「さいこうだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいこうだんの意味・解説 > さいこうだんに関連した中国語例文


「さいこうだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2828



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 56 57 次へ>

返品・交換については下記注意事項をよくお読み下さい

关于退货和更换请仔细阅读以下注意事项。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい

不好意思,请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参考にしながら記入下さい

请参考附件填写。 - 中国語会話例文集

変更について我々にコメントさせて下さい

关于更改请让我们发表一下意见。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい

不好意思请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

今晩の食事以降は何も食べないで下さい

今晚吃了饭以后请什么都不要吃。 - 中国語会話例文集

変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい

请输入更改内容,按[下一步]。 - 中国語会話例文集

当てはまる項目を全て選んで下さい

请选择所有符合条件的项目。 - 中国語会話例文集

銀行へ行って少し金を引き出しなさい

到银行去支点款。 - 白水社 中国語辞典

この2つの書類を東京工場の飯田さん宛てに送ってください

请把这两个材料给东京工厂的饭田先生送去。 - 中国語会話例文集


もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい

如果能够给我打电话的话,请在20号以后打过来。 - 中国語会話例文集

パスワードは大事に保管し、定期的に変更してください

请好好地保管密码,并定期更换。 - 中国語会話例文集

高温多湿、直射日光を避けて保存して下さい

请保存在避开高温多湿阳光直射的地方。 - 中国語会話例文集

指定口座を変更したいので手順を教えて下さい

我想更改一下指定户头,请把更改的方法告诉我。 - 中国語会話例文集

参考に今国内で一番人気の本を教えてください

作为参考请告诉我现在国内最畅销的书。 - 中国語会話例文集

この演説原稿に,ご面倒ですがちょっと手を入れてくださいませんか.

这篇讲演稿,请你分神给修改一下。 - 白水社 中国語辞典

本を置く時、方向を揃えて下さい

摆书时,请让方向保持一致。 - 中国語会話例文集

直射日光を避けて保管して下さい

保存时请避免阳光直射。 - 中国語会話例文集

次の交差点を右に曲がって下さい

请在下一个交叉口右转。 - 中国語会話例文集

クレジットカードの有効期限をお知らせ下さい

请告诉我你的信用卡的有效期限。 - 中国語会話例文集

走行中の携帯電話の通話はお控え下さい

请不要在行驶中打电话。 - 中国語会話例文集

更新を忘れないようにして下さい

请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集

この小包を航空便で送って下さい

请把这个包裹用航空邮件寄送。 - 中国語会話例文集

細かい事項をしっかり確認して下さい

请仔细确认具体事项。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケット手配の確認をして下さい

请确认机票的准备。 - 中国語会話例文集

もし購入を希望でしたら、ご連絡下さい

如果想买的话请联系我。 - 中国語会話例文集

お振込先の口座番号をお教え下さい

请告诉我汇款的账号。 - 中国語会話例文集

全ての質問事項にご回答下さい

请回答全部的问题。 - 中国語会話例文集

未回答の項目がございますのでご確認下さい

因为有未回答的项目,请再次确认。 - 中国語会話例文集

利率が変更されておりますのでご注意下さい

利率正在变化,请注意。 - 中国語会話例文集

アドレスを確認し、実行して下さい

请确认地址并实行。 - 中国語会話例文集

では、スケジュールの変更があれば教えて下さい

那么,如果日程表有变化请告诉我。 - 中国語会話例文集

最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。

最好的机会和今年最大的压力来了。 - 中国語会話例文集

さい頃、この公園でよく友達と遊びました。

我小的时候经常和朋友来这个公园玩。 - 中国語会話例文集

決定稿を最終審査した後は直ちに送稿できる.

终审定稿后即可发稿。 - 白水社 中国語辞典

降車時は、降車ボタンを押して乗務員にお知らせの上、後扉からお降りください

下车时,请在按下下车按钮并告知乘务员后,从后门下车。 - 中国語会話例文集

マークの配線を、それぞれ同じ電圧端子へ変更してください

请把标志的配线分别变更为相同的电压端子。 - 中国語会話例文集

ランプの交換や器具清掃の時は必ず電源を切ってください

在清洁电灯或者更换灯泡的时候,请务必切断电源。 - 中国語会話例文集

あなたは山田さんと十分に情報を交換して下さい

请你和山田先生充分交换信息。 - 中国語会話例文集

参考までに、今上海で一番人気の歌手を教えてください

请在参加之前告诉我现在上海最受欢迎的歌手。 - 中国語会話例文集

皆さんこちらへ並んでください,そこは交通の妨げになります.

请大家排过来点儿,那里妨碍交通。 - 白水社 中国語辞典

私の英語は正しくないので参考にしないでください

我的英语不准确,请不要作为参考。 - 中国語会話例文集

可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。

能尽早更新网页吗? - 中国語会話例文集

各検査項目の合格する基準の数値を記載して下さい

请记下各个检查项目的合格标准的数值。 - 中国語会話例文集

注意事項、所要時間等の詳細を確認して下さい

请确认注意事项、所需时间等详细内容。 - 中国語会話例文集

用紙を普通紙に交換の上、再度印刷をお試し下さい

请把纸张换成普通纸之后,再尝试印刷一次。 - 中国語会話例文集

添付ファイルを参考にして、自分で書いてみてください

请参考附送文件,试着自己写一下。 - 中国語会話例文集

変更がある場合は本日12時までに返答してください

如果有变更,请在今天12点前回复。 - 中国語会話例文集

もし北京に行くとしたら、今週金曜日以降にしてください

如果要去北京的话,请在本周周五以后再去。 - 中国語会話例文集

この件に関して何か他に変更があれば私に教えてください

关于这件事如果有其他变化的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 56 57 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS