「さいしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

集計された値を確認したい。

我想确认统计的数值。 - 中国語会話例文集

最終リストを作成中です。

最终清单在制作中。 - 中国語会話例文集

週報を送ってください。

请送来周刊。 - 中国語会話例文集

週末を楽しんでください。

请好好享受周末。 - 中国語会話例文集

良い週末を過ごしてください。

请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

週末はゆっくり休んで下さい。

周末请好好的休息。 - 中国語会話例文集

それでは来週まで、さようなら。

那么下周再见，再见。 - 中国語会話例文集

良い週末を過ごしてください。

请度过美好的周末。 - 中国語会話例文集

良い週末をお迎え下さい。

请迎来美好的周末。 - 中国語会話例文集

来週こちらに来て下さい。

请你下周来这里。 - 中国語会話例文集

鉱物のサンプルを採集する．

采矿样 - 白水社 中国語辞典

大衆に任せて討議させる．

交由群众公议。 - 白水社 中国語辞典

（抑圧されてきた）勤労大衆．

劳苦大众 - 白水社 中国語辞典

大衆を欺くことを許さない．

不许欺诈百姓。 - 白水社 中国語辞典

私は敵に買収された．

我被敌人收买了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの来週から再来週の予定を教えて下さい。

请告诉我你从下周开始到下下周的计划。 - 中国語会話例文集

来週サッカーを見に行きます。

下周去看足球赛。 - 中国語会話例文集

もうすぐ最終電車が来るよ。

马上末班电车就要来了哦。 - 中国語会話例文集

再来週あなたに会いたい。

我想下下周见你。 - 中国語会話例文集

来週から産休にはいります。

下周开始休产假。 - 中国語会話例文集

今日は8月最終日です。

今天是8月的最后一天。 - 中国語会話例文集

今は最終段階にきています。

现在来到了最终阶段。 - 中国語会話例文集

その遊園地は来週閉鎖する。

那个游乐园下周关门。 - 中国語会話例文集

最終チェックが終わった。

最终确认结束了。 - 中国語会話例文集

最終請求日は…です。

最终的请求日是… - 中国語会話例文集

物語の最終結末

故事的最终结果 - 中国語会話例文集

最終試験を切り抜けた。

最终考试总算过去了。 - 中国語会話例文集

昆虫採集をしました。

我采集了昆虫。 - 中国語会話例文集

私たちは再来週会いましょう。

我们下下周见个面吧。 - 中国語会話例文集

最終、看護部長に提出です。

最后是向护士长提交。 - 中国語会話例文集

リーダーが最終確認する。

领导进行最后确认。 - 中国語会話例文集

今日で最終話だった。

今天是最后一集。 - 中国語会話例文集

来週には梅の花が咲くでしょう。

下周梅花会开吧。 - 中国語会話例文集

来週再度確認します。

下个星期会再次确认。 - 中国語会話例文集

最終受付は18時です。

最后的受理是到18点为止。 - 中国語会話例文集

改修計画を作成する

制定修改计划。 - 中国語会話例文集

これが最終価格です。

这是最终的价格。 - 中国語会話例文集

来週が最後でしたね。

下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集

やはり来週が最後でしたね。

果然下周就是最后一次了呢。 - 中国語会話例文集

これが最終バスです．

这是最后一趟公共汽车。 - 白水社 中国語辞典

清代，‘秀才1’に合格すること．

入泮 - 白水社 中国語辞典

彼は最終の便に乗った．

他坐上了最后一趟车。 - 白水社 中国語辞典

試合は最終段階に近づいた．

比赛接近尾声。 - 白水社 中国語辞典

山に登って薬草を採集する．

上山采药草 - 白水社 中国語辞典

就職先が見つからない．

找不到工作 - 白水社 中国語辞典

最終検査の後、不合格が言い渡された。

最终检查之后，被告知不合格。 - 中国語会話例文集

S21では最終視差ベクトル（Δx，Δy）が定められる。

在 S21中，定义最终视差矢量 (Δx，Δy)。 - 中国語 特許翻訳例文集

S41では最終視差ベクトル（Δx，Δy）が定められる。

在 S41中，定义最终视差矢量 (Δx，Δy)。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、受信最終値が更新される（S607）。

接着，更新接收最终值 (S607)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ114において、最終候補が選択される。

在步骤 114，选择最终候选。 - 中国語 特許翻訳例文集