「さいすんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

印刷物に対する電子文書

印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集

苦心惨澹して経営する．

惨淡经营 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

利息をつけて元金を返済する．

还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典

長編の講演を連載する．

连载长篇讲话 - 白水社 中国語辞典

軍隊の再編が完成する．

军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典

敵に対する情け深さは人民に対する残酷である．

对敌人的仁慈就是对人民的残忍。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の意見に賛成する。

我赞成他的意见。 - 中国語会話例文集

災害が頻繁に発生する。

频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集

録音テープで録音を再生する．

录音带播送录音。 - 白水社 中国語辞典

家財で借金を返済する．

以家产偿债 - 白水社 中国語辞典

展覧会を計画開催する．

筹办展览会 - 白水社 中国語辞典

着弾点の誤差を修正する．

修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典

国際統一戦線を結成する．

结成国际统一战线 - 白水社 中国語辞典

耳をそろえて借金を返済する．

欠款尽数归还。 - 白水社 中国語辞典

滞った借金を完済する．

清还宿逋 - 白水社 中国語辞典

全会一致して賛成する．

一致同意 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の意見に賛成する．

大伙赞成他的意见。 - 白水社 中国語辞典

（物を売買する場合）目方で計算するのか，それとも個数で計算するのか？

是论斤啊，是论个儿啊？ - 白水社 中国語辞典

充分信用するに値する繊細な人柄

制的充分信任的细腻人品 - 中国語会話例文集

早くに結婚し早くに出産することに反対する．

反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典

図1〜図3を参照して、説明する。

参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

その検索結果を照会する。

我会给你看那个搜索结果。 - 中国語会話例文集

更なるトレーニングを決定する。

决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集

ビジネスプランを策定する

制定商业计划 - 中国語会話例文集

定期的にイベントを開催する。

定期开展活动。 - 中国語会話例文集

犯罪の抑制に対するサポート

对抑制犯罪的支援 - 中国語会話例文集

再生するイベントアイテム

活动项目再生 - 中国語会話例文集

それは各部門で作成する。

那个由各部门来制作。 - 中国語会話例文集

特許の文書を作成する。

我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集

求人広告を掲載する

刊登找人广告。 - 中国語会話例文集

フランス語で会議を開催する。

用法语开会。 - 中国語会話例文集

多毛作面積を拡大する．

扩大复种面积 - 白水社 中国語辞典

明日裁判所は開廷する．

明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典

冠水して災害が発生する．

沥涝成灾 - 白水社 中国語辞典

印刷のでき次第すぐ発送する．

随印随发 - 白水社 中国語辞典

全力をもって主宰する．

一力主持 - 白水社 中国語辞典

烈士の墓にもうでて参拝する．

诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典

敵のとりでを粉砕する．

捣毁敌人营垒 - 白水社 中国語辞典

烈士遺族に対する救済金．

烈属优抚金 - 白水社 中国語辞典

これは私に対する称賛である．

这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に本を1冊贈呈する．

我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典

要点をまとめて掲載する．

摘要刊登 - 白水社 中国語辞典

飢えた民衆を救済する．

赈济饥民 - 白水社 中国語辞典

栽培範囲を拡大する．

扩大种植范围 - 白水社 中国語辞典

大いに支持されんことを謹しんでお願いする．

敬请鼎力支持。 - 白水社 中国語辞典

皆に奉仕する精神は称賛に値する．

为大家服务的精神值得称许。 - 白水社 中国語辞典

我々はいつでも抜き取り検査をすることを歓迎する．

我们随时欢迎抽查。 - 白水社 中国語辞典

送信機は、また、リンクに対する最大シーケンス番号を決定する。

发射机还确定链路的最大序号。 - 中国語 特許翻訳例文集