「さいせつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいせつの意味・解説 > さいせつに関連した中国語例文


「さいせつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2858



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ>

何度も命令する,繰り返し説明する,再三再四戒める.

三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典

‘少年宫’と同じ性質であるが規模の小さい施設.

少年之家 - 白水社 中国語辞典

どうか道理をはっきり説明してください

请你把道理说清楚。 - 白水社 中国語辞典

いったい何が発生したかを1度説明してください

请你叙述一下儿都发生了什么事情。 - 白水社 中国語辞典

やはり君たち2人で直接話しなさいよ.

还是你俩直接谈话吧。 - 白水社 中国語辞典

掃除の間、適切なサイズの防塵マスクを使いなさい

打扫期间请使用尺寸合适的防尘口罩。 - 中国語会話例文集

なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい

请你说明一下为什么最重视那个数据。 - 中国語会話例文集

もう一度この問題について詳細を説明してください

请再就这个问题进行一次详细说明。 - 中国語会話例文集

採用に関しては弊社人事課まで直接お問い合わせください

关于录取的事情请直接询问人事课。 - 中国語会話例文集

レシートは大切に保存してください,失っても再発行しません.

收据要注意保存,丢失不补。 - 白水社 中国語辞典


レーザー光線は特に細密な小さい部品を溶接することができる.

激光可以焊接特别精密的小零件。 - 白水社 中国語辞典

彼は一再ならず切々と願い出たので,私は承知せざるを得なかった.

他一再切切请求,我只好答应了。 - 白水社 中国語辞典

お子様料金の設定がございませんので施設へ直接お問い合わせ下さい

没有设定儿童费用,所以请直接咨询设施。 - 中国語会話例文集

本製品をご使用になる間は、本説明書を大切に保管してください

在使用本产品期间,请妥善保管本说明书。 - 中国語会話例文集

【図58】再生装置の再生処理について説明するフローチャートである。

图 58的流程图描述了回放设备的回放处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図74】再生装置の再生処理について説明するフローチャートである。

图 74的流程图描述了回放设备的回放处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

直射日光や風が直接機械に当たらないようにしてください

请避免机械受到直接日晒或者风吹。 - 中国語会話例文集

寒さ厳しい折から、くれぐれもお体を大切にして下さい

正是严寒季节,请务必保重身体。 - 中国語会話例文集

この説明書を持って医者あるいは薬剤師に問い合わせて下さい

请拿着这个说明书咨询医生或者药剂师。 - 中国語会話例文集

もし、彼がこれらの日程で面接に来れないならば、お知らせください

如果他那个日期不能来面试的话,请你通知我。 - 中国語会話例文集

その表現が適切ではない場合はお知らせください

如果那个表达方式不恰当的话请你告诉我。 - 中国語会話例文集

操作方法について、詳しくは説明書を参考にして下さい

有关操作方法,详情请参照说明书。 - 中国語会話例文集

月に一度、ドアの接続金具が緩んでいないか確認しなさい

请每月一次确认门的连接金属零件有无松动。 - 中国語会話例文集

適切な防護服と人工呼吸用装置を身につけなさい

请穿戴好合适的防护服和人工呼吸装备。 - 中国語会話例文集

どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい

请回到如何节省能源的话题上来。 - 中国語会話例文集

変化を受け入れ、互いを大切に思えるようになりなさい

请接受变化,明白彼此都很重要。 - 中国語会話例文集

テスト結果を説明しなさい。点数の変化を知りたいです。

请说明一下考试的结果。想知道分数的变化。 - 中国語会話例文集

空気の循環を良くするために、適切な換気装置を使用しなさい

为了维持空气流通请使用适当的换气装置 - 中国語会話例文集

私たちの学校について何が知りたいのか明確に説明しなさい

请明确说明想知道关于我们学校的什么。 - 中国語会話例文集

問題が、何故、どこで、いつ発生したのかを説明しなさい

问题是,说明一下原因、场所、时间及数量。 - 中国語会話例文集

なぜ非営利ライセンスが必要なのか簡潔に説明しなさい

请简洁说明为何需要非盈利许可证? - 中国語会話例文集

形容詞を適切な位置に入れて、文を書き直しなさい

将形容词放在合适的位置上然后重新造句。 - 中国語会話例文集

この設備はどこに設置されるかを明確にしてください

请你指明要把这台设备装在哪里。 - 中国語会話例文集

私がそれについてこれまでに分かったことを説明させてください

请容许我对至今为止就那个所了解的事进行说明。 - 中国語会話例文集

あなたの今までの仕事内容を私に説明して下さいますか?

可以请你向我说明你过去的职务内容。 - 中国語会話例文集

こちらのメールはお取引完了まで大切に保管して下さい

在交易完之前请好好的保管这个邮件。 - 中国語会話例文集

建設仮勘定を整理するための表を教えてください

请告诉我为整理在建工程的表。 - 中国語会話例文集

風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください

因为是容易感冒的季节所以请注意身体。 - 中国語会話例文集

動物園は駅交差点を右折してまっすぐ行って下さい

动物园在车站十字路口右拐直行。 - 中国語会話例文集

より詳しい説明が必要な場合は別途お申し付け下さい

如果您需要更加详细的说明,请另外吩咐。 - 中国語会話例文集

こちらが注文書の控えになります。大切に保管して下さい

这是订货单的副本。请您好好保管。 - 中国語会話例文集

インターンシップ先では皆さん親切に手ほどきして下さいました。

实习的地方大家都对我很亲切并且辅导了我。 - 中国語会話例文集

保証書は保証期間が過ぎましても大切に保管して下さい

就算过了保修期也请保管好保修单。 - 中国語会話例文集

本メールの内容は印刷するなどして大切に保管して下さい

本邮件的内容请打印出来妥善保管。 - 中国語会話例文集

適切な形に変更して、修正データを送ってください

请改成适当的形式,将修改后的数据发给我。 - 中国語会話例文集

薬液が直接手に付着したら速やかに水で手洗いをしてください

药水直接滴到手上的话请赶快洗掉。 - 中国語会話例文集

どうか状況を彼らの目の前でもう一度説明してください

请你把情况当着他们的面再讲一讲。 - 白水社 中国語辞典

投稿は直接編集部に郵送し,個人に郵送しないでください

来稿径寄编辑部,不要寄个人。 - 白水社 中国語辞典

この数行の民歌がどんな意味なのか,ちょっと説明してください

这几句歌谣是什么意思,请你给破解破解。 - 白水社 中国語辞典

不適切なところがありましたら,どうぞご遠慮なくご指摘ください

有不确当的地方,请多多指正。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS