「さいぜん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最善の策．

上上策 - 白水社 中国語辞典

最前線で

在第一线 - 中国語会話例文集

最前線．

最前线 - 白水社 中国語辞典

最前列．

最前列 - 白水社 中国語辞典

改善して下さい。

请改善。 - 中国語会話例文集

最善を尽くす。

竭尽全力。 - 中国語会話例文集

最善をつくす。

竭尽全力。 - 中国語会話例文集

最前線に出る．

上火线 - 白水社 中国語辞典

最善を尽くす姿勢

尽最大努力的态度 - 中国語会話例文集

指導に最善を尽くさない．

领导不力 - 白水社 中国語辞典

彼女の貧血が改善された。

她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集

全力で彼を支えたい。

我想全力支持你。 - 中国語会話例文集

それは緩やかに改善されている。

那个正被慢慢改善。 - 中国語会話例文集

以前は小さい漁村だった。

以前是个小渔村。 - 中国語会話例文集

最後まで最善を尽くせ。

请竭尽全力到最后一刻。 - 中国語会話例文集

それを改善してください。

请你改进这个。 - 中国語会話例文集

この機能は改善されましたか？

这个功能被改进了吗？ - 中国語会話例文集

前回の見本を見せてください。

请给我看看上次的样品。 - 中国語会話例文集

生理不順が改善された。

月经不调改善了。 - 中国語会話例文集

全身麻酔．≒全麻((略語))．↔局部麻醉．

全身麻醉 - 白水社 中国語辞典

生活は日増しに改善される．

生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典

以前よりも優しくなる。

我会变得比以前温柔。 - 中国語会話例文集

私は以前大酒飲みだった。

我以前是个酗酒的人。 - 中国語会話例文集

あなたの最善をお祈りします。

希望你一切都好。 - 中国語会話例文集

努力をして最善を尽くします。

我要努力做到最好。 - 中国語会話例文集

以前から家庭菜園をやっている。

以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集

操作方法を改善する．

改进操作方法 - 白水社 中国語辞典

先租の霊前に果物を供える．

在租先灵前供果品。 - 白水社 中国語辞典

そこは最前線に接近している．

那里接近前沿阵地。 - 白水社 中国語辞典

今を去ること50年，50年以前．

去今五十年 - 白水社 中国語辞典

彼は，大体50歳前後である．

他年纪约莫在五十上下。 - 白水社 中国語辞典

最前列左から2人め．

第一排左起第二个人。 - 白水社 中国語辞典

彼らのサービスは以前に比べてたいへんな改善が見られる．

他们的服务工作比较以前有很大改进。 - 白水社 中国語辞典

さらにテストして改善していってください。

请进一步进行测试并改善。 - 中国語会話例文集

彼は以前悪い思想に影響を受けたことがある，彼は以前よくない考えに影響されたことがある．

他过去受过坏思想的熏染。 - 白水社 中国語辞典

君は最善を尽くさなければならない。

你必须竭尽全力。 - 中国語会話例文集

英語を学ぶ最善の方法を教えたください。

请告诉我学习英语最好的办法。 - 中国語会話例文集

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。

请告诉我各个部门改善的详细内容。 - 中国語会話例文集

前回の資料と差し替えてください。

请替换上次的资料。 - 中国語会話例文集

このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう．

这位老爷爷的年纪约模在七十上下。 - 白水社 中国語辞典

第11期中央委員会第3回全体会議以来，全国の農村では生産責任制を実行した．

十一届三中全会以来，全国农村实行了生产责任制。 - 白水社 中国語辞典

・改善された送信および受信方法とプロセス

改进的发送和接收方法和装置 - 中国語 特許翻訳例文集

ファイルを以前指定したフォルダに入れてください。

请将文件放到以前指定的文件夹中。 - 中国語会話例文集

あなたが私に送った3Dデータは、改善されていません。

你送给我的3D数据还没改善。 - 中国語会話例文集

前回の記録を追加するように検討してください。

请为了追加上次的记录进行探讨。 - 中国語会話例文集

全長をもう一度計ってもらってください。

请再次测量一下全长。 - 中国語会話例文集

彼は努力の結果、最善策を見つけた。

作为努力的结果，他找到了最好的对策。 - 中国語会話例文集

それが最善の解決策だとは思えません。

我不认为那个最好的解决对策。 - 中国語会話例文集

以前の研究では考慮されていなかった。

在以前的研究中没有考虑到。 - 中国語会話例文集

私の寝不足は改善される見込みです。

我希望我的睡眠不足可以得到改善。 - 中国語会話例文集