「さいたんさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

衆に抜きんでた才．

逸群之才 - 白水社 中国語辞典

私は何度か催促した．

我催了几次。 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたる才能．

多方面的才能 - 白水社 中国語辞典

そうしましたら修正版をできるだけ早く送って下さい。また、明細書も下さい。

如果那样的话请尽早发送修订版。还有清单。 - 中国語会話例文集

((経済))単純再生産．

简单再生产 - 白水社 中国語辞典

あなたは何歳ですか？

你多少岁？ - 中国語会話例文集

最近とても暑かった。

最近非常热。 - 中国語会話例文集

最近疲れました。

我最近累了。 - 中国語会話例文集

最近忙しくなった。

我最近忙了起来。 - 中国語会話例文集

最近何してたの？

最近干了些什么？ - 中国語会話例文集

最近痩せてきた。

我最近瘦下来了。 - 中国語会話例文集

最近太らなくなった。

我最近不胖了。 - 中国語会話例文集

私は採用担当です。

我是招聘官。 - 中国語会話例文集

再度ご連絡いたします。

再次联系。 - 中国語会話例文集

あなたは何歳ですか？

你几岁了？ - 中国語会話例文集

最近太ったわね。

最近胖了啊。 - 中国語会話例文集

あなたは天才だ。

你是个天才。 - 中国語会話例文集

再確認したい。

想再一次确认。 - 中国語会話例文集

最近そこに行きました。

我最近去了那。 - 中国語会話例文集

あなたは何歳ですか？

你年纪多大了？ - 白水社 中国語辞典

彼は最近太った．

他最近发胖了。 - 白水社 中国語辞典

大衆裁判大会．

公审大会 - 白水社 中国語辞典

歳月人を待たず．

岁月不居((成語)) - 白水社 中国語辞典

災難が発生した．

发生了一场灾难。 - 白水社 中国語辞典

国際親善大会

国际友谊大赛 - 中国語会話例文集

住宅ローンを返済する。

还房贷。 - 中国語会話例文集

絢爛多彩である．

绚丽缤纷 - 白水社 中国語辞典

独立採算単位．

核算单位 - 白水社 中国語辞典

国際連帯運輸．

国际联运 - 白水社 中国語辞典

大胆で細心である．

胆大心细 - 白水社 中国語辞典

この小さい部屋で，彼は国際的水準を備えた論文を書いた．

在这斗室里，他写出具有国际水平的论文。 - 白水社 中国語辞典

あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

问了你很多问题很不好意思。 - 中国語会話例文集

彼女は国際司法裁判所の裁判官に選出された。

她被选为国际法庭的法官。 - 中国語会話例文集

一方、距離Dが小さい程、サイズの小さい平均化フィルタf1を用いることで、背景画像部分P4baにより小さいぼけを生じさせる。

另一方面，通过采用距离 D越小尺寸越小的均衡化过滤器 f1，产生小于背景图像部分 P4ba的模糊图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたも私たちと一緒に楽しんでください。

请你也和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した．

席卷钱财仓惶出逃了。 - 白水社 中国語辞典

最新の状態だ。

最新状态。 - 中国語会話例文集

私は１３歳です。

我13岁。 - 中国語会話例文集

私は１４歳です。

我14岁。 - 中国語会話例文集

私は３９歳です。

我39岁。 - 中国語会話例文集

最近お金が足りない。

我最近钱不够。 - 中国語会話例文集

文才に秀で筆が立つ．

才思敏捷 - 白水社 中国語辞典

オペレーター，操作員．

操作人员 - 白水社 中国語辞典

対戦車ミサイル．

反坦克导弹 - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴え出る．

到法院告状。 - 白水社 中国語辞典

（お茶を入れるため私にやかん1杯のお湯をください→）私にやかん1杯のお湯をください，お茶を入れますので．

给我一壶开水沏茶。 - 白水社 中国語辞典

金の遣い方がけち臭い．

花钱贫气 - 白水社 中国語辞典

国際卓球連盟．

国际乒联 - 白水社 中国語辞典

大変な負債を背負う．

欠了一身债。 - 白水社 中国語辞典

裁判所に訴える．

向法院上告。 - 白水社 中国語辞典