| 意味 | 例文 |
「さいてきだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6293件
体に気をつけて行ってきてください。
请注意身体去去回来。
- 中国語会話例文集
体に気をつけて行ってきてください。
去的时候请注意身体。 - 中国語会話例文集
君は数学の天才だ。
你是数学的天才 - 中国語会話例文集
君，私を助けて何か手だてを考えてください．
你帮我想个办法。 - 白水社 中国語辞典
代金引き換えで大至急送ってください。
请用到货付款的方式紧急发送。 - 中国語会話例文集
請求項は正しく記載してください。
请正确填写请求项。 - 中国語会話例文集
だから自分のノートを持ってきてください。
所以说把自己的笔记本带来。 - 中国語会話例文集
できるだけ軽いデータにして貼りつけてください。
如果可以的话请附上简单的数据。 - 中国語会話例文集
問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。
对于询问请尽早作答。 - 中国語会話例文集
できるだけまとめて販売してください。
尽可能的集到一起卖。 - 中国語会話例文集
できるだけお母さんの傍にいてあげてください。
请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集
ここへ戻って来て下さい。
请你返回这里。 - 中国語会話例文集
必ず帰って来て下さい。
请你一定要回来。 - 中国語会話例文集
全ての項目に記入して下さい。
请填写全部项目。 - 中国語会話例文集
彼に協力してあげて下さい。
请协助他。 - 中国語会話例文集
料理を早く持って来て下さい。
请快点把菜端上来。 - 中国語会話例文集
気を付けて帰って下さい。
请你回家注意安全。 - 中国語会話例文集
気をつけて帰って下さい。
请你回家的时候注意安全。 - 中国語会話例文集
気を付けて帰って下さい。
回去的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
明日は全員出て来て下さい。
明天请全员出来。 - 中国語会話例文集
館内では履物を脱いでください。
馆内请脱鞋。 - 中国語会話例文集
素敵な夏をお過ごしください！
请度过一个开心的夏天！ - 中国語会話例文集
指定席一枚ください。
请给我一张指定座位的票。 - 中国語会話例文集
（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．
请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典
きちんと管理して下さい。
请认真管理。 - 中国語会話例文集
記号を記入して下さい。
请填写符号。 - 中国語会話例文集
英語で書きなおして下さい。
请改写成英语。 - 中国語会話例文集
扉はきちんと閉めて下さい。
请关好门。 - 中国語会話例文集
僕とお付き合いして下さい。
请和我交往。 - 中国語会話例文集
是非京都に来て下さい。
请一定要来京都。 - 中国語会話例文集
どうぞお見捨て置き下さい。
请别管，放在那。 - 中国語会話例文集
靴下を足袋に履き替えて下さい。
请将袜子换成夹脚袜。 - 中国語会話例文集
私抜きで議論して下さい。
请除我以外的人讨论。 - 中国語会話例文集
小さいころから野放図に育ってきた．
从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典
出来るだけ早く課題を提出してください。
请尽早提交课题。 - 中国語会話例文集
お気づきの点はご連絡下さい。
有注意到的点请联络。 - 中国語会話例文集
職務経歴書をできるだけ早く送付してください。
请尽快将履历书送过来。 - 中国語会話例文集
出来るだけ急な納期の変更は控えてください。
请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ早く測定してください。
请你尽快测量那个。 - 中国語会話例文集
それをできるだけ短時間で測定してください。
请你尽可能短时间内测量那个。 - 中国語会話例文集
もし接続できなかったら、PCを再起動してください。
如果连不上去的话，请把电脑重新启动。 - 中国語会話例文集
学歴を記入してください（在籍した学校を最低１つ記入してください）。
请填入学历（至少也请填写一所所在的学校） - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを手配して下さい。
请安排机票。 - 中国語会話例文集
規制撤廃後に行って下さい。
请在撤销管制后前往。 - 中国語会話例文集
目的に追加して下さい。
请追加到目的中去。 - 中国語会話例文集
論理的に話して下さい。
请有理有据地说。 - 中国語会話例文集
下記宛に発送して下さい。
请寄给下面写的地方。 - 中国語会話例文集
のんびり息抜きしてきてください。
请悠闲地休息一下再来。 - 中国語会話例文集
戻ってきたとき、フロントへ提出してください。
回来的时候请提交到前台。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
