例文 |
「さいてきな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8683件
あなたの信じている事を信頼して行きなさい。
把你一直坚信的信念继续下去。 - 中国語会話例文集
このわずかな金は,君がとっておいて小遣いにしなさい.
这点儿钱,你留着零花吧。 - 白水社 中国語辞典
きちんと計算しなさい,当てずっぽうで言ってはいけない.
你要仔细算,别瞎蒙。 - 白水社 中国語辞典
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
对不起问了你让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
很抱歉问了让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
必要な数を記載して注文してください。
请填写需要的数量并下单。 - 中国語会話例文集
必ず記入してください。
请务必填写。 - 中国語会話例文集
文脈の分析を行ってください。
请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集
気軽に話し掛けて下さい。
请随时跟我说。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてください。
请听一下我的话。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いてください。
请听一下我要说的话。 - 中国語会話例文集
何でも私に聞いてください。
不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いて下さい。
请听我说。 - 中国語会話例文集
早く病気を治して下さい。
请快点把病治好。 - 中国語会話例文集
今日は少しお話させてください。
今天我们交谈一下。 - 中国語会話例文集
隣り合った座席にして下さい。
请坐在相邻的座位上。 - 中国語会話例文集
ベルが鳴ったら来て下さい。
铃响了请过来。 - 中国語会話例文集
名前を記入してください。
请填写名字。 - 中国語会話例文集
私の話を聞いて下さい。
请听一下我的话。 - 中国語会話例文集
どうか皆さん静かに聞いてください!
请大家静听! - 白水社 中国語辞典
皆様お席に着いてください.
请各位入坐。 - 白水社 中国語辞典
皆さんどうぞお席に着いてください.
请你们坐席吧。 - 白水社 中国語辞典
最近何してたの?
最近干了些什么? - 中国語会話例文集
まず最初にあなたはこの状況を認識してください。
首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集
きっと忙しいのに催促してごめんなさい。
在您忙的时候催您真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
入力する際、装置名を必ず記載して下さい。
输入时,请务必写上设备名称。 - 中国語会話例文集
室内で使用する際は必ず換気を行ってください。
在室内使用的时候一定要换气。 - 中国語会話例文集
ご使用になる際は十分に換気を行ってください。
在使用的时候请进行充分的换气。 - 中国語会話例文集
気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。
你乐意的话请告诉我你喜欢的事情。 - 中国語会話例文集
それはあなたが好きなように決めてください。
那个就请你随自己的喜好决定。 - 中国語会話例文集
気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。
如果方便的话请告诉我你喜欢的事。 - 中国語会話例文集
まあそう慌てないで,私の言うことを終わりまで聞きなさい.
且慢,听我把话说完。 - 白水社 中国語辞典
息子は最近生意気になっている。
儿子最近变得傲慢。 - 中国語会話例文集
君たち,適当な場所を捜して十分休みなさい.
你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典
あなたの名前を書き忘れてごめんなさい。
抱歉我忘了写你的名字。 - 中国語会話例文集
ここで泣いていないで,早く行きなさい!
别在这儿咧咧了,快走吧! - 白水社 中国語辞典
できることは何でもやっておきなさい。
能做的事请都事先做好。 - 中国語会話例文集
お金をひきだしの中にしまっておきなさい.
你把钱收在抽屉里吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたが困っているときに何もしてあげられなくてごめんなさい。
很抱歉在你遇到困难的时候,我什么也没能帮上你。 - 中国語会話例文集
最近は涼しくなってきた。
最近天气变凉了。 - 中国語会話例文集
最近朝晩は涼しくなってきた。
最近早晚变凉快了。 - 中国語会話例文集
最近は少し涼しくなってきた。
最近稍微凉快些了。 - 中国語会話例文集
最近は涼しくなってきた。
最近变得凉快了。 - 中国語会話例文集
何でも好きなものをとって食べてください。
请享用任何你喜欢的食物。 - 中国語会話例文集
さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。
刚刚用日语说话很抱歉。 - 中国語会話例文集
君,行って彼らの気持ちを静めてやりなさい.
你去安定安定他们的情绪。 - 白水社 中国語辞典
あなた(易者),私に卦を立てて占ってください.
先生,请给我占一卦。 - 白水社 中国語辞典
手遅れにならないうちに病院へ行きなさい。
趁现在为时未晚快去医院! - 中国語会話例文集
すてきな休日を過ごしてください。
请度过一个美好的假期。 - 中国語会話例文集
あなたも素敵な夏休みを過ごしてください。
请你也度过一个美好的暑假。 - 中国語会話例文集
例文 |