「さいてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私と結婚してください、と言うことは可能ですか？

我可能会说请和我结婚那样的话吗？ - 中国語会話例文集

あなたのペンを私におくってください。

请把你的笔递给我 - 中国語会話例文集

あと二つ似た質問を上に書いてください。

请在上面再写两个类似的问题。 - 中国語会話例文集

お気軽に私たちに質問してください。

请随时向我提问。 - 中国語会話例文集

研修マニュアルに従って、彼を指導しなさい。

请按照研修指南对他进行指导。 - 中国語会話例文集

質問は一度につき一つにして下さい。

请一次提一个问题。 - 中国語会話例文集

有効なインストールフォルダを明記してください。

请标明有效的安装文件夹。 - 中国語会話例文集

キャンセルは９０日前までにして下さい。

请在90天之前取消订单。 - 中国語会話例文集

その不要な予約をキャンセルしてください。

请取消那个需要的预约。 - 中国語会話例文集

そのコンベヤーを稼働させてください。

请让那个运输机运转起来。 - 中国語会話例文集

聞こえた単語を空白に記入してください。

请将听到的单词写在空白处。 - 中国語会話例文集

余った電極棒の在庫を廃棄してください。

请扔掉多余电极棒的库存。 - 中国語会話例文集

あなたに自由時間があったら私に教えてください。

如果你有时间的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

写真を投稿し続けてください。

请继续发来照片进行投稿。 - 中国語会話例文集

診察を受けられるようなら私に教えてください。

如果你能接受治疗的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

詳しい連絡先を教えてください。

请告诉我详细的联络地址。 - 中国語会話例文集

もし一緒に遊びたかったら参加してください。

如果想要一起玩的话请加入。 - 中国語会話例文集

更新を忘れないようにして下さい。

请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集

狂人になる前に殺して下さい。

请在他变成疯子前杀了他。 - 中国語会話例文集

写真をもう一枚だけ撮らせてください。

再让我拍一张照片就好了。 - 中国語会話例文集

プレゼン用にこのファイルを使ってください。

请在你的发表中用这个文件。 - 中国語会話例文集

他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。

如果还有什么其他问题请通知我们。 - 中国語会話例文集

もし質問がある場合は私に知らせて下さい。

如果有疑问的话请通知我。 - 中国語会話例文集

梱包した箱数を入力してください。

请输入打包的包裹数。 - 中国語会話例文集

付属ファイルのページ４と９を見てください。

请看附加文件的第四页和第九页。 - 中国語会話例文集

給与計算されたタイムカードを送ってください。

请寄过来精算过工资的打卡表。 - 中国語会話例文集

小さい子供は数分もじっと座っていられない。

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集

到着する前に確認してください。

请在抵达前确认。 - 中国語会話例文集

ラジオを入手したら私に電話してください。

拿到收音机的话请给我打电话。 - 中国語会話例文集

年の後半は、スケジュール通りにしてください。

后半年请按照日程进行。 - 中国語会話例文集

これらのアイデアに関して、リストにまとめなさい。

请将这些想法进行列表总结。 - 中国語会話例文集

私に書くための鉛筆を貸して下さい。

请借我写东西用的铅笔。 - 中国語会話例文集

請求書を私にファックスで送信してください。

请用传真将账单发送给我。 - 中国語会話例文集

私にそこへ行く道順を教えてください。

请告诉我去那里的路。 - 中国語会話例文集

常に責任の所在を明確にしてください。

请总是明确责任之所在。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。

工作结束了的话，请把货单寄过来。 - 中国語会話例文集

なにか問題があれば、私に伝えて下さい。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

次のＵＲＬからデータをダウンロードして下さい。

请从下面的链接中下载数据。 - 中国語会話例文集

受話器を持ち上げてコールボタンを押しなさい。

请拿起听筒，按下拨打键。 - 中国語会話例文集

この状況を改善できるよう助けてください。

也请你帮助我改善这个状况。 - 中国語会話例文集

気兼ねなく私に連絡してください。

请不要有顾虑随时和我联系。 - 中国語会話例文集

どうぞ気楽に私に連絡してください。

请尽管联系我。 - 中国語会話例文集

赤くマークされた部分を記入してください。

请填入红色标记的部分。 - 中国語会話例文集

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。

想换灯泡的时候请告诉我一声。 - 中国語会話例文集

私の理解が正しいか確認してください。

请确认一下我的理解是否正确。 - 中国語会話例文集

そのファイルを中国語に翻訳してください。

请把那个文件翻译成汉语。 - 中国語会話例文集

次の画面で、以下を入力してください。

请在下面的画面中输入以下内容。 - 中国語会話例文集

この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。

这台车装有反战车导弹 - 中国語会話例文集

リアパネルの端子と繋げてください。

请连接到后侧板的终端。 - 中国語会話例文集

空行をひとつ入れて段落を分けなさい。

请空一行进行分段。 - 中国語会話例文集