「さいばん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さいばんの意味・解説 > さいばんに関連した中国語例文


「さいばん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1021



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

私の一番上の兄は28歳,二番めの兄は18歳であった.

我大哥那时二十八岁,二哥是十八岁。 - 白水社 中国語辞典

論理ポート内の物理ポートの最小番号のポートをx、最大番号のポートyとする。

将逻辑端口内的物理端口的最小号的端口设为 x、最大号的端口设为 y。 - 中国語 特許翻訳例文集

配達伝票に記入しなければならないので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい

因为必须要写在送货单上,所以请告诉我邮编和电话号码。 - 中国語会話例文集

配達伝票に記入事項がありますので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい

因为有要填写在送货单上的事项,所以请告诉我邮政编码和电话号码。 - 中国語会話例文集

配達伝票に記入欄がありますので、郵便番号と電話番号を連絡して下さい

因为送货单上有要填写的地方,所以请告诉我邮编号和电话号码。 - 中国語会話例文集

(どの本の内容が一番優れていれば,その本を私に紹介してください→)内容が一番優れている本を,どれでもよいから私に紹介してください

哪本书内容最好,就给我介绍哪本。 - 白水社 中国語辞典

ゲート6番に行って係員にチケットを渡して下さい

请到6号门把门票交给工作人员。 - 中国語会話例文集

ファックスを送りたいので、電話番号を教えてください

因为想给你发传真,所以请告诉我电话号码。 - 中国語会話例文集

私に英語版の新しいユーザーマニュアルを送って下さい

请给我发送新的英语版的用户指南。 - 中国語会話例文集

それはあなたが一番良いと思う方法によって修正してください

请你按照你认为最好的方法修正那个。 - 中国語会話例文集


書き終わったら、番号札を取って呼ばれるまで待ってください

写完的话请拿取号码牌等这叫您。 - 中国語会話例文集

本倉庫で受け取る場合は棚番も指定してください

在本仓库领取的情况下请也指定货架号。 - 中国語会話例文集

読者の皆さんに一番おすすめのことを教えて下さい

请告诉我向读者最推荐的东西。 - 中国語会話例文集

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください

会按照顺序叫,所以请排在这一列中等待。 - 中国語会話例文集

払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください

请告诉我退款方要求的银行账号。 - 中国語会話例文集

携帯電話やPHSからのお問合せは下記番号へおかけ下さい

用手机或者PHS询问的话请拨打下面的号码。 - 中国語会話例文集

招待状を受け取りましたら座席番号をご確認下さい

如果收到了邀请函的话请确认座位号码。 - 中国語会話例文集

カード裏面に書かれた13桁の番号を入力して下さい

请输入卡的背面写着的13位数。 - 中国語会話例文集

大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい

麻烦您马上与以下电话号码联络。 - 中国語会話例文集

番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください

请注意一定不要弄错了号码。 - 中国語会話例文集

口座番号にお間違えがないかもう一度お確かめ下さい

请再次确认账户号码是否有误。 - 中国語会話例文集

試用版は試用期間の終了後にアンインストールして下さい

试用版请在试用期过后卸载。 - 中国語会話例文集

クレジットカード番号にお間違えがないかご確認下さい

请确认信用卡的号码是否有误。 - 中国語会話例文集

アップグレード版は最新のハードウェアに最適化されています。

升级版最适合用于最新的硬件。 - 中国語会話例文集

参考までに、今上海で一番人気の歌手を教えてください

请在参加之前告诉我现在上海最受欢迎的歌手。 - 中国語会話例文集

参考に今国内で一番人気の本を教えてください

作为参考请告诉我现在国内最畅销的书。 - 中国語会話例文集

スペアリブを一晩マリネ液に漬け、180度で1時間焼いてください

把排骨在腌泡汁里腌一晚上,然后用180度的温度煎一小时。 - 中国語会話例文集

お聞きなさい,あの人たちの‘呱嗒板儿’の鳴らし方はなんと上手なことか.

你听人家那呱嗒板儿打得多好啊。 - 白水社 中国語辞典

人に持っていかれないよう,このスーツケースの番をしていてください

看着点儿这个箱子,别叫人拿走了。 - 白水社 中国語辞典

関西店舗で一番の売り上げの販売員

在关西店铺销售额最高的营业员 - 中国語会話例文集

あなたが持っているその書類は最新版ですか?

你有的那个文件是最新版的吗? - 中国語会話例文集

3番目に送ったプリクラは最近のものです。

第三个发送的大头贴是最近的照的。 - 中国語会話例文集

最近毎晩遅くまでテレビを見ています。

我最近每天都看电视到很晚。 - 中国語会話例文集

私は裁判員候補者名簿に登録された。

我在陪审员候选人的名单中登记了。 - 中国語会話例文集

それは私がかつて見た中で一番最高です。

这是我至今看到过的最好的。 - 中国語会話例文集

それは私が今までに見た中で一番最高です。

那个是我至今为止看到的最好的。 - 中国語会話例文集

それが顧客が一番最初に知りたいことです。

那个是顾客想第一个知道的事。 - 中国語会話例文集

8月3日に改版されたものが最新版です。

8月3日改版的是最新版。 - 中国語会話例文集

JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。

JAL向法院申请了公司再生法的应用。 - 中国語会話例文集

彼は裁判所に準抗告の申し立てを行った。

他向法院提起了准上诉。 - 中国語会話例文集

昨日、裁判所に呼ばれて出頭しました。

我昨天被法院传唤并出庭了。 - 中国語会話例文集

その遅れを挽回するように最善を尽くします。

我们会尽力挽回延误。 - 中国語会話例文集

彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる。

对他的审判将在两三个月之后进行。 - 中国語会話例文集

全ての公式文書が裁判所に提出された。

所有的公文都被提交到了法院。 - 中国語会話例文集

電話番号の最後の桁は特定された。

指定了电话号码的最后的一位数。 - 中国語会話例文集

彼女はその件を裁判所に持ち込むつもりだ。

她打算把那个案件提交法庭。 - 中国語会話例文集

合衆国連邦巡回区控訴裁判所

合众国联邦巡回区控诉法院 - 中国語会話例文集

裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。

在法庭上,所有人都是平等的。 - 中国語会話例文集

それは最新版だと彼女は既に説明した。

她已经说明过了那个是最新版本的。 - 中国語会話例文集

バンドゥビキニは夏の最新流行の1つです。

無肩帶比基尼是夏天最流行之一 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS