例文 |
「さいば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8593件
私にその現場を案内してください。
请把我带到那个现场。 - 中国語会話例文集
海馬の細胞は再生可能である。
海马的细胞能够再生。 - 中国語会話例文集
あなたのお奨めの場所を教えて下さい。
请你告诉我你推荐的地方。 - 中国語会話例文集
この言葉をよく噛みしめてください。
请你好好玩味一下这句话。 - 中国語会話例文集
その場所を私に教えてくださいませんか。
可以请你告诉我那个地方吗? - 中国語会話例文集
新しい環境で頑張って下さい。
请你在新环境中努力。 - 中国語会話例文集
詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。
详情请咨询供应商。 - 中国語会話例文集
幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。
请放在孩子够不到的地方。 - 中国語会話例文集
山田さん、お元気で頑張ってください。
山田,请振作起来加油。 - 中国語会話例文集
今晩の食事以降は何も食べないで下さい。
今晚吃了饭以后请什么都不要吃。 - 中国語会話例文集
料金は、バスを降りるときに支払ってください。
车费请在下公车的时候支付。 - 中国語会話例文集
利用する場合は、電源スイッチを押してください。
使用的话请把电源打开。 - 中国語会話例文集
携帯電話は、決められた場所で使用してください。
请在规定地点使用手机。 - 中国語会話例文集
チケットは2から5番窓口で買って下さい。
请到2号至5号窗口购票。 - 中国語会話例文集
味方でいるから頑張ってください。
我站在你这边,所以你要加油。 - 中国語会話例文集
申請書に「英語版」と記入して下さい。
请在申请书里填上“英语版”。 - 中国語会話例文集
都合の良い時間と場所を教えてください。
请告诉我合适的时间和地点。 - 中国語会話例文集
これからも元気で頑張ってください。
今后也请精神满满的加油。 - 中国語会話例文集
新しいお仕事も頑張ってください。
新的工作也请加油。 - 中国語会話例文集
頑張って花火会場まで来て下さい。
请努力来烟花的会场。 - 中国語会話例文集
黒板に書いたとおりに書いてみてください。
请按照黑板上写的那样试着写一写。 - 中国語会話例文集
お肌に合わない場合は、ご使用をおやめください。
如果有不适合您皮肤的情况,请停止使用。 - 中国語会話例文集
あなたの部屋の番号をスタッフに伝えてください。
请把你房间的号码告诉工作人员。 - 中国語会話例文集
バスが止まるまでそのままお待ちください。
在巴士完全停稳之前不要站起来。 - 中国語会話例文集
自転車を指定場所に駐車して下さい。
请将自行车停在指定场所。 - 中国語会話例文集
タバコの火をきちんと消してください。
请把烟完全熄灭。 - 中国語会話例文集
非常口がありますので、場所をお確かめください。
有紧急出口,所以请确认它的位置。 - 中国語会話例文集
予約不要の場合も、メールでお知らせ下さい。
不需要预约的情况也请用邮件通知。 - 中国語会話例文集
順番を守って一列に並んでください。
遵守顺序排成一列。 - 中国語会話例文集
営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。
开始,结束营业的情况请进行商量。 - 中国語会話例文集
ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。
淋入芝麻油快速搅拌。 - 中国語会話例文集
販売員の許可の上で商品を触ってください。
请在销售员准许后触碰商品。 - 中国語会話例文集
私を愛して下さい、もう絶対に手放されないように。
请爱着我,绝对不要再放开手了。 - 中国語会話例文集
ご用の方は、1番を押してください。
有事的人请按1号键。 - 中国語会話例文集
染料が落ちる場合があるのでお気を付け下さい。
因为有燃料褪色的情况所以请注意。 - 中国語会話例文集
彼らは家庭菜園で落花生を栽培している。
他们在家庭菜园中栽培了花生。 - 中国語会話例文集
会議の場所と時間をお知らせください。
请通知会议的时间和场所。 - 中国語会話例文集
あなたの電話番号を教えてください。
请告诉我你的电话号码。 - 中国語会話例文集
このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。
请在这家酒吧享受大人的氛围。 - 中国語会話例文集
この場所までの行き方を教えてください。
请告诉我怎么去这个地方。 - 中国語会話例文集
一番奥のレジにお進みください。
请去最里面的收银台。 - 中国語会話例文集
ご注文の場合は発送方法を指定してください。
订货的时候请指定送货方式。 - 中国語会話例文集
彼女に私の電話番号を伝えてください。
请告诉她我的电话号码。 - 中国語会話例文集
一番気に入ったものを選んでください。
请选择你最喜欢的东西。 - 中国語会話例文集
銀行口座番号を教えて下さい。
请告诉我银行账户号码。 - 中国語会話例文集
できるだけまとめて販売してください。
尽可能的集到一起卖。 - 中国語会話例文集
あなたのアルバイトでの経験を教えて下さい。
请把你打工的经验告诉我。 - 中国語会話例文集
製造現場で帽子をかぶるよう伝えて下さい。
请告诉他们在制造现场要戴帽子。 - 中国語会話例文集
タイムアップ寸前まで頑張ってください。
请坚持到时间结束为止。 - 中国語会話例文集
マイナスイメージのある言葉は、できるだけ避けなさい。
尽可能避免说会留下负面印象的话。 - 中国語会話例文集
例文 |