「さいぱん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国際審判員．

国际裁判 - 白水社 中国語辞典

最後の審判．

末日审判 - 白水社 中国語辞典

パーツを選んでください。

请选择配件。 - 中国語会話例文集

シャンパンを下さい。

请给我香槟。 - 中国語会話例文集

君はやっぱり金を持っていなさい．

你还是把钱带着。 - 白水社 中国語辞典

心配しないで下さい。

请不要担心。 - 中国語会話例文集

パンを温めなさい！

烘烘面包吧！ - 白水社 中国語辞典

戦犯を裁判にかける．

审判战犯 - 白水社 中国語辞典

年末の再分配．

年终再分配 - 白水社 中国語辞典

権力の再分配．

权力再分配 - 白水社 中国語辞典

あなたを心配させてごめんなさい。

抱歉让你担心我了。 - 中国語会話例文集

ご心配くださいませんように！

你不要分心！ - 白水社 中国語辞典

原発再稼動

恢复核电厂运营。 - 中国語会話例文集

パリ滞在を楽しんでください。

请好好享受在巴黎的日子。 - 中国語会話例文集

ロープをぴんと引っ張りなさい！

你把绳子绷紧！ - 白水社 中国語辞典

パソコンでシールを作って下さい。

请用电脑制作贴纸。 - 中国語会話例文集

いつも通りに散髪してください。

请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集

ご心配なさらないでください。

请不要担心。 - 中国語会話例文集

そのパンを買って来てください。

请你买来那个面包。 - 中国語会話例文集

食パンを買って来てください。

请买面包回来。 - 中国語会話例文集

返杯させてください．

请允许我回敬你一杯。 - 白水社 中国語辞典

昨日はすごく酔っぱらっていてごめんなさい。

抱歉我昨天醉得很厉害。 - 中国語会話例文集

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．

节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典

最近地震が頻繁に起こる．

最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典

戦犯に対して裁判を行なう．

对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典

パリでの最後の夜を楽しんでください。

请你享受在巴黎的最后一夜。 - 中国語会話例文集

災害が頻繁に発生する。

频繁发生火灾。 - 中国語会話例文集

毎朝１斤のパンを焼きます。

我每天早上烤1斤的面包。 - 中国語会話例文集

動乱がやまず，災害が頻発する．

动乱不已，祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典

確認のため再度パスワードを入力して下さい。

为了确认请再输入一遍密码。 - 中国語会話例文集

彼は天才的なパイロットだ。

他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集

君のエンパナーダは最高だね！

你做的 肉馅卷饼最好吃。 - 中国語会話例文集

土曜日からサイパンへ行きます。

从周六开始去塞班岛。 - 中国語会話例文集

誰とサイパンに行ったのですか?

你和谁去的塞班岛？ - 中国語会話例文集

パスポート写真掲載ページ

有护照照片的一页 - 中国語会話例文集

最後の防御線を突破する．

突破最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

一切の陰謀は失敗を告げた．

一切阴谋告失败。 - 白水社 中国語辞典

失敗を引き起こした人ではなく、失敗の原因に注目しなさい。

请关注失败的原因而不是导致失败的人 - 中国語会話例文集

観光全般に関する感想をお聞かせください。

请让我听听您对于观光整体的感想。 - 中国語会話例文集

夫人は涙でいっぱいの目で司祭に告白した。

夫人泪眼朦胧的向牧师告白了。 - 中国語会話例文集

状況を頻繁に連絡してください。

请频繁进行状况联络。 - 中国語会話例文集

一般債権は他の債権よりもリスクが低い。

普通债权比其他债权的风险低。 - 中国語会話例文集

賞味期限切れのパンは処分しなさい。

处理掉已经过了消费期限的面包。 - 中国語会話例文集

実験結果の一般化可能性を検証しなさい。

请验证实验结果的普遍适用性。 - 中国語会話例文集

あなたに心配をかけてごめんなさい。

我很抱歉让你担心了。 - 中国語会話例文集

パリ滞在を楽しんでください。

请愉快地度过在巴黎的时光。 - 中国語会話例文集

私のことよりも自分の心配をしてください。

担心我还不如担心一下你自己。 - 中国語会話例文集

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。

请等到米粒状意大利面完全煮好 - 中国語会話例文集

一般ゴミは各自での処分、持帰りとして下さい。

请各自处理带回一般垃圾。 - 中国語会話例文集

お釣りはパタカではなく香港ドルで下さい。

找零请不要给我澳币给我港币。 - 中国語会話例文集