「さいふん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

粉砕機．

粉碎机 - 白水社 中国語辞典

粉砕を行なう．

进行粉碎 - 白水社 中国語辞典

国際的紛争．

国际争端 - 白水社 中国語辞典

飼料粉砕機．

饲料粉碎机 - 白水社 中国語辞典

二、三分お待ちください。

请等两三分钟。 - 中国語会話例文集

十分休んでください。

请充分休息。 - 中国語会話例文集

猫のふんは本当に臭い．

猫的屎真臭。 - 白水社 中国語辞典

国際的な紛争．

国际争端 - 白水社 中国語辞典

…制度を粉砕する．

粉碎…制度 - 白水社 中国語辞典

５分間隔をあけてください。

请留出5分钟的间隔。 - 中国語会話例文集

２分くらい待ってください。

请等2分钟左右。 - 中国語会話例文集

一分間の黙祷を行いなさい。

进行一分钟的哀悼。 - 中国語会話例文集

あなた方はあと五分待って下さい。

请你再等五分钟。 - 中国語会話例文集

始まる五分前には来てください。

请在开始前5分钟来。 - 中国語会話例文集

粉砕機を使って大量の鉱石を粉砕した．

利用粉碎机粉碎了大量的矿石。 - 白水社 中国語辞典

君，これらのトウモロコシの茎を粉砕しなさい．

你把这些玉米杆子粉碎一下。 - 白水社 中国語辞典

これは最大２０分かかる。

这个最多花费20分钟。 - 中国語会話例文集

彼には文芸の才能が十分ある．

他很有风采。 - 白水社 中国語辞典

敵のとりでを粉砕する．

捣毁敌人营垒 - 白水社 中国語辞典

小さい子供は数分もじっと座っていられない。

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集

四分位間の平均値を求めなさい

求四分位之间的平均值。 - 中国語会話例文集

ホテルで、10時３０分に待っていてください。

请10点30分在酒店等。 - 中国語会話例文集

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。

那个之外的东西请分类到可燃垃圾里。 - 中国語会話例文集

食器を分別して返却してください。

请把餐具分类后返还。 - 中国語会話例文集

このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。

请在这家酒吧享受大人的氛围。 - 中国語会話例文集

皆さん1日十分休んで，ぐっすりと眠ってください．

大家好好休息一天，睡个囫囵觉。 - 白水社 中国語辞典

君たちは更にもうひと踏ん張りしなさい．

你们再努一把力。 - 白水社 中国語辞典

君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい．

你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典

ごみなの分別をきちんとしてください。生ごみは、袋から出して捨ててください。

请好好进行垃圾分类。含有水分的垃圾请从袋中取出后丢弃。 - 中国語会話例文集

紛失したり破損した場合は、当社へ問い合わせてください。

如有丢失或破损，请向本公司咨询。 - 中国語会話例文集

それらを要るものと要らない物に分別してください。

请你将那些东西分成需要的和不要的。 - 中国語会話例文集

粉塵が飛散しないように機械で吸い取ってください。

注意不要让粉尘乱飞，请用机器吸一下。 - 中国語会話例文集

メールアドレスをお間違えにならないよう、十分ご注意下さい。

请十分注意不要弄错邮箱地址。 - 中国語会話例文集

製品組み立て時の部品破損に十分ご注意下さい。

组装产品的时候请注意不要损坏零件。 - 中国語会話例文集

弊社の名を騙った投資勧誘に十分ご注意ください。

请充分注意打着弊公司名头的诈骗投资的邀请。 - 中国語会話例文集

自転車1台拾得したので，紛失者は出頭してください．

拾到自行车一辆，请失主前来认领。 - 白水社 中国語辞典

最初の5分間で、意見を交換したいです。

我想在开始的五分钟里交换意见。 - 中国語会話例文集

ほんの数分でも私たちには最高です。

即使是几分钟的时间对我们来说也是最好的。 - 中国語会話例文集

広場には祭日の華やいだ雰囲気が漂っている．

广场上呈现出节日的欢乐气氛。 - 白水社 中国語辞典

砲火は敵のトーチカを粉砕した．

炮火摧毁了敌人的碉堡。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵による［政府］転覆と侵略を粉砕した．

我们粉碎了敌人的颠覆和侵略。 - 白水社 中国語辞典

敵は必ず粉砕しなければならず，容赦はできない．

敌人必须粉碎，不要留情。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の掃討を粉砕した．

我们粉碎了敌人的扫荡。 - 白水社 中国語辞典

書類には重要な個人情報が記載されておりますので管理に十分ご注意下さい。

因为文件上记载着重要的个人信息，所以请小心保管。 - 中国語会話例文集

彼女はこの墨絵が最低でも100万円はすると踏んでいる。

她给这幅水墨画估价最低也要100万日元。 - 中国語会話例文集

ほんの数分でも私たちには最高の経験です。

虽然只有几分钟，但对我们而言是最棒的经验了。 - 中国語会話例文集

ひとしきりの激しい砲火が，敵のトーチカを粉砕した．

一阵猛烈的炮火，把敌人的地堡摧毁了。 - 白水社 中国語辞典

大慶油田開発に際して発揮された自力更生・刻苦奮闘の精神．

大庆精神 - 白水社 中国語辞典

双方数分間にらみ合ったが，最後はやはり我々が譲歩した．

双方僵持了几分钟，最后还是我们让步了。 - 白水社 中国語辞典

敵の進攻は，1回また1回と次々に我々によって粉砕された．

敌人的进攻，一次又一次地被我们粉碎了。 - 白水社 中国語辞典