| 意味 | 例文 |
「さいよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4987件
予算を10万以内に抑えたい。
想把预算控制在10万以内。
- 中国語会話例文集
よい週末をすごしてください。
请度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集
0より大きく5より小さい。
比0大比5小 - 中国語会話例文集
予定を前倒しして下さい。
请提前预定。 - 中国語会話例文集
影響は小さい様に見える。
影响看上去好像很小。 - 中国語会話例文集
血液培養で検出された
在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集
採用担当者を探す。
寻找招聘负责人。 - 中国語会話例文集
良い写真を選んでください。
请选好的照片。 - 中国語会話例文集
それは予定よりも少し小さい。
那个比预计的还要小。 - 中国語会話例文集
山田さんは水曜日まで休みです。
山田休息到周三。 - 中国語会話例文集
良い週末を過ごしてください。
请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集
下記の内容をご確認ください。
请确认下述的内容。 - 中国語会話例文集
良い新年を過ごしてください。
请度过美好的新年。 - 中国語会話例文集
会社概要を送って下さい。
请把公司的概要发送一下。 - 中国語会話例文集
夜は暖かくして寝てください。
请晚上弄暖和一点睡觉。 - 中国語会話例文集
よい一日をお過ごしください！
预祝度过美好的一天。 - 中国語会話例文集
良い週末を過ごしてください。
请度过美好的周末。 - 中国語会話例文集
よかったら、ぜひ来てください。
如果不介意请一定要来。 - 中国語会話例文集
良い週末をお迎え下さい。
请迎来美好的周末。 - 中国語会話例文集
汚れた衣服を脱いでください。
请脱下脏衣服。 - 中国語会話例文集
以下の内容を教えてください。
请告诉我以下内容。 - 中国語会話例文集
内容を私に教えてください。
请把内容告诉我。 - 中国語会話例文集
予防注射を受けてください。
请打预防针。 - 中国語会話例文集
内容は変更されていない。
内容没有更改。 - 中国語会話例文集
良いかどうか尋ねてください。
请问问是好还是坏。 - 中国語会話例文集
夜遅くにごめんなさい。
那么晚真对不起。 - 中国語会話例文集
良い日を過ごしてください。
请你度过一个美好的日子。 - 中国語会話例文集
加工内容を教えて下さい。
请告诉我加工的内容。 - 中国語会話例文集
要点をかいつまんで言いなさい．
你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典
宵越しのおかずを温めなさい．
把隔夜的菜热一热。 - 白水社 中国語辞典
失礼の点，ご海容ください．
失礼之处，尚望海涵。 - 白水社 中国語辞典
横にせず，立てておきなさい．
别横着放，立着放。 - 白水社 中国語辞典
人災は天災より多し．
人祸多于天灾 - 白水社 中国語辞典
夜が遅くなった，早く寝なさい．
天晚了，快上床吧。 - 白水社 中国語辞典
酔いがまだ十分にさめていない．
酒还没有完全醒。 - 白水社 中国語辞典
余生を決してむだに過ごさない．
我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典
名誉を回復させ冤罪を晴らす．
平反昭雪 - 白水社 中国語辞典
太陽に照らされて目が痛い．
被太阳照得眼睛疼。 - 白水社 中国語辞典
よろしくご指導ください．
希望多多指教。 - 白水社 中国語辞典
よろしくご教示ください．
请多多指教。 - 白水社 中国語辞典
言い励まして落伍者を出さないように指南されております。
被指导说要进行鼓励以免出现掉队者。 - 中国語会話例文集
ワインを飲むときには、グラスを倒さないように気をつけてください。
喝红酒的时候，请注意不要弄倒杯子。 - 中国語会話例文集
昼は花子とデートなので、2人だけで過ごさせてくださいよ。
因为白天要和花子约会，请让我们两个人单独度过嘛。 - 中国語会話例文集
ライバル企業の動向には目を離さないようにして下さい。
请一直观察敌对公司的动向。 - 中国語会話例文集
君，この紙を押さえていてくれ，風に吹き飛ばされないように．
你按着这张纸，别叫风刮跑了。 - 白水社 中国語辞典
これは公務だから，皆さんが辞退されないように希望する．
这是公事，希望你们不要推却。 - 白水社 中国語辞典
何か困難があったら構わずに言いなさい，よそよそしくしないでください．
有什么困难只管说，不要外道。 - 白水社 中国語辞典
君のような客に対する扱いはいささか礼儀正しくないようだ．
你这样对待客人未免不礼貌。 - 白水社 中国語辞典
あっさりそのまま言いなさいよ，私にあいまいな態度を取らないで．
你就爽爽快快都说了吧，别跟我捉迷藏了。 - 白水社 中国語辞典
さまざまな態様が、図面を参照して記載される。
现在参看图式来描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
