「さいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新米のお父さん

初为人父 - 中国語会話例文集

たくさんの種類の本

很多种类的书 - 中国語会話例文集

お姉さんは神経質。

姐姐是神经质。 - 中国語会話例文集

人心を安定させる．

安定人心 - 白水社 中国語辞典

一番上のおじさん．

大姑夫 - 白水社 中国語辞典

一番末のおじさん．

小姑夫 - 白水社 中国語辞典

一番上の叔母さん．

大婶儿 - 白水社 中国語辞典

山田さんの奥さんは病院に入院しています。

山田先生的太太住院了。 - 中国語会話例文集

さあ早く来て食べなさい，ぷんぷんと芳しい‘煎饼’を．

快来尝，喷喷香的煎饼。 - 白水社 中国語辞典

張さんの家はお手伝いさんを1人使っている．

张家使唤着一个保姆。 - 白水社 中国語辞典

生産が近代化する，生産近代化．

生产现代化 - 白水社 中国語辞典

本を一切読まないで下さい。

请不要读任何的书籍。 - 中国語会話例文集

そんなにたくさん食べていません。

我没有吃那么多。 - 中国語会話例文集

もう一度確認させて下さい。

请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集

この表を完成させてください。

请你完成这个表格。 - 中国語会話例文集

幾つか確認させてください。

请让我确认几项。 - 中国語会話例文集

あなたと一度相談させてください。

我想和你谈一次。 - 中国語会話例文集

私に提案させてください。

请让我提议。 - 中国語会話例文集

一身をささげて祖国に報いる．

以身报国 - 白水社 中国語辞典

返杯させてください．

请允许我回敬你一杯。 - 白水社 中国語辞典

いささか感謝の意を表わす．

略表谢忱 - 白水社 中国語辞典

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。

男生捂着耳朵，叫嚷着说吵死了。 - 中国語会話例文集

最近、忙しい。

最近很忙。 - 中国語会話例文集

本発明は、記載された実施形態に限定されない。

本发明并不限于所述实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

花子さんのお父さんは毎朝散歩をします。

花子的爸爸每天早上都散步。 - 中国語会話例文集

犬を散歩させるのですか？

是遛狗吗？ - 中国語会話例文集

印刷されたデータ

被印刷的数据 - 中国語会話例文集

運命に左右される．

被命运左右 - 白水社 中国語辞典

みんな優しい。

大家很温柔。 - 中国語会話例文集

精神的財産．

精神财富 - 白水社 中国語辞典

燐酸第一鉄．

磷酸亚铁 - 白水社 中国語辞典

県のがん対策

县的癌对策 - 中国語会話例文集

運賃精算証．

补票证 - 白水社 中国語辞典

司法官，裁判官．

法官 - 白水社 中国語辞典

参観者の意見．

参观留言 - 白水社 中国語辞典

年間生産高．

年产量 - 白水社 中国語辞典

品質検査員．

质检人 - 白水社 中国語辞典

参考にならなくてごめんなさい。

抱歉没能作为参考。 - 中国語会話例文集

大規模に削減された人員

被大规模削减的人员 - 中国語会話例文集

もちろん彼女も参加してください。

当然也请她参加。 - 中国語会話例文集

何度も何度も，再三再四．

屡次三番((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうぞ順序よく参観ください．

请大家顺着次序参观。 - 白水社 中国語辞典

さいころを振る，さいころ遊びをする，金をかけてさいころを振る．

掷色子 - 白水社 中国語辞典

一切の災害災難を全く意に介さない．

把一切祸患灾难都放在脑后。 - 白水社 中国語辞典

あなたに寂しい思いをさせてごめんなさい。

很抱歉让你感到寂寞了。 - 中国語会話例文集

この設計に許容される誤差はたいへん小さい．

这项设计允许的误差十分微小。 - 白水社 中国語辞典

カササギのカーンカーンという鳴き声はおばさんに縁起よいと感じさせた．

喜鹊的喳喳叫声让大娘觉得喜庆。 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。

就铃木的事件询问山田的意见。 - 中国語会話例文集

みなさん、携帯電話の電源を切ってください。

请大家关掉手机电源。 - 中国語会話例文集