「さい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

できる限り近くまで来てください。

请尽可能的到这附近来 - 中国語会話例文集

singulationの意味を教えてくださいませんか？

可以请教一下您singulation的意思吗？ - 中国語会話例文集

それについて何かしてくださいませんか？

关于那个可以请你做点什么吗？ - 中国語会話例文集

複雑なパスワードを設定してください。

请设置一个复杂的密码。 - 中国語会話例文集

私たちにやり方を見せて下さい。

请给我看看是怎么做的。 - 中国語会話例文集

お願いだから私たちに風邪を移さないで下さい。

拜托了，不要让我们感冒。 - 中国語会話例文集

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。

请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集

方法を出来るだけ簡潔にしなさい。

请尽量保持方法简洁。 - 中国語会話例文集

他に何か必要だったら教えて下さい。

如果还有什么其他需要的请告诉我。 - 中国語会話例文集

このEメールの受信を確認してください。

请确认这封邮件是否收到。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントについて詳しく私に教えて下さい。

请告诉我你详细的意见。 - 中国語会話例文集

更新を忘れないようにして下さい。

请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集

また殺してしまう前に捕まえて下さい。

请在再次杀人之前抓捕。 - 中国語会話例文集

１から９の間で数字を選んで下さい。

请选择在1到9999之间的数字。 - 中国語会話例文集

決められた分量の水で溶液を薄めなさい。

请用决定好分量的水稀释溶液。 - 中国語会話例文集

私のプロフィールを検索結果に表示しなさい。

请显示出我的简介的搜索结果。 - 中国語会話例文集

いつでもメールならできることを忘れないで下さい。

请不要忘记你随时都可以给我发邮件。 - 中国語会話例文集

新たな機能を有効にしてください。

请让新的功能生效。 - 中国語会話例文集

控えめな態度をとるようにしなさい。

请采取保守的态度。 - 中国語会話例文集

狂人になる前に殺して下さい。

请在他变成疯子前杀了他。 - 中国語会話例文集

どこで待ち合わせれば良いか教えて下さい。

请告诉我在哪里等比较好。 - 中国語会話例文集

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。

请告诉我可以那样安排课程吗？ - 中国語会話例文集

引用文に以下のことも記して下さい。

请在引用文中也记入以下东西。 - 中国語会話例文集

いつでも一緒に遊びに来て下さい。

随时请来跟我一起玩。 - 中国語会話例文集

最高裁判所の判決はどうでしたか？

最高法院的判决怎么样了？ - 中国語会話例文集

わたしをそこへ連れて行ってくださいませんか？

你可以带我去那里吗？ - 中国語会話例文集

代わりの日付を提示してくださいませんか？

可以给我看一下我替换的日期吗？ - 中国語会話例文集

ただ目立たないようにしようとしなさい。

请尽量不要引起人注意。 - 中国語会話例文集

どこで私たちが会うべきか私に教えてください。

请告诉我我们应该在哪里见面。 - 中国語会話例文集

引用部分に、次の語句を含めてください。

请在你的引用部分中包含以下的语句。 - 中国語会話例文集

彼女の言ったことをまとめてくださいますか？

你可以帮我总结一下她说的内容吗？ - 中国語会話例文集

写真をもう一枚だけ撮らせてください。

再让我拍一张照片就好了。 - 中国語会話例文集

あなたのスタッフに宜しくお伝え下さい。

帮我给你的员工带好。 - 中国語会話例文集

いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。

请告诉我们什么时候回来。 - 中国語会話例文集

いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。

请告诉我们想让我们什么时候打电话。 - 中国語会話例文集

付属の手引書を参照してください。

请参考附属的参考书。 - 中国語会話例文集

次の更新予定を見ておいてください。

请事先看一下下次的更新计划。 - 中国語会話例文集

それを関係省庁機関に提出して下さい。

请把那个提交到相关的省厅机关。 - 中国語会話例文集

彼に作業をやめるようにいってください。

请让他停止作业。 - 中国語会話例文集

プレゼン用にこのファイルを使ってください。

请在你的发表中用这个文件。 - 中国語会話例文集

予定を確認して私にいくつかアドバイスを下さい。

确认完预约后请给我几个建议。 - 中国語会話例文集

他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。

如果还有什么其他问题请通知我们。 - 中国語会話例文集

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。

请把这个拿去附近的便利店。 - 中国語会話例文集

欠陥を次の３項目に分類しなさい。

请将缺陷归类到以下三项中。 - 中国語会話例文集

機械の下にたまっている埃を掃除してください。

请清扫机器下面沉积的灰尘。 - 中国語会話例文集

もし質問がある場合は私に知らせて下さい。

如果有疑问的话请通知我。 - 中国語会話例文集

解析の写真を手に入れた後で判断しなさい。

请在拿到解析照片后进行判断。 - 中国語会話例文集

梱包した箱数を入力してください。

请输入打包的包裹数。 - 中国語会話例文集

付属ファイルのページ４と９を見てください。

请看附加文件的第四页和第九页。 - 中国語会話例文集

給与計算されたタイムカードを送ってください。

请寄过来精算过工资的打卡表。 - 中国語会話例文集