「さい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの部屋の番号をスタッフに伝えてください。

请把你房间的号码告诉工作人员。 - 中国語会話例文集

タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。

请给出租车司机看这张纸。 - 中国語会話例文集

Eメールのアドレスを教えてください。

请告诉我邮箱地址。 - 中国語会話例文集

その他のコードを入力して下さい。

请输入其他的编码。 - 中国語会話例文集

バスが止まるまでそのままお待ちください。

在巴士完全停稳之前不要站起来。 - 中国語会話例文集

みなさまの声をお聞かせください。

请让我听听大家的声音。 - 中国語会話例文集

よく使うEメールアドレスを教えてください。

请告诉我经常使用的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

工場長の指示に従って下さい。

请遵循厂长的指示。 - 中国語会話例文集

氏名はすべて全角で入力してください。

请用全角格式输入姓名。 - 中国語会話例文集

また、私服はロッカーの中に必ず入れてください。

另外，个人衣物请务必放进衣柜。 - 中国語会話例文集

自転車を指定場所に駐車して下さい。

请将自行车停在指定场所。 - 中国語会話例文集

あなたの部屋の鍵を貸してください。

请把你房间的钥匙借给我。 - 中国語会話例文集

お茶の代わりにコーヒーをください。

我不喝茶，请给我咖啡。 - 中国語会話例文集

緊急時以外は触れないでください。

紧急情况以外请勿触碰。 - 中国語会話例文集

薬はむらなくしっかりと擦り込んでください。

请把药完完全全揉进皮肤里。 - 中国語会話例文集

郵便局で引っ越しの手続きをしてください。

请去邮局办理搬家手续。 - 中国語会話例文集

明朝8時にタクシーを呼んでください。

明早8点请叫出租车。 - 中国語会話例文集

おひとり様一つの品を注文してください。

每人限定订购一个。 - 中国語会話例文集

トイレのみのご利用はご遠慮下さい。

谢绝只使用卫生间。 - 中国語会話例文集

申請書の青色の部分を書いてください。

请填写申请书的蓝色部分。 - 中国語会話例文集

日本円で清算し、領収書をください。

请用日元结账并给我收据。 - 中国語会話例文集

もし何か依頼があれば連絡してください。

如果有什么委托的话请与我联系。 - 中国語会話例文集

タバコの火をきちんと消してください。

请把烟完全熄灭。 - 中国語会話例文集

ドアにある避難経路図を確認してください。

请确认门上的避难路线图。 - 中国語会話例文集

なにか用があったらメールを送ってください。

如有有什么事的话请发邮件。 - 中国語会話例文集

ホテルへ来る時に黒い品物を持って来てください。

来酒店的时候请把黑色物品带来。 - 中国語会話例文集

課題は期限までに提出してください。

请在期限前提交课题。 - 中国語会話例文集

疑問点は山田先生に聞いてください。

有疑问的地方请问山田老师。 - 中国語会話例文集

買い物カートを子供に利用させないでください。

请不要让孩子使用购物卡。 - 中国語会話例文集

非常口がありますので、場所をお確かめください。

有紧急出口，所以请确认它的位置。 - 中国語会話例文集

のんびり息抜きしてきてください。

请悠闲地休息一下再来。 - 中国語会話例文集

撮影スタッフは自前でご準備ください。

摄影人员请自费准备。 - 中国語会話例文集

待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。

因为19点碰面太早了，请改为19点30分。 - 中国語会話例文集

スキャンしてメールに添付してください。

请扫描下来并附在邮件里。 - 中国語会話例文集

移動が完了したら、機械を固定してください。

移动完了的话请固定机器。 - 中国語会話例文集

先ほどいただいた資料について教えてください。

请告诉我关于刚才拿到的资料的事。 - 中国語会話例文集

チェックインは15時以降ですから注意してください。

请注意入住时间是15点以后。 - 中国語会話例文集

山田さんの考えを聞かせてください。

请让我听听山田的想法。 - 中国語会話例文集

水槽内に物は入れないでください。

请不要把东西倒到水箱里。 - 中国語会話例文集

他の友人のチームに参加して下さい。

请参加其他朋友的队伍。 - 中国語会話例文集

太郎さんの考えを聞かせてください。

请让我听听太郎的想法。 - 中国語会話例文集

プロジェクターの準備をしておいてください。

请事先准备好投影仪。 - 中国語会話例文集

もう少し詳しく説明してください。

请再说明地详细一点。 - 中国語会話例文集

議長が指名してから発言してください。

请在主持人点名之后发言。 - 中国語会話例文集

決まっている所だけ教えてください。

请只告诉我决定好了的地方。 - 中国語会話例文集

考えられる問題点をあげてください。

请给出考虑的争论点。 - 中国語会話例文集

次回までにもう少し詳しく調べてください。

请在下次之前在稍微调查得详细一点。 - 中国語会話例文集

この部屋は使用後に清掃をしてください。

这个房间请在使用后打扫干净。 - 中国語会話例文集

スタッフに電話を代わってください。

请让工作人员接电话。 - 中国語会話例文集

可能であればお休みさせてください。

可以的话请让我休息。 - 中国語会話例文集