「さい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子は小さいころから勇敢であった．

这孩子从小勇敢。 - 白水社 中国語辞典

必要でない本を書棚に戻しなさい！

把用不着的书放回书架去吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から裕福な生活に慣れている．

他从小过惯优裕的生活。 - 白水社 中国語辞典

王君，控えめにやりなさい，疲れて体を壊すな．

老王，悠停着干，别累坏了。 - 白水社 中国語辞典

少し控えめにしなさい，疲れて体を壊してはいけない．

你悠着点儿，不要累坏了。 - 白水社 中国語辞典

君，炒め物をするため油を一斤買って来なさい．

你去买一斤油来炒菜。 - 白水社 中国語辞典

炒め物をする時油は少なめに入れなさい．

炒菜时少放点儿油。 - 白水社 中国語辞典

服を油で汚さないよう気をつけなさい．

留神别油了衣服。 - 白水社 中国語辞典

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．

水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

君は関係者を訪ねて一度相談しなさい．

你找有关人员商量一下。 - 白水社 中国語辞典

言いなさいよ，ここに他人がいるわけでもないんだから．

你说吧，这里又没有外人。 - 白水社 中国語辞典

これ以外の人は皆お入りください．

余外的都请进吧。 - 白水社 中国語辞典

もとの注文どおり更に2セット持って来てください．

照原样再来两份。 - 白水社 中国語辞典

（1946年にGHQが設けた）極東国際軍事裁判．≒东京审判．

远东国际军事法庭 - 白水社 中国語辞典

彼が喜んで行こうとしないから，君が行きなさいよ！

他不愿去，你去吧！ - 白水社 中国語辞典

今すぐ行きたくないのなら，2，3日してからにしなさい．

你不愿意现在就走，那就过两天再走。 - 白水社 中国語辞典

この本をお借りしてさっと読ませてください．

这本书请借我一阅。 - 白水社 中国語辞典

彼女は失神した，早くお医者さんを呼んでください！

她晕过去了，快去请医生！ - 白水社 中国語辞典

もう一度これらの粉を混ぜ合わせなさい．

你再匀一下这些粉。 - 白水社 中国語辞典

この1山の砂糖を均等に2山に分けなさい．

把这一堆糖匀成两堆。 - 白水社 中国語辞典

どうか傷口に包帯をするのを手伝ってください．

请你帮我扎伤口。 - 白水社 中国語辞典

あの件は君自身でよく考えてやりなさいよ．

那件事你自己咂摸着办吧。 - 白水社 中国語辞典

今後，張課長にはなにとぞお引き立てください．

以后，请张科长多多栽培。 - 白水社 中国語辞典

新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている．

报上载有刚通过的法律。 - 白水社 中国語辞典

全部冗談だから，気にしないでください．

一切都是玩笑，请不要在意。 - 白水社 中国語辞典

ごみが堆積して，路地の入り口をふさいだ．

脏土堆积，把弄堂口也给堵住了。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早い，もう少しゆっくりしてください．

时间还早，再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

するんだったら，とっととそれを済ませなさい．

要干，就早早儿把它干完。 - 白水社 中国語辞典

次の例に倣って文を作りなさい．

模仿下列例子造句。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時から両親がなく，本当に哀れだ！

这孩子从小没爹没娘，真造孽！ - 白水社 中国語辞典

彼に行かせなさいよ，彼は度胸があるから．

让他去吧，他有贼胆。 - 白水社 中国語辞典

表面はささくれており，手を刺すから注意しなさい．

上面有毛刺，小心扎手。 - 白水社 中国語辞典

君，余分な金があったら私に少し融通してください．

你有余钱摘借给我点儿。 - 白水社 中国語辞典

油の瓶が傾いた，君，早く行って支えなさい．

油瓶子侧歪了，你快去扶一扶。 - 白水社 中国語辞典

私を手伝ってニラをより分けてください．

你帮我择韭菜。 - 白水社 中国語辞典

このもつれた毛糸の玉は，ゆっくりほぐしなさい．

这团乱毛线，你慢慢择吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から食べ物のより好みをしない．

他从小就不择食。 - 白水社 中国語辞典

この数日彼はずっと気持ちがふさいでいる．

这几天他心里窄憋。 - 白水社 中国語辞典

服のボタンが取れそうだ，ちょっと縫いつけてください．

衣服扣子要掉了，请你㩟几针。 - 白水社 中国語辞典

リスケジューリング，債務の返済を繰り延べること．

债务重议债务延期 - 白水社 中国語辞典

あなた（易者），私に卦を立てて占ってください．

先生，请给我占一卦。 - 白水社 中国語辞典

安心なさい，巻き添えを食うことはありえない．

你放心，沾不了包。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時からこのような悪習に染まった．

他从小就沾染了这种坏习气。 - 白水社 中国語辞典

壁紙がはがれ落ちたので，貼りつけてください！

壁纸掉下来了，你去粘粘！ - 白水社 中国語辞典

おやおや，上物だ，賞味させてくださいよ！

喔唷，崭货，让我尝尝！ - 白水社 中国語辞典

注意しなさい，墨で答案用紙を汚すな．

小心，别让墨水把卷子黵了。 - 白水社 中国語辞典

水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい．

水洒了，快拿手巾搌一搌。 - 白水社 中国語辞典

部屋はとても狭いので，外へ出てお立ちください．

房子太小，到外边去站一站。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの小さい町でやっとのことで地歩を築いた．

他们好不容易在这小城镇站住了。 - 白水社 中国語辞典

蚊がとても多い，早く蚊帳をつりなさい．

蚊子太多了，快张挂蚊帐。 - 白水社 中国語辞典