| 意味 | 例文 |
「さえん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 622件
文鎮で紙を押さえる．
用镇纸压纸
- 白水社 中国語辞典
返事さえしなかった。
连回复都没有。 - 中国語会話例文集
密輸品を差し押さえる．
扣留私货 - 白水社 中国語辞典
支え面．
支承面 - 白水社 中国語辞典
彼は言葉さえ一言も言わない，一言の言葉さえ言わない．
他话也不说一句。 - 白水社 中国語辞典
日本人でさえ、そう考える。
甚至日本人都会那样想。 - 中国語会話例文集
話の要点をきちんと押さえる．
抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典
メールの返信さえない。
连邮件的答复都没有。 - 中国語会話例文集
見通しさえつけば安心する。
只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集
郵便切手を買う金さえない．
买邮票的钱也没有。 - 白水社 中国語辞典
炎症を抑える。
控制炎症。 - 中国語会話例文集
感情を抑える．
控制感情 - 白水社 中国語辞典
定員を抑える．
紧缩编制 - 白水社 中国語辞典
視線を遮る．
遮住视线 - 白水社 中国語辞典
視線を遮る．
障蔽视线 - 白水社 中国語辞典
彼を尊敬する人さえいる。
连尊敬他的人都有。 - 中国語会話例文集
メンツさえ守れなくなった．
连面子都保全不住了。 - 白水社 中国語辞典
敵の財産を差し押さえる．
查封敌产 - 白水社 中国語辞典
ボタンさえつけられない．
连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典
時には時間のことさえ忘れた．
有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典
地面さえきれいに掃除できない．
连地都扫不干净。 - 白水社 中国語辞典
感情を押えよ。
要压制下感情哦。 - 中国語会話例文集
敵の進路を遮った．
挡住了敌军的来路。 - 白水社 中国語辞典
痰を抑え熱を下げる．
消痰去火 - 白水社 中国語辞典
敵の先鋒を抑える．
撄其锋 - 白水社 中国語辞典
あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。
你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集
数人の青年が驚いた馬を途中で押さえ込んだ．
几个青年人把惊马堵截住了。 - 白水社 中国語辞典
彼女がうんと言いさえすればいいんだ．
她一点头就中。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか？
如果你方便的话，去吃个晚饭吧？ - 中国語会話例文集
男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。
男生捂着耳朵，叫嚷着说吵死了。 - 中国語会話例文集
マントーが押さえつけられてぺしゃんこになった．
馒头压扁了。 - 白水社 中国語辞典
反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる．
反动派经常查封进步的刊物。 - 白水社 中国語辞典
君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！
你按个手印，不就结了吗！ - 白水社 中国語辞典
彼は新聞でさえまだ満足に読めない．
他连报还看不懂呢。 - 白水社 中国語辞典
こんなに明白な道理さえ君にはわからないのか？
这么显然的道理你还不明白吗？ - 白水社 中国語辞典
売り場の店員が料理法さえも教えてくれます。
卖场的店员连做菜方法也会教。 - 中国語会話例文集
ジョンは次の質問を推測さえした。
简甚至推测了下一个问题。 - 中国語会話例文集
もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。
如果能早来5分钟的话，就能赶上电车了。 - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか？
如果你方便的话，今天一起去吃个饭吧？ - 中国語会話例文集
ちゃんと寝さえすれば、風邪は治るよ。
只要好好睡觉感冒就能好哦。 - 中国語会話例文集
生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。
将面从手边的部分对折成一半，用手按边缘一侧。 - 中国語会話例文集
この間抜けめ，こんな事さえうまくできない．
你这个笨蛋，连这么个事也做不好。 - 白水社 中国語辞典
常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる．
只要经常锻炼，身体便会强健。 - 白水社 中国語辞典
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた．
一个流氓被公安人员当场捕获。 - 白水社 中国語辞典
紹興酒はおろか，焼酎でさえ半斤も飲める．
不用说黄酒，连白酒也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた．
我们封存了敌伪财产。 - 白水社 中国語辞典
洪水は大木さえ巻き込んで押し流した．
洪水把大树都裹走了。 - 白水社 中国語辞典
歩くことさえできない，まして走るなんて！
我走还走不动，更何况跑呢！ - 白水社 中国語辞典
仕事をやるときは要所をちゃんと押さえなければならない．
做工作要抓住节骨眼。 - 白水社 中国語辞典
交通巡査は彼の自転車を差し押さえた．
交通警扣了他的自行车。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
