意味 | 例文 |
「さかだる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22312件
何時に借用できるかお客さんに確認してください。
请向客户确认几点可以借用。 - 中国語会話例文集
農民協会から締め出される.
摈在农会的门外 - 白水社 中国語辞典
川の水はまだ上へ上がっている,川はまだ水かさを増している.
河水还在往上涨。 - 白水社 中国語辞典
彼女は殺気立っている。
她带有杀气。 - 中国語会話例文集
火災によるダメージ
火灾带来的损害 - 中国語会話例文集
寛大を旨とする政策.
宽大政策 - 白水社 中国語辞典
劇団を解散する.
遣散剧团 - 白水社 中国語辞典
既に最終段階である.
已是尾声 - 白水社 中国語辞典
最終段階に入る.
进入尾声 - 白水社 中国語辞典
アメリカドルで送金してください。
请用美元汇款。 - 中国語会話例文集
彼らを丸坊主にしてください。
请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集
ゴルフのパターを貸してください。
请借给我高尔夫的推杆。 - 中国語会話例文集
ゴルフのパターを貸してください。
请借我高尔夫球杆。 - 中国語会話例文集
チャンネルを変えないでください。
请不要换频道。 - 中国語会話例文集
今回のミスを許してください。
请原谅这次的失误。 - 中国語会話例文集
軽い運動をしてください。
请做轻微的运动。 - 中国語会話例文集
担架を車に載せてください.
请把担架抬上车吧。 - 白水社 中国語辞典
まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか.
难道我听错了? - 白水社 中国語辞典
性別による賃金格差は解消されるべきだ。
应该解决因为性别所产生的工资差异。 - 中国語会話例文集
いかなる偏差も言及されるべきだ。
任何偏差都应被提及。 - 中国語会話例文集
彼は娘の彼氏は大胆さに欠ける男だと見た。
他认为他女儿的男朋友没有胆量。 - 中国語会話例文集
折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。
能告诉他给我回个电话吗? - 中国語会話例文集
ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。
请告诉我能不能来酒店接我。 - 中国語会話例文集
歩く格好から李さんだとわかる.
从走路的样子就可以认出是老李。 - 白水社 中国語辞典
それをできるだけ短時間で測定してください。
请你尽可能短时间内测量那个。 - 中国語会話例文集
確認後、できるだけ早めにお返事ください。
确认了之后请尽早回复。 - 中国語会話例文集
問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。
对于询问请尽早作答。 - 中国語会話例文集
出来るだけ急な納期の変更は控えてください。
请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集
(張大傑様に開封していただく→)張大傑様.
张大杰先生启。 - 白水社 中国語辞典
菜園だということだが,実際は果樹園である.
说是…菜园,其实是果园。 - 白水社 中国語辞典
今度だけはお許しください,次からはもう致しません.
这次饶我吧,下次不敢了。 - 白水社 中国語辞典
次のモデルを開発する際は画面をできるだけ薄くしてください。
开发下面模型的时候请尽可能把屏幕弄薄。 - 中国語会話例文集
栄えある金メダルを獲得する.
荣获一枚金牌 - 白水社 中国語辞典
製品に関するレポートをなるべく早く出してください。
请尽快提交产品的相关报告。 - 中国語会話例文集
私でさえ知っているんだから,彼は当然知っているはずだ.
连我都知道了,他当然知道。 - 白水社 中国語辞典
それを検討できるかどうか確かめてください。
请确认能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集
ログインできるかどうか確かめてください。
请确认是否能够登陆。 - 中国語会話例文集
誰か彼の行き先を知っているか?
有谁知道他的去处吗? - 白水社 中国語辞典
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。
直到服务开始,请等一会。 - 中国語会話例文集
差額があるようなので、確認させてください。
因为好像有差额,请确认。 - 中国語会話例文集
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。
请在服务开始之前稍作等待。 - 中国語会話例文集
それがいつ認定されるか教えてください。
请你告诉我那个什么时候会被认定。 - 中国語会話例文集
外はうるさいから、窓を閉めてください。
外面太吵了,请把窗户关上。 - 中国語会話例文集
うるさいですよ、静かにしてください。
很吵哦,请安静下来。 - 中国語会話例文集
愛くるしい柔らかさをお楽しみください。
请享受这迷人的柔软。 - 中国語会話例文集
気がせいて目玉さえ今にも飛び出さんばかりである.
急得眼珠子都快努出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ.
他又冷又饿,哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典
彼は劉さんと相婿である,彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ.
他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典
雨が上がって風はさわやかで月が明るい,(心境が)さわやかでわだかまりがない.
光风霁月((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。
她想在这期间尽可能多学些东西。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |