「さかど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供はまだ小さく，何もわからない．

娃子还细，不懂事。 - 白水社 中国語辞典

パンパンと何度か銃が発射された．

放了几响枪。 - 白水社 中国語辞典

仲人さんがなくてもいいのか？

没得媒人还要得？ - 白水社 中国語辞典

彼らは朝日がどこから昇るのかを知りたかった。

他们想知道朝阳从哪里升起。 - 中国語会話例文集

その作業はどのくらい時間がかかりますか。

那个工作要花多久呢？ - 中国語会話例文集

彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である．

他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典

オンラインサービスはどのように稼働しているのですか？

线上服务是怎么运转的？ - 中国語会話例文集

どうやったらそのカードを再発行してくれるのですか。

怎样才可以重新发行那张卡？ - 中国語会話例文集

あなたもその読書クラブに参加してはどうですか。

你要不要也去参加那个读书俱乐部？ - 中国語会話例文集

−各動作モードの初期画面表示動作−

-各动作模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集

長所や短所、志望動機などをお書きください。

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。 - 中国語会話例文集

部屋の中がひどく息苦しい，窓を開けなさい．

屋里太气闷，把窗户开开。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど子供に食べさせているところだ．

她正喂着孩子呢。 - 白水社 中国語辞典

検査機器の自動化

检查机器的自动化 - 中国語会話例文集

動作イメージの理解

动作示意图的理解 - 中国語会話例文集

コンサマトリー活動

完成活动 - 中国語会話例文集

彼は独裁者だ。

他是个独裁者。 - 中国語会話例文集

実際の接合角度、

实际的接合角度 - 中国語会話例文集

年度最後の会議

本年度最后一次的会议 - 中国語会話例文集

防犯カメラ作動中

摄像头监控中 - 中国語会話例文集

直角度の許容差

直角度的公差 - 中国語会話例文集

お金は動産である。

钱是流动资产 - 中国語会話例文集

刃先を鈍角にする。

把刀尖做成钝角。 - 中国語会話例文集

動作を確認する。

确认动作。 - 中国語会話例文集

刃先を鈍角にする。

将刀尖磨成钝角。 - 中国語会話例文集

作業の自動化

工作的自动化 - 中国語会話例文集

防犯カメラ作動中

监控录像运作中。 - 中国語会話例文集

原発再稼動

恢复核电厂运营。 - 中国語会話例文集

分散活動をする．

分散活动 - 白水社 中国語辞典

労働奉仕に参加する．

参加公益劳动 - 白水社 中国語辞典

奥深い道理を捜し出す．

钩玄 - 白水社 中国語辞典

坑道を開削する．

开拓巷道 - 白水社 中国語辞典

不動産の仲介をする．

拉房纤 - 白水社 中国語辞典

観察力が鋭い．

观察力敏锐。 - 白水社 中国語辞典

（土なべを使う）白菜なべ．

沙锅白菜 - 白水社 中国語辞典

民族同化政策．

同化政策 - 白水社 中国語辞典

一酸化炭素中毒．

煤气中毒 - 白水社 中国語辞典

（それほどまでにはならないだろう→）まさかそれほどではないでしょう！

那不至于吧！ - 白水社 中国語辞典

昨日はたいへん寒かったが，どうしてどうして今日はよりいっそう寒い．

昨天很冷，谁知今天更冷。 - 白水社 中国語辞典

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

买卖会不会顺利由客人愿不愿意爽快地付钱决定。 - 中国語会話例文集

商売がうまいかどうかは、お客さんが気持ちよくお金を払う気になるかどうかで決まる。

生意好不好取决于顾客能不能乐意付钱。 - 中国語会話例文集

この小説は涙を流さんばかりに彼を感動させた．

这本小说把他感动得流眼泪了。 - 白水社 中国語辞典

さっさと身をかわすとドアの中に身を隠した．

一闪身躲进门里。 - 白水社 中国語辞典

（どのような政党に参加しているか・参加していないかを指し）政党とのかかわり，参加党派，（政治上の立場・活動・社会関係を指し）政治的態度．

政治面目 - 白水社 中国語辞典

510では、要求が受信されたかどうかについて判定がなされてもよい。

在 510处，确定是否已经接收到请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうか中に立ってわだかまりを疎通させるようにしてください．

请从中疏通一下隔阂。 - 白水社 中国語辞典

CPU50は、デジタルカメラ1の動作モードが撮影モードであるかどうかを検出する（ステップS3）。

CPU 50检测数字式照相机 1的操作模式是否是成像模式 (步骤 S3)。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU50は、デジタルカメラ1の動作モードが撮影モードであるかどうかを検出する（ステップS3）。

CPU 50检测数字式照相机 2的操作模式是否是成像模式 (步骤 S3)。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU50は、デジタルカメラ1の動作モードが撮影モードであるかどうかを検出する（ステップS3）。

CPU 50检测数字式照相机 3的操作模式是否是成像模式 (步骤 S3)。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU50は、デジタルカメラ1の動作モードが撮影モードであるかどうかを検出する（ステップS3）。

CPU 50检测数字式照相机 4的操作模式是否是成像模式 (步骤 S3)。 - 中国語 特許翻訳例文集