「さかに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あの男の俗っぽさには胸がむかむかさせられる．

他那身俗气令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

行くかどうかはどうぞご随意になさってください．

去不去请随便。 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当にばかな娘さんだね，おばかさんね！

你真是傻丫头！ - 白水社 中国語辞典

悪夢にうなされ昨晩はなかなか寝付けなかった。

昨晚被噩梦魇住所以难以入睡。 - 中国語会話例文集

週に二日か三日働きます。

我一周工作两三天。 - 中国語会話例文集

彼を逃がさないでください。

请不要放过他。 - 中国語会話例文集

年齢確認させて下さい。

请让我确认年龄。 - 中国語会話例文集

彼は犯人とされ処刑された。

他被当做犯人处决了。 - 中国語会話例文集

もう一度確認させて下さい。

请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集

また確認させてください。

让再让我确认一下。 - 中国語会話例文集

ひとつ確認させてください。

请让我确认一个。 - 中国語会話例文集

もうひとつ確認させて下さい。

让我再确认一个。 - 中国語会話例文集

肉を1斤（量ってください→）ください．

给我约一斤肉。 - 白水社 中国語辞典

いすを動かさずにそこに置いて既に長年になる．

把椅子固定地放在那儿已有多年了。 - 白水社 中国語辞典

ここにサインを書いてください。

请在这里签字。 - 中国語会話例文集

彼に2冊の本をあげてください。

请给他两本书。 - 中国語会話例文集

３階の方にいらしてください。

请前来3楼。 - 中国語会話例文集

海にはたくさんの魚がいる。

海里有很多的鱼。 - 中国語会話例文集

私はさらに深く調査します。

我会更深入的调查。 - 中国語会話例文集

彼は夜に射殺された。

他在晚上被枪杀了。 - 中国語会話例文集

彼女はその詐欺師にだまされた。

她被那个诈骗犯骗了。 - 中国語会話例文集

送料が小計に加算される。

运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集

斉藤さんはホテルの中にいます。

齐藤在酒店里。 - 中国語会話例文集

当サイトにお任せ下さい。

请交给本网站。 - 中国語会話例文集

お金は先に支払ってください。

请先付钱。 - 中国語会話例文集

9月20日に再開される予定。

计划在9月20号重新开放。 - 中国語会話例文集

次回作にご期待ください。

敬请期待下次的作品。 - 中国語会話例文集

最近の暑さにはもう限界です。

最近热得要到极限了。 - 中国語会話例文集

その後、彼は警察に保護された。

后来，他被警察保护起来了。 - 中国語会話例文集

そのお祭りは夏に開催される。

那个活动在夏天举行。 - 中国語会話例文集

彼は敵に刺し殺された．

他是被敌人刺杀的。 - 白水社 中国語辞典

行って彼に催促してきなさい．

去催他一下。 - 白水社 中国語辞典

人に錯覚を起こさせてしまう．

给人造成错觉。 - 白水社 中国語辞典

「福」の字を逆さにして張る．

把“福”字倒过来贴。 - 白水社 中国語辞典

この2つの文字を逆さまにせよ．

把两个字颠倒过来。 - 白水社 中国語辞典

逆さまに置いてはいけない．

别放颠倒了。 - 白水社 中国語辞典

一切意に介さないふりをする．

装出毫不…在乎的样子 - 白水社 中国語辞典

彼は警察に逮捕された．

他被公安机关拘捕了。 - 白水社 中国語辞典

彼女（のやる気）に水を差さないで．

别给她泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

感服させられる，本当に頭が下がる．

令人钦佩 - 白水社 中国語辞典

彼はスパイに謀殺された．

他被特务杀害了。 - 白水社 中国語辞典

紙は斜めにずれて裁断された．

纸裁斜了。 - 白水社 中国語辞典

辛酸をつぶさになめる．≒饱尝艰辛．

饱尝辛酸((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は既に王さんと再婚した．

她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典

やっこさんは最近家にいない．

我那个冤家最近不在家。 - 白水社 中国語辞典

魚を（なべに入れて）揚げなさい．

把鱼炸一炸。 - 白水社 中国語辞典

張さん，何か用ですか？

小张，有什么事吗？ - 白水社 中国語辞典

彼の作品の中に、人間の醜さを感じます。

可以从他的作品中感觉到人类的丑陋。 - 中国語会話例文集

いつか時間のある時にお茶に誘ってください。

什么时候有时间的话请邀请我喝茶。 - 中国語会話例文集

もし先に手を下さないと，いつか彼らに苦しめられる．

不先…下手，将来得吃了他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典