| 意味 | 例文 |
「さかば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29539件
大阪行きのバスは何時に出ますか？
去大阪的巴士几点出发？
- 中国語会話例文集
彼は家族の中で一番沢山食べます。
他是家人里面最能吃的。 - 中国語会話例文集
その化学化合物の原料はカッサバだ。
那个化学化合物的原材料是木薯。 - 中国語会話例文集
私の住んでいる場所は大阪からすごく離れている。
我住的地方离大阪非常远。 - 中国語会話例文集
場所をかえたら、遂に魚を釣ることができました。
换了地点，终于钓上鱼了。 - 中国語会話例文集
子供から大人まで幅広く参加している。
从小孩到大人都广泛参加。 - 中国語会話例文集
魚はのたうってバケツから飛び出した。
鱼挣扎着从桶里跳了出来 - 中国語会話例文集
彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。
他昨天晚上做了南瓜汤。 - 中国語会話例文集
昨晩から誰も彼女を見ていない。
从昨晚开始谁也没见过她。 - 中国語会話例文集
私のバイト先の居酒屋ではまかないが出ます。
我打工的居酒屋提供伙食。 - 中国語会話例文集
ジョン・シルバーはジムを連れて宝捜しへ出かけた。
约翰西佛里带着吉姆去寻宝。 - 中国語会話例文集
彼はその裁判に出廷しなかった。
他没有出席那场官司。 - 中国語会話例文集
そこを去る時あなたに感謝の言葉を伝えたかった。
我离开那里的时候曾想向你道谢的。 - 中国語会話例文集
職場にまた工作機械を何台か据え付けた．
车间里又安装了几部机床。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている．
他一天到晚背了个思想包袱。 - 白水社 中国語辞典
（『礼記』の‘昏定而省’から）朝晩父母の世話をし安否を伺う．
晨昏定省((成語)) - 白水社 中国語辞典
バスは朝5時から運転を開始する．
公共汽车早上五点出车。 - 白水社 中国語辞典
彼女は幼いころから伯母の家に預けられていた．
她从小就寄居在伯母家里。 - 白水社 中国語辞典
階級的立場から一切の事物・人間を分析すること．
阶级分析 - 白水社 中国語辞典
積極的に旱魃と闘い，豊作を勝ち取る．
积极抗旱，夺取丰收。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝から晩までとめどなく泣き続ける．
她一天到晚哭哭咧咧。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた．
他一天到晚老是懒洋洋的样子。 - 白水社 中国語辞典
肌を刺す寒風をついて工事現場へと向かう．
顶着冷飕飕的寒风到工地去。 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで飯を食べていないので，少しの力もない．
整天没吃饭，一点儿力也没有。 - 白水社 中国語辞典
立秋の後は，朝晩は既に幾らか涼しい感じがする．
立秋后，早晚已有几分凉意。 - 白水社 中国語辞典
砂漠の中に生活の息吹きがあり，活気がある．
沙漠中有生机，有活气。 - 白水社 中国語辞典
生産の現場で働かず事務面に従事する幹部．
脱产干部 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで彼女の笑顔が見られない．
终日看不到她的笑颜。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩まで休まずに働きづめである．
他一天到晚不歇闲。 - 白水社 中国語辞典
裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した．
法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典
彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした．
她一听到赞美的话就满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
落花生はどんなふうに栽培するのか？
花生是怎么个种法？ - 白水社 中国語辞典
タカは2つの翼を広げて，青空に向かって飛んで行く．
老鹰展开双翅，飞向蓝天。 - 白水社 中国語辞典
彼の才能は十分に発揮できる場が得られなかった．
他的才能没有得到充分的展示。 - 白水社 中国語辞典
誰かが裁判所に彼が汚職をしていることを訴えた．
有人向法院指控他贪污。 - 白水社 中国語辞典
UMTSには、LTE（Long−Term Evolution）技術をカバーされる。
对 UMTS的参考覆盖长期演进 (LTE)技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
SLIC2は、デジタルデータバスを介しFXOに接続される。
SLIC2通过数字数据总线连接到 FXO。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856基準をカバーする。
另外， cdma2000涵盖 IS-2000、 IS-95、和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
境界44は、長さおよび幅を有する。
边界 44具有一长度和一宽度。 - 中国語 特許翻訳例文集
光バスシステム700は単一のスラブ1102に形成される。
光学总线系统 700在单个板 1102中形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
この2つの場合には、指定された本来のMIB値を返す。
在这两种情况下，返回指定的原始 MIB值。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU501、ROM502、およびRAM503は、バス504を介して相互に接続されている。
CPU 501、ROM 502和 RAM 503经由总线 504互连。 - 中国語 特許翻訳例文集
［MMCOコマンドが発行される場合の符号化／復号］
[当发出 MMCO命令时的编码 /解码 ] - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、cdma2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準をカバーする。
此外，cdma2000包括 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
イメージバス215上には、以下のブロックが接続される。
在图像总线 215上，连接有以下块。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU301は、バス306に接続された各ブロックを制御する。
CPU301控制连接至总线 306的各个块。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU301、ROM302、およびRAM303は、バス304を介して相互に接続されている。
CPU 301、ROM 302和 RAM 303通过总线 304互连。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、この基板170上にカプラ150が形成されている。
在基片170上形成耦合器 150。 - 中国語 特許翻訳例文集
原稿押さえカバー103には、ADF104が設けられている。
在原稿按压罩 103设置有 ADF 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU401、ROM402、およびRAM403は、バス404を介して相互に接続されている。
CPU 401、ROM 402和 RAM 403经由总线 404互连。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
