意味 | 例文 |
「さかろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24219件
スローガンを高らかに叫ぶ.
高呼口号 - 白水社 中国語辞典
蚊の刺した所をちょっとかく.
搔一搔蚊子叮的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼女は戦場で殺された。
她在战场上被杀了。 - 中国語会話例文集
下の階の台所に行きなさい。
请去楼下的厨房。 - 中国語会話例文集
そして結果は記録されます。
然后结果被记录。 - 中国語会話例文集
10秒間押し続けてください。
请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集
太郎にその地域を任せなさい。
请把那个地区交给太郎。 - 中国語会話例文集
彼は小さい頃の僕に似ている。
他像小时候的我。 - 中国語会話例文集
彼は僕の小さい頃と似ている。
他像我小时候。 - 中国語会話例文集
会議の議事録を取ってください。
请记下会议的议事记录。 - 中国語会話例文集
他の色と交換してください。
请和他交换颜色。 - 中国語会話例文集
太郎さんに、正しく確認します。
让太郎先生准确的确认。 - 中国語会話例文集
ロックを解除してください。
请解除锁定。 - 中国語会話例文集
エプロンを使って下さいね。
请用围裙。 - 中国語会話例文集
完膚なきまでに論駁された.
被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典
老人に手を貸して乗車させる.
搀扶着老人上车。 - 白水社 中国語辞典
彼は時代の流れに愚弄された.
他被时代的潮流所嘲弄。 - 白水社 中国語辞典
泥とれんがで壁の穴をふさぐ.
用泥和砖堵墙上的窟窿。 - 白水社 中国語辞典
録音機は彼に壊された.
录音机叫他弄坏了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の秘密が暴露された.
她的隐私被揭出来了。 - 白水社 中国語辞典
口で伝え心で理解させる.
口传心受((成語)) - 白水社 中国語辞典
人の心のあくどさは計り知れない.
人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典
南側の廊下と北側のひさし.
前廊后厦 - 白水社 中国語辞典
廊下さえも人が立っている.
连走廊也站上人了。 - 白水社 中国語辞典
ご苦労様でした,お疲れ様でした.
让您受累了。 - 白水社 中国語辞典
自分の心で考えてみなさい!
用自己的心想一想! - 白水社 中国語辞典
この川は泥でふさがってしまった.
这条河淤住了。 - 白水社 中国語辞典
第一番めの自動化された高炉.
第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典
君は汪さんに尋ねたか?(你问老汪了2没有?と言うこともできる.)
你问了老汪没有? - 白水社 中国語辞典
私は小さい時から既に医者になろうと志を立てた.
我小时候就立志要当一个医生。 - 白水社 中国語辞典
君が今朝から読んでいる本はおもしろいですか。
你从今天早上开始看的书有趣吗? - 中国語会話例文集
このようにする方がより実際的ではなかろうか.
这样做岂不更…[吗]实际些? - 白水社 中国語辞典
君は先を行け,私は後ろから追いかける.
你在前面走,我在后面赶。 - 白水社 中国語辞典
私は幼いころから貧しくて学校に上がれなかった.
我起根儿受苦没文化。 - 白水社 中国語辞典
我々はどこか静かなところを捜して話しましょう.
我们找个清静的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典
不適当なところがまだあるかどうか1度審査する.
审查一下儿还有没有不妥当的地方。 - 白水社 中国語辞典
悟るところいかにも深しといった風に話す.
深有体会地说 - 白水社 中国語辞典
君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
你父亲是想让你上大学的吧。 - 中国語会話例文集
我々はまずいきさつをはっきりさせ,それから措置を取ろう!
我们先摸清楚了情由,再作处理吧! - 白水社 中国語辞典
(どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→)どうぞよろしくお伝えください.
请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の心はかき回されたかのようにつらかった.
他的心像被搅拌了似地难过。 - 白水社 中国語辞典
—不全,差几本。=この雑誌のバックナンバーはそろっているか?—そろっていない,何冊か足りない.
这套杂志全不全? - 白水社 中国語辞典
いろいろな不幸な境遇のために,彼らは常々菩薩に加護されるように祈る.
由于种种不幸遭遇,他们经常祈求菩萨保佑。 - 白水社 中国語辞典
彼女の才幹は家事労働の中に埋没させられた.
她的才干埋没在家务劳动中。 - 白水社 中国語辞典
鸛鵲楼は中条山と向かい合っている.
鹳鹊楼面对中条山。 - 白水社 中国語辞典
和IMBが閾値6より小さい場合、マクロブロックの全256個の量子化された係数はゼロにされる。
在 IMB小于阈值 6的情形下,宏块的所有256个量化系数设定为零。 - 中国語 特許翻訳例文集
最近、変わった冷んやりアイテムがいろいろ出てるって。
听说最近出现了很多奇怪的清凉物品。 - 中国語会話例文集
いろいろな食材を食塩、酢、酒粕などの材料と混せます。
把各种各样的食材与食盐、醋、酒糟等的材料混合。 - 中国語会話例文集
図書館に行っていろいろなものを探す必要はない。
你没必要去图书馆找各种各样的东西。 - 中国語会話例文集
姉妹2人はそろって試合に参加し,そろって勝利を手にした.
姐妹俩双双参赛,双双获胜。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |