「さか立ち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > さか立ちの意味・解説 > さか立ちに関連した中国語例文


「さか立ち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 172



1 2 3 4 次へ>

ここから立ち去りなさい。

请你离开这里。 - 中国語会話例文集

災害に立ち向かう.

抗御灾害 - 白水社 中国語辞典

(怒ったかと思うとさっと立ち去る→)かっとして立ち去る.

一怒而去 - 白水社 中国語辞典

体をゆらゆらさせて立ち去った.

扭扭搭搭地走了。 - 白水社 中国語辞典

危険だから立ち入らないでください。

危险,请不要进入。 - 中国語会話例文集

彼女は静かに立ち去りました。

她静静地离去了。 - 中国語会話例文集

彼はさっと立ち上がった.

他忽地站起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった.

他霍地站了起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった.

他猛地站起来了。 - 白水社 中国語辞典

かごを手に提げて立ち売りする.

提篮小卖 - 白水社 中国語辞典


未練のかけらもなく立ち去る.

拍屁股走人 - 白水社 中国語辞典

彼はしょんぼりと立ち去った。

他垂头丧气的离开了。 - 中国語会話例文集

彼女は次第に遠くへ立ち去った.

她渐渐[地]走远了。 - 白水社 中国語辞典

海上に朝霧が立ちこめている.

海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り向きざまに立ち去った.

他扭头就走了。 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った.

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。

在站观席上请不要倚靠墙壁。 - 中国語会話例文集

彼はさよならも言わずに立ち去りました。

他连再见都没说就走了。 - 中国語会話例文集

彼女はさよならも言わずに立ち去った。

她连再见都没说就离开了。 - 中国語会話例文集

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。

您到了这附近的时候,请一定来串串门。 - 中国語会話例文集

近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。

到了附近的话请随便过来坐坐。 - 中国語会話例文集

彼の病気は名医に立ち合い診察させねばならない.

他的病应让名医会诊。 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がり,サーベルのつかをつかんだ.

他站起身,抓起指挥刀的把柄。 - 白水社 中国語辞典

機会を見てうまく立ち回る,こすいことをして甘い汁を吸う,こざかしく立ち回って成功を収める.

投机取巧 - 白水社 中国語辞典

彼によって発明された機械は大変役に立ちます。

他发明的机器非常的有用。 - 中国語会話例文集

彼女の知的な顔立ちとスタイルの良さが好きです。

喜欢她的知性的脸廓和好身材。 - 中国語会話例文集

車が止まってから席をお立ちください。

请在车停下来之后再从座位上站起来。 - 中国語会話例文集

昼食をとりたいので、どこかで立ち寄ってください。

想要吃午饭,请在什么地方落个脚。 - 中国語会話例文集

この子の顔立ちはお母さんに似ている.

这孩子的模样像他妈妈。 - 白水社 中国語辞典

この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている.

这个小屋里蒸腾着温暖的气息。 - 白水社 中国語辞典

もう少し(かかとを上げる→)つま先立ちをすると手が届く.

你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典

ただし、この“H”の値は、水平ブランキング期間の開始時のみ立ち上がり、すぐに“L”に立ち下がる。

然而,该“H”的值只在水平消隐时段开始时上升,并且立即下降为“L”。 - 中国語 特許翻訳例文集

係官はバナナを受け取って立ち去りました。

行政官员拿了香蕉就离开了。 - 中国語会話例文集

彼はそこからすぐに立ち去りました。

他马上从那里离开了。 - 中国語会話例文集

様々な困難が彼女に立ちはだかる。

各种各样的困难阻挡了她。 - 中国語会話例文集

彼は手紙をそでの中に隠して立ち去った.

他把信褪在袖子里走了。 - 白水社 中国語辞典

先を行くものを追いかけ,立ち後れているものに手を貸そう.

赶先进,帮落后。 - 白水社 中国語辞典

彼らは何か話をしようとして,私を立ち去らせた.

他们要谈什么事,把我支开。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく腰を下ろしてから立ち去った.

他坐了一会儿就走了。 - 白水社 中国語辞典

その回答者は指名されて立ち上がった。

那个答辩人被点名站了起来 - 中国語会話例文集

関係者以外の立ち入りはご遠慮ください。

谢绝闲杂人等入内。 - 中国語会話例文集

彼女はすぐにふさぎ込むがすぐに立ち直る。

她会一下子意志消沉但也很快就会恢复回来。 - 中国語会話例文集

抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる.

被压迫人民纷纷起来革命。 - 白水社 中国語辞典

彼女は不機嫌な顔をして立ち去った。

她满脸不高兴地离开了。 - 中国語会話例文集

彼らはつま先立ちして争って壁新聞を読んだ.

他们跷起脚争着看墙报。 - 白水社 中国語辞典

山頂から白い霧が立ち昇る.

山顶上升腾起白蒙蒙的雾气。 - 白水社 中国語辞典

見物にうつつを抜かして,立ち去れない.

贪看热闹,舍不得走。 - 白水社 中国語辞典

畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った.

从田野里腾起了稀薄的晨雾。 - 白水社 中国語辞典

その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている.

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典

富士山の樹海には霧が立ち込めている。

雾笼罩着富士山的林海。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2022 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2022

©2022 GRAS Group, Inc.RSS