| 意味 | 例文 |
「さか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
既に50の坂を越えている．
已年逾半百。
- 白水社 中国語辞典
（水産学校の）漁労科．
渔捞科 - 白水社 中国語辞典
［国家］予算説明．
［国家］预算报告 - 白水社 中国語辞典
魚が淵で跳ねる．
鱼跃于渊。 - 白水社 中国語辞典
先物外国為替．
远期外汇 - 白水社 中国語辞典
彼を映画に誘う．
约他去看电影。 - 白水社 中国語辞典
自分で醸したよい酒．
自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典
自分で醸したよい酒．
自酝的好酒 - 白水社 中国語辞典
深い山と大きな沢．
深山大泽 - 白水社 中国語辞典
戦火を避けて逃げる．
逃战火 - 白水社 中国語辞典
戦域最高指揮官．
战区最高指挥官 - 白水社 中国語辞典
網を張って魚を捕る．
张网捕鱼 - 白水社 中国語辞典
不細工な顔をしている．
没长着好脸子。 - 白水社 中国語辞典
勘定を清算する．
清理账目 - 白水社 中国語辞典
公開入札を行なう．
实行公开招标 - 白水社 中国語辞典
この知らせを聞いて，本当に（人をして心から不愉快にさせる→）不愉快にさせられた．
听了这个消息，真让人心里不舒服。 - 白水社 中国語辞典
偵察を開始する．
开始侦察 - 白水社 中国語辞典
山海の珍味．
山珍海错山珍海味((成語)) - 白水社 中国語辞典
蒸し器で魚を蒸す．
用蒸锅蒸鱼。 - 白水社 中国語辞典
直接的に参加する．
直接参加 - 白水社 中国語辞典
模範綿花栽培者．
植棉模范 - 白水社 中国語辞典
綿花栽培名人．
植棉能手 - 白水社 中国語辞典
水清ければ魚住まず．
水至清则无鱼。 - 白水社 中国語辞典
積み替え荷渡し指図書．
中转交货单 - 白水社 中国語辞典
一酸化炭素中毒．
煤气中毒 - 白水社 中国語辞典
機械で耕作する．
用机器种地 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名．
洙水 - 白水社 中国語辞典
店先を飾りつける．
装修门面 - 白水社 中国語辞典
もって気勢を盛んにする．
以壮声势 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名．
淄河 - 白水社 中国語辞典
字典を1冊買った．
买了一本字典 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて帰還する．
奏凯而归 - 白水社 中国語辞典
人民が天下を治める．
人民坐天下。 - 白水社 中国語辞典
高いところで作業する．
高空作业 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、カウンタは、ゼロ以下には低下させることはできない。
然而，该计算器不能降到零以下。 - 中国語 特許翻訳例文集
各リブ51は、筒壁の下端から上端に至るように形成されている。
各个肋 51以从筒壁的下端达至上端的方式形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS101において、シャッターが押下されたか否かを判定する。
在步骤S101，进行关于是否按下快门的确定。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、ステップS301でオートズームが開始されたかどうかを判定する。
首先，在步骤 S301中判断自动变焦是否已经开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
その理由は、一つしか完了通知が送信されないからである。
这是因为，仅传输一个完成通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS8−008では、宛先リストの最後のidxであるか否かを確認する。
然后，处理进行到步骤 S8-008。 - 中国語 特許翻訳例文集
声が掠れてしまう私に、鈴木さんは冷やかに笑いかけた。
对声音嘶哑的我，铃木先生/小姐冷冷地笑着。 - 中国語会話例文集
どこからその異音が発生しているか確認してください。
请你确认一下那个怪声是从哪里发出来的。 - 中国語会話例文集
配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。
你应该确认被送来东西是否全部正确。 - 中国語会話例文集
彼女の歌詞を聞いていると、人間の温かさを感じます。
听了她的歌词，我感觉到了人类的温暖。 - 中国語会話例文集
持合株式によって会社間のビジネスの関係が強化される。
交叉持股加强了公司之间的业务联系。 - 中国語会話例文集
その会社の株価は政治銘柄とみなされたことから急落した。
那家公司的股票被认定为政治股从而导致股价暴跌。 - 中国語会話例文集
今回の研究はどのような部分に活かされるのですか？
这次的研究会被用于什么部分。 - 中国語会話例文集
さらに悪いことには彼は重い病気にかかっているようでした。
更糟糕的是，他似乎染上了重病。 - 中国語会話例文集
この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。
请告诉我这个问题是不是还没有解决。 - 中国語会話例文集
チケットと、新幹線の予約が必要かどうか知らせて下さい。
请通知我是否须要票和新干线的预约。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
