| 意味 | 例文 |
「さがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13262件
何か欲しい物があったら、紙に書いて下さい。
如果有什么想要的东西的话请写在纸上。
- 中国語会話例文集
テレビを見ながら寝てしまい、さっき起きました。
看着电视就睡着了，刚刚起来。 - 中国語会話例文集
皆さんの会話の内容が少しわかります。
大家的会话内容能明白一点。 - 中国語会話例文集
皆さんは、雪かきをしたことがありますか？
大家铲过雪吗？ - 中国語会話例文集
傘立てを見ると、自分の傘がありませんでした。
看了立伞架但是没有自己的伞。 - 中国語会話例文集
朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。
早上被蝉的叫声吵醒了。 - 中国語会話例文集
お店が終わった後、花子さんと私は会えますか？
店打烊了之后，花子小姐能与我见面吗？ - 中国語会話例文集
この店には遠くからもお客さんが来ます。
这家店有从很远的地方来的客人。 - 中国語会話例文集
1500ミリリットルの腹水が吸引された。
抽出了1500毫升的腹水。 - 中国語会話例文集
大きな波が来て砂の城をさらっていった。
大波浪来了冲散了沙堡 - 中国語会話例文集
自分のお店がネットで紹介された。
我的店在网上被介绍了。 - 中国語会話例文集
興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。
只要有兴趣的话，总会有喜欢的事情的。 - 中国語会話例文集
この雨で水不足が解消されますように。
这场雨解决了缺水的问题。 - 中国語会話例文集
車が通るので道を開けてください。
有车要过，请把路让开。 - 中国語会話例文集
刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。
在生鱼片中三文鱼特别的有人气。 - 中国語会話例文集
今日はたくさんの人達が花見にきています。
今天有很多人来看花。 - 中国語会話例文集
六本木にはハイセンスな店がたくさんある。
六本木有很多有情调的店。 - 中国語会話例文集
袖がお客さまにはちょっと短すぎますね。
袖子对于顾客您来说有点太短了。 - 中国語会話例文集
皆さんは午後5時までに退社する必要があります。
大家必须在下午五点之前下班。 - 中国語会話例文集
未払い金が誤って反映されている
未付金额显示错了。 - 中国語会話例文集
このたび弊社内で労働組合が結成されました。
这次公司内部组建了工会。 - 中国語会話例文集
未回答の項目がございますのでご確認下さい。
因为有未回答的项目，请再次确认。 - 中国語会話例文集
ミーティングを通じて進捗報告がされた。
通过会议来进行了进度报告。 - 中国語会話例文集
次の言葉が何を意味するのか私に教えてください。
请告诉我下一个词语是什么意思。 - 中国語会話例文集
そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。
那之外还有很多店哦。 - 中国語会話例文集
あなたが見たい業界を選択してください。
请选择你想看的行业。 - 中国語会話例文集
海外に手紙を送る方法を教えて下さい。
请告诉我寄信去海外的方法。 - 中国語会話例文集
皆さんと一緒にバスケがしたいです。
想和大家一起打篮球。 - 中国語会話例文集
LAマラソンの申込がすでに開始されている。
洛杉矶马拉松的报名已经开始了。 - 中国語会話例文集
この映画を観て、将来のことを考えさせられた。
看这个电影让我考虑了将来的事情。 - 中国語会話例文集
自然が好きです、自然を見ると癒されます。
我喜欢自然，看见自然就能治愈心灵。 - 中国語会話例文集
日本には見るべき場所がたくさんあります。
在日本有很多应该去看的地方。 - 中国語会話例文集
ここ連日、雷注意報が発令されている。
连着这几天都发出了雷电警报。 - 中国語会話例文集
昨日の夜は、たくさんの星を見ることができました。
昨天的夜里，我看到了很多星星。 - 中国語会話例文集
皆さんが今進めている仕事を尊重します。
我尊重大家现在进行的工作。 - 中国語会話例文集
君が取り入ろうとしたってどうせ相手にされないだろうよ．
你想巴结还巴结不上呢。 - 白水社 中国語辞典
君がたとえ避けようとしても，到底避けきれない．
你就是躲避，也躲避不及。 - 白水社 中国語辞典
この種の布は一度水に通して収縮させた方がよい．
这种布应该抽一下儿水。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が来たのを見て，あいさつをした．
他瞅见我来了，打了个招呼。 - 白水社 中国語辞典
君は引っ込んでいなさい，私が表に立つから．
你避一避，我出面吧。 - 白水社 中国語辞典
夏になるとそこにたくさんの茶店が建った．
一到夏天那里就搭起了不少茶棚。 - 白水社 中国語辞典
君が彼の職務の代わりをしなさい．
由你代替他的职务。 - 白水社 中国語辞典
君はどれくらい目方があるかちょっと量りなさい．
你掂量一下有多重。 - 白水社 中国語辞典
辻では多くの自動車が道をふさいでいる．
路口儿堵着很多汽车。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはまだ相手が見つからない．
这姑娘还没找到对象。 - 白水社 中国語辞典
お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい．
粥太稠了，再放点儿水进去。 - 白水社 中国語辞典
抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる．
被压迫人民纷纷起来革命。 - 白水社 中国語辞典
君，手が届くなら取り下ろして私に渡してください．
你够着了拿下来给我。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る．
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。 - 白水社 中国語辞典
君が出かける時にはどうぞ一声知らせてください．
你走的时候请你关照我一声。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
