「さがん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あちらでも頑張ってください。

请你在那边也努力。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張ってください。

请你工作加油。 - 中国語会話例文集

その仕事を頑張ってください。

请你加油做那个工作。 - 中国語会話例文集

彼はレーガン派と目されている。

他被认为是里根派的。 - 中国語会話例文集

お仕事頑張ってくださいね。

请你努力工作哦。 - 中国語会話例文集

これからも頑張って下さいね。

请你今后也要多努力啊。 - 中国語会話例文集

あなたも頑張ってください。

也请你加油。 - 中国語会話例文集

頑張って勉強してください。

请努力学习。 - 中国語会話例文集

怪我をしないで頑張って下さい。

请加油，不要受伤。 - 中国語会話例文集

今は、台湾で頑張って下さい。

现在请在台湾加油。 - 中国語会話例文集

頑張って遅れを取り戻しなさい。

加油补上耽误的时间。 - 中国語会話例文集

マラソン頑張ってください。

马拉松加油。 - 中国語会話例文集

これからも頑張って下さい。

今后也请加油。 - 中国語会話例文集

明日も頑張ってください。

明天也请加油。 - 中国語会話例文集

無理しないで、頑張ってください。

不要勉强，请加油。 - 中国語会話例文集

これからも頑張ってくださいね。

今后也请加油哦。 - 中国語会話例文集

含有の有無を調べてください。

请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集

今日もお仕事頑張ってください。

今天也请努力工作。 - 中国語会話例文集

君のお母さんは頑張り屋だ．

你妈是个好样儿的。 - 白水社 中国語辞典

癌が奇跡的に吸収された．

肿瘤奇迹般地被吸收了。 - 白水社 中国語辞典

黄河の対岸を指さしている．

指向黄河的对岸。 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。

宝宝的肿瘤被诊断为胚胎性癌细胞。 - 中国語会話例文集

サッカーとスイミングをがんばっている。

我努力踢足球和游泳。 - 中国語会話例文集

級友たちは大声で「頑張れ，頑張れ！」と叫んだ．

同学们大声喊着：“加油，加油！” - 白水社 中国語辞典

山田さん、お元気で頑張ってください。

山田，请振作起来加油。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは、頑張り屋さんですね。

你的母亲是个拼命三郎呢。 - 中国語会話例文集

海岸でサーフィンをした。

在海岸边冲浪了。 - 中国語会話例文集

明日のフットサル頑張ってね。

明天的室内五人足球加油哦。 - 中国語会話例文集

あなたを頑張って探します。

我努力地寻找你。 - 中国語会話例文集

君たちは最後までよく頑張った。

你们努力到了最后。 - 中国語会話例文集

男子サッカーも頑張って！

男子足球也要加油！ - 中国語会話例文集

私たちは最後まで頑張った。

我们努力到了最后。 - 中国語会話例文集

元金と利息を一緒に清算する．

本利一起结算。 - 白水社 中国語辞典

元金と利息の双方を清算する．

本利两清 - 白水社 中国語辞典

利息をつけて元金を返済する．

还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典

あと30里ある，頑張れるかい？

再走三十里，你坚持得了吗？ - 白水社 中国語辞典

スローガンを高らかに叫ぶ．

高呼口号 - 白水社 中国語辞典

こぶしを挙げてスローガンを叫ぶ．

举起拳头喊口号。 - 白水社 中国語辞典

丸薬・散薬・膏薬・丹薬．

丸散膏丹 - 白水社 中国語辞典

我先に申し込む・志願する．

争着报名 - 白水社 中国語辞典

その出願は冒認出願であるとみなされたため無効となった。

那个申请被认为是专利侵权所以被认定为无效。 - 中国語会話例文集

彼のお母さんが大腸がんの手術を受ける予定です。

他的母亲计划做大肠癌的手术。 - 中国語会話例文集

ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。

在新闻里看到了，铃木先生很努力呢。 - 中国語会話例文集

学校で学んだ日本語を活かしてこれからもがんばってください。

请利用在学校学的日语，从今往后也加油。 - 中国語会話例文集

米国特許出願第6，891，672号も参照されたい。

还参见美国专利申请 6,891,672。 - 中国語 特許翻訳例文集

印刷した願書を提出してください。

请提出印刷的申请书。 - 中国語会話例文集

S53段階に進み、取得されたγIDにより識別されるγ補正カーブを取得する。

进入到 S53阶段，取得由所取得的γID识别的γ修正曲线。 - 中国語 特許翻訳例文集

Jpモルガン社がJPモルガン世界国債指数を発表した。

摩根大通公布的摩根大通全球债券指数。 - 中国語会話例文集

科学者たちはゲニステインの抗がん作用に期待している。

科学家们期待着三羟异黄酮的抗癌作用。 - 中国語会話例文集

上には猿が何匹かしゃがんでいるが，ぴくっとも動かない．

上面蹲着几只猴子，一动也不动。 - 白水社 中国語辞典