意味 | 例文 |
「さが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
僻遠の地に流される.
流放于边远 - 白水社 中国語辞典
考えをはっきりさせる.
清醒思绪 - 白水社 中国語辞典
絵画中の最高傑作.
画中的上乘 - 白水社 中国語辞典
ずいぶん考えさせられる.
发人深省 - 白水社 中国語辞典
悔しさを我慢する.
忍受委屈 - 白水社 中国語辞典
幸い災害に至らない.
幸未成灾 - 白水社 中国語辞典
深く考えさせられる.
值得深思 - 白水社 中国語辞典
…によって妨害された.
遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典
また突然口が塞がりましたね。
嘴又突然闭上了啊。 - 中国語会話例文集
突然口が塞がりましたね。
嘴突然闭上了呢。 - 中国語会話例文集
ヒナが餌を欲しがっている。
阳莱想要饵食。 - 中国語会話例文集
私のスコアが下がりました。
我的分数降低了。 - 中国語会話例文集
ドルの価値が下がっている。
美元价值正在下跌。 - 中国語会話例文集
電気料金が3倍に値上がりした。
电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集
差が生じる場合があります。
也有产生误差的情况。 - 中国語会話例文集
背屈ではつま先が上がる。
在背屈里脚尖向上。 - 中国語会話例文集
魚がふっくら焼きあがる。
鱼烤的很松软。 - 中国語会話例文集
垂れ下がる枝がもつれ合う.
垂条婵媛 - 白水社 中国語辞典
外は話し声が騒がしい.
外面人声吵闹。 - 白水社 中国語辞典
がやがや盛んにわめき立てる.
吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典
髪が肩まで垂れ下がっている.
头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典
力が強く,動作が速い.
力气大,动作快。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝が垂れ下がっている.
柳树的枝条儿低垂着。 - 白水社 中国語辞典
首の下に肉が垂れ下がっている.
脖子下头嘟噜着肉。 - 白水社 中国語辞典
誰かが「オオカミが来たぞ!」と叫んだ.
有人喊:“狼来了!” - 白水社 中国語辞典
山道が曲がりくねっている.
山路回环。 - 白水社 中国語辞典
木材が腐って空洞ができた.
木料发糠了。 - 白水社 中国語辞典
鉄の鎖がガチャガチャと音を立てる.
铁索锒铛 - 白水社 中国語辞典
人がこみあい足跡が重なり合う.
骈肩累迹 - 白水社 中国語辞典
寒くて歯がガタガタ鳴る.
冷得牙齿直打磕。 - 白水社 中国語辞典
体裁が悪い,顔向けができない.
脸面上过不去(无光)。 - 白水社 中国語辞典
室内の温度が3度下がる.
室内温度落下三度。 - 白水社 中国語辞典
食料品が値下がりした.
食品落价了。 - 白水社 中国語辞典
後ろに車があるから,下がるな.
后面有车,别退。 - 白水社 中国語辞典
ピーナッツの値段が下がってきた.
花生的价钱萎下来了。 - 白水社 中国語辞典
気温が継続して下がっている.
气温继续下降。 - 白水社 中国語辞典
興味が索然とする,興が乗らない.
意兴索然 - 白水社 中国語辞典
最近空が曇ったことがない.
最近没阴过天。 - 白水社 中国語辞典
交際が下手だ,もてなしが下手だ.
不会应酬 - 白水社 中国語辞典
遊山気分が大いに盛り上がる.
游兴大发 - 白水社 中国語辞典
山道が曲がりくねって歩きづらい.
山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典
物価は上がったり下がったりする.
物价涨落。 - 白水社 中国語辞典
朝焼けが空一面に広がる.
朝霞满天 - 白水社 中国語辞典
(子や孫が多い→)一家が栄える.
子孙满堂 - 白水社 中国語辞典
その後、操作部41の録画開始ボタンが押下され、録画動作を行うことが指示されると(S418でYes)、動画記録処理(S420)が実行される。
随后,按下操作部 41的录像开始按钮,指示进行录像动作后 (S418中“是”),执行运动图像记录处理 (S420)。 - 中国語 特許翻訳例文集
文学芸術に携わる人は自分の力をささげることができるしまたささげなければならない.
文学艺术工作者可以而且应当贡献出自己的力量。 - 白水社 中国語辞典
道路がふさがって,自動車がしばらく通過する方法がなかった.
道路梗塞,汽车一时无法通过。 - 白水社 中国語辞典
文化が廃れる,文人・学者が尊重されない,文人・学者がみずから堕落する.
斯文扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典
雨上がりの昼下がり、カタツムリが草の葉の上を散歩していました。
雨后的午后,蜗牛在草叶上散步。 - 中国語会話例文集
最近髪を切ったのだが,それが彼女のとがった顔をさらに際立たせた。
最近剪得头发让她的尖脸更明显了 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |