「さき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ネジは先が平べったいものを使うこと。

螺丝是使用头部扁平的。 - 中国語会話例文集

先の平らなネジで止めてください。

请用头部扁平的螺丝阻拦。 - 中国語会話例文集

彼女は玄関先にマホニアを置いた。

她放了盆十大功劳属植物在玄关边。 - 中国語会話例文集

あなたの行きやすい方に先に行きましょう。

我们先去你方便去的地方吧。 - 中国語会話例文集

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。

离实现我的梦想好像还有一定距离。 - 中国語会話例文集

商品の送付先を間違えています。

你把商品的送货地址弄错了。 - 中国語会話例文集

その町はここから5キロ先にある。

那个小镇在这前面5千米的地方。 - 中国語会話例文集

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集

その宛先を間違って送っていませんか。

你没有送错收件人的地址码？ - 中国語会話例文集

それがこの先どうなると思いますか？

你觉得这个今后会变得如何？ - 中国語会話例文集

私と川崎で話をしたのを覚えていますか。

你记得和我在川崎说过话吗？ - 中国語会話例文集

上海に居たときは毎朝気功をしていました。

在上海的时候每天早上练习气功。 - 中国語会話例文集

あなたより先に彼がお風呂に入って良いですか。

他可以在你之前去泡澡吗？ - 中国語会話例文集

その書類を先程受け取りました。

我刚刚收到了那份文件。 - 中国語会話例文集

山には色々の花が咲き乱れています。

山上各种各样的花开得十分烂漫。 - 中国語会話例文集

この先は許可なく入ってはいけません。

这儿没有许可是不许进入的。 - 中国語会話例文集

御社の資料は先ほど届きました。

贵公司的资料就在刚才送到了。 - 中国語会話例文集

次回中国に来るときは先に知らせてください。

下次来中国的时候请提前通知我。 - 中国語会話例文集

先に聞いておきたくて早く来ました。

想先问一下所以早到了。 - 中国語会話例文集

得意先に対して、自信満々に営業をかけた。

自信满满的对客户开始进行推销了。 - 中国語会話例文集

お見舞いを兼ねて長崎へ行ってきました。

顺带着去看望而去了长崎。 - 中国語会話例文集

午前中に取引先と商談をした。

在上午与客户进行了商讨。 - 中国語会話例文集

変更先の場所を聞いてませんでした。

没有问变更之后的地方。 - 中国語会話例文集

配送先住所不明のため、返品されました。

由于送货地址不明而被退回了。 - 中国語会話例文集

もう少し先で車を止めてください。

请在稍微前面一点的地方停车。 - 中国語会話例文集

桜が咲き始めた頃、私は引っ越した。

樱花开始绽放的时候我搬家了。 - 中国語会話例文集

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。

堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。 - 中国語会話例文集

お支払い先は、後日ご連絡致します。

付款地址日后通知。 - 中国語会話例文集

客先からのメールを転送します。

转发客户发来的邮件。 - 中国語会話例文集

これはペン先を変更したものです。

这个是换了笔头的东西。 - 中国語会話例文集

祖母の畑で梅の花が咲き始めた。

祖母地里的梅花开始开花了。 - 中国語会話例文集

先ほどいただいた資料について教えてください。

请告诉我关于刚才拿到的资料的事。 - 中国語会話例文集

私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。

我喜欢的旅行地是东京，神奈川，京都。 - 中国語会話例文集

合唱隊全員が先唱者に続いた。

合唱團每个人都跟着领唱者唱 - 中国語会話例文集

店頭受取先を新しく検索する。

重新查门面提货地点。 - 中国語会話例文集

先ほどはお電話にて失礼いたしました。

刚才在电话里失礼了。 - 中国語会話例文集

毎年、春分の日になると白い花が咲きます。

每年到了春分的日子白花都会盛开。 - 中国語会話例文集

何故、いつも先走ってしまうのか。

为什么总是冒冒失失的呢？ - 中国語会話例文集

先々週の一週間孫が来てました。

上上周孙子来了一周。 - 中国語会話例文集

紫式部と清少納言の人生

紫式部和清少纳言的人生。 - 中国語会話例文集

朝、京都に住んでいる友人から電話が来ました。

早上接到了住在京都的朋友打来的电话。 - 中国語会話例文集

米ソの火星探査機が火星に着陸した。

美苏的火星探查机在火星上着陆了。 - 中国語会話例文集

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

我先去了，请你也一定要来啊。 - 中国語会話例文集

先ほどコーヒーを飲んだばかりです。

刚才刚刚喝了咖啡。 - 中国語会話例文集

先ほど朝食を食べたはかりです。

刚才刚刚吃了早饭。 - 中国語会話例文集

私の方が先に到着するかもしれません。

可能我会先到。 - 中国語会話例文集

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。

在这严寒的时候，请您千万保重。 - 中国語会話例文集

早く終わった人は先に退室しても良いです。

提早结束的人可以提前离开房间。 - 中国語会話例文集

私達の家の山桜の花が咲きだしました。

我们家的山樱花开了。 - 中国語会話例文集

請求書と納品書の送付先を変更してください。

请更改账单和货单的发送地址。 - 中国語会話例文集