意味 | 例文 |
「さぎからす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3627件
家の中から鍵を探す。
在家里找钥匙。 - 中国語会話例文集
それから三年が過ぎた。
那之后三年过去了。 - 中国語会話例文集
窓から外に出て作業します。
我从窗户出去进行作业。 - 中国語会話例文集
会議の途中から参加する。
从会议的中途参加。 - 中国語会話例文集
兵役義務は何歳からですか?
兵役义务是从几岁开始? - 中国語会話例文集
昨日から鍵を探しています。
从昨天就开始找钥匙。 - 中国語会話例文集
酒は飲みすぎると,体に毒だ.
酒喝多了,对身体有害。 - 白水社 中国語辞典
広義から言えば,「河」は水の流れを指し,狭義から言えば,ただ黄河を指す.
从广义说,“河”指水道,从狭义说,只指黄河。 - 白水社 中国語辞典
私たちが農作業をするから,君はその技術を出しなさい.
你出技术,我们种地。 - 白水社 中国語辞典
鈴木さんから事務の引継ぎをしています。
从铃木先生那里继承了事务的工作。 - 中国語会話例文集
これはうわさにすぎず,本当かどうかわからない.
这不过是传说,不知道是不是真的。 - 白水社 中国語辞典
山道はますます険しくなり,疲れからあえぎ始めた.
山路越来越险,累得人发喘。 - 白水社 中国語辞典
飲み過ぎただけだから心配しないでください。
我只是喝多了,请不要担心。 - 中国語会話例文集
指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ.
第三梯队 - 白水社 中国語辞典
明日朝5時出発だから,寝すぎないように.
明天早上五点钟出发,你可别睡过了。 - 白水社 中国語辞典
社会主義から共産主義に移行する.
从社会主义过渡到共产主义。 - 白水社 中国語辞典
彼のすばらしい演技は,次から次へと喝采を博した.
他的精彩表演,博得一阵阵喝彩。 - 白水社 中国語辞典
立春が過ぎてから,各種の花が順々に咲く.
立春过后,各种花次第开放。 - 白水社 中国語辞典
娘がそんな強情では嫁ぎ先が見つからないぞ.
姑娘家脾气大了找不到婆家。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど授業中だから,もう少ししてからおいでください.
他正上课呢,你等会儿再来吧。 - 白水社 中国語辞典
制御部18は、CPU、ROM、RAM等から構成され、車載機100の動作を制御する。
控制部 18由 CPU、ROM、RAM等构成,并控制车载机 100的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
この料理は酸っぱすぎるから,少しソーダを入れて中和させよう.
这菜太酸,加点碱中和一下。 - 白水社 中国語辞典
凡人がみずから騒ぎを引き起こす,何でもないのに空騒ぎする,取り越し苦労をする.
庸人自扰((成語)) - 白水社 中国語辞典
制御部28は、CPU、ROM、RAM等から構成され、携帯機200の動作を制御する。
控制部 28由 CPU、ROM、RAM等构成,并控制便携机 200的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
まっすぐに行ってから、右に曲がってください。
请你笔直走,然后向右转。 - 中国語会話例文集
作業伝票に従って製品を棚から探す。
按照工作发票从架子上找产品。 - 中国語会話例文集
今朝から、その作業にとりかかっています。
我今天早上开始着手了那个工作。 - 中国語会話例文集
小さい頃から金魚を飼っています。
我从小就开始养金鱼。 - 中国語会話例文集
寒くなったから,少し厚着をする方がよい!
天气凉了,还是多穿点儿[的]好! - 白水社 中国語辞典
次からは忘れずにそれを持って来てください。
请你下次开始不要忘记把那个带来。 - 中国語会話例文集
偶数番号は右の方から入場してください.
双号请从右边入场。 - 白水社 中国語辞典
足の大きさから判断して,この子供は5,6歳にすぎない.
从脚的大小看来,这孩子也不过五六岁。 - 白水社 中国語辞典
炉圧を下げ過ぎると板の出入り口から空気が入り、熱をロスする。
一旦过分降低炉压,板子的出入口会进入空气,流失热量。 - 中国語会話例文集
その子犬は兄弟から引き離すには幼すぎた。
对那只小狗来说,把它从兄弟身边带走还太小了。 - 中国語会話例文集
肥料をやりすぎると作物を枯らす.
肥料过多烧庄稼。 - 白水社 中国語辞典
次に、BからAへの経路の計算を検討する。
但是,现在考虑计算从 B到 A的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
プールは朝何時から営業していますか。
泳池早上几点开始营业? - 中国語会話例文集
この会議を社長の挨拶から始めます。
这个会议从董事长的致辞开始。 - 中国語会話例文集
朝から授業を受けていたのですか?
你从早上就开始上课了吗? - 中国語会話例文集
今日は朝から浮かれ気味です。
我今天从早上开始就兴致盎然。 - 中国語会話例文集
ここから後の作業は後ほど説明します。
之后的工作会在稍后说明。 - 中国語会話例文集
最初はまっすぐ行って,それから右に曲がった.
先是径直走的,以后向右拐了弯。 - 白水社 中国語辞典
当店は朝8時から夜8時まで営業致します.
本店自早上八点至晚上八点营业。 - 白水社 中国語辞典
自分で作るとお金がかからないが、たくさん作り過ぎてしまう。
虽然自己做不用花钱,但是不小心会做得太多。 - 中国語会話例文集
私の方から会議に参加された方々をご紹介させていただきます.
让我介绍一下儿参加会议的先生女士。 - 白水社 中国語辞典
最近カラオケの行き過ぎで喉が痛いです。
最近长了太多卡拉OK,喉咙痛。 - 中国語会話例文集
つまらないことで余計な騒ぎが起こると、私が困りますから。
如果因为些琐事而发生额外的骚动,我会很困扰的。 - 中国語会話例文集
この種の投資のサイクルは長すぎるから,誰も投資したがらない.
这种投资的周期太长了,所以没有人愿意投资。 - 白水社 中国語辞典
この理由は、DPDTスイッチが、トラベラ線の接続を直線から交差に、またはその逆に交差から直線に逆にするからである。
这是因为 DPDT开关将移动器线连接从直的反转到交叉或者反之从交叉反转到直的。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた.
他一天到晚老是懒洋洋的样子。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |