「さぎょうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

業績を賞賛すること。

称赞业绩。 - 中国語会話例文集

作業時間を利用する．

利用工时 - 白水社 中国語辞典

作業を継続する。

持续作业。 - 中国語会話例文集

授業に参加する。

参与课堂。 - 中国語会話例文集

立ったまま作業する。

我站着工作。 - 中国語会話例文集

現地で作業する。

在现场工作。 - 中国語会話例文集

高いところで作業する．

高空作业 - 白水社 中国語辞典

正常動作を確認する作業

确认正常操作的作业 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

工業を発展させ，農業を支援する．

发展工业，支援农业 - 白水社 中国語辞典

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

新しい作業法を試行する．

试行一种新的工作法。 - 白水社 中国語辞典

農業工業生産が飛躍的に発展する．

农工业生产飞速发展。 - 白水社 中国語辞典

これで作業が完了する。

这样移民就完成了。 - 中国語会話例文集

私たちはその作業を中止する。

我们中止那项作业。 - 中国語会話例文集

餃子を一皿注文する。

点一盘饺子。 - 中国語会話例文集

毎年1度作業服を受領する．

每年领一次工作服。 - 白水社 中国語辞典

勤務先と職業を記入する．

填写工作单位和职别 - 白水社 中国語辞典

制御部5は、撮像装置1全体を制御する。

控制部 5控制拍摄装置 1整体。 - 中国語 特許翻訳例文集

今後の作業予定を確認する。

确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集

計画通りに作業をする。

我会按照计划工作。 - 中国語会話例文集

事業を引き継ぎ更に拡大する。

继续扩大事业。 - 中国語会話例文集

今後の作業予定を確認する。

确定今后工作的计划。 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

最後の防御線を突破する．

突破最后一道防线 - 白水社 中国語辞典

行政部門の人員を削減する．

缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典

‘修脚’を職業とする人．

修脚师 - 白水社 中国語辞典

1011はコントローラ制御部であり、MFPの動作を制御する。

控制器控制单元 1011控制 MFP的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

（特定の作用・エネルギーを供給する）作業用自動車，作業用汽車．

工程车 - 白水社 中国語辞典

食糧をかなめとする，（1960から70年代の言葉）食糧生産を中心にして農業・林業・牧業・副業・漁業の全面的発展を促す．

以粮为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

制御部240は、制御対象機器200の動作を制御する機能を有するものである。

控制部分 240具有控制控制目标设备 200的操作的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部18は、CPU、ROM、RAM等から構成され、車載機100の動作を制御する。

控制部 18由 CPU、ROM、RAM等构成，并控制车载机 100的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

牛1頭の作業能力は人間2人の作業能力に換算する．

一个牛工折两个人工。 - 白水社 中国語辞典

（商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する）経済信用調査業．

征信业 - 白水社 中国語辞典

制御部28は、CPU、ROM、RAM等から構成され、携帯機200の動作を制御する。

控制部 28由 CPU、ROM、RAM等构成，并控制便携机 200的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

アクセス制御部62は、MFP10に対するアクセス動作を制御する制御部である。

访问控制部 62是控制针对 MFP10的访问动作的控制部。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、タイミング制御回路200は、列走査制御線207を介して、列走査回路500を制御するための列走査制御信号を供給する。

此外，定时控制电路 200经由列扫描控制线 207提供被用来控制列扫描电路 500的列扫描控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

転職をする為に企業セミナーに参加する。

为了跳槽参加了公司研讨会。 - 中国語会話例文集

中央制御部11は、撮像装置100の各部を制御するものである。

中央控制部 11控制摄像装置 100的各个部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

中央制御部13は、撮像装置100の各部を制御するものである。

中央控制部 13控制摄像装置 100的各部。 - 中国語 特許翻訳例文集

再生制御部252は、再生処理部248が再生処理を行うよう制御する機能を有する。

回放控制单元 252具有进行控制的功能，以便让回放处理单元 248进行回放处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

スイッチ素子S0、S1は、対応する制御ラインCS0、CS1によって制御される。

通过对应的控制线 CS0、CS1控制开关元件 S0、S1。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部25は、サーバ2の構成要素を統括制御する。

控制部 25对服务器 2的构成要素进行综合控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部131は、監視装置103の各部の動作を制御する。

控制单元 131控制监视装置 103的每个单元的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この制御部21は、クライアント装置5としての動作全体を制御する。

控制部 21控制客户端装置 5的整体操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、制御部506は、駆動制御部510を制御して駆動部512の動作を禁止する。

控制单元 506还通过控制驱动控制单元 510来禁止驱动单元 512的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつその作業が完了するか教えてください。

请告诉我你什么时候能完成那个工作。 - 中国語会話例文集

私たちが農作業をするから，君はその技術を出しなさい．

你出技术，我们种地。 - 白水社 中国語辞典

制御部111は、監視カメラ101の各部の動作を制御する。

控制单元 111控制监视相机 101的每个单元的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。

图 34是示出控制单元的控制操作的示图； - 中国語 特許翻訳例文集