「さくいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジャガイモに大豆を間作する．

与马铃薯间作大豆 - 白水社 中国語辞典

詳細な原案を作成する．

拟定得很详细 - 白水社 中国語辞典

他に匹敵するものがない作品．

擅场之作 - 白水社 中国語辞典

消息を絶っている船を捜索する．

搜索失踪船只 - 白水社 中国語辞典

行政部門の人員を削減する．

缩减行政人员 - 白水社 中国語辞典

政策の威力を利用する．

利用政策的威力 - 白水社 中国語辞典

興味が索然とする，興が乗らない．

意兴索然 - 白水社 中国語辞典

第一の策が破綻すると，直ちに第二の策を実施する．

第一着儿破产了，立即施出第二着儿。 - 白水社 中国語辞典

不要なファイルを削除する。

删除不要的文档。 - 中国語会話例文集

図面通りに制作する。

照图纸的样子制作。 - 中国語会話例文集

その検索結果を照会する。

我会给你看那个搜索结果。 - 中国語会話例文集

これはそれを転用して製作する。

用那个做成这个。 - 中国語会話例文集

ビジネスプランを策定する

制定商业计划 - 中国語会話例文集

それは各部門で作成する。

那个由各部门来制作。 - 中国語会話例文集

特許の文書を作成する。

我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集

それを強制的に削除する。

我强制删除那个。 - 中国語会話例文集

サービス情報を作成する。

制作服务信息。 - 中国語会話例文集

出張報告書を作成する

写出差报告。 - 中国語会話例文集

多毛作面積を拡大する．

扩大复种面积 - 白水社 中国語辞典

幹部［を優遇しようとする］政策．

干部政策 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

政治工作を強化する．

加强政治工作 - 白水社 中国語辞典

芸術作品を鑑賞する．

鉴赏艺术品 - 白水社 中国語辞典

ビデオテープを制作する．

录制录像带 - 白水社 中国語辞典

先生は答案を添削する．

老师批卷子。 - 白水社 中国語辞典

文章を一部分削除する．

把文章删除一部分。 - 白水社 中国語辞典

トンネルを開削する，トンネルを通す．

开凿隧道 - 白水社 中国語辞典

党の政策を宣伝する．

宣传党的政策 - 白水社 中国語辞典

学籍を削除する，退学させる．

开除学籍 - 白水社 中国語辞典

作物の活力を抑制する．

压制作物的生机 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

字句ばかりを細かく詮索する，やたらに文字面について詮索する．

死抠字眼儿 - 白水社 中国語辞典

緑肥作物（レンゲ・ウマゴヤシなど緑肥にする目的で栽培する作物）．

绿肥作物 - 白水社 中国語辞典

映画タイトルを検索するシステムを構築する。

构建搜索电影名字的系统。 - 中国語会話例文集

害虫が農作物を害するのを防止する．

防止害虫侵害农作物。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆に対する搾取を強化する．

加紧对劳动人民的压搾。 - 白水社 中国語辞典

先生は毎週1度作文の添削をする．

老师每周批改了一次作文。 - 白水社 中国語辞典

中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．

整理国故 - 白水社 中国語辞典

小さくするには多くのコストがかかる。

缩小的花费很大。 - 中国語会話例文集

反対に、小さくすれば、ADダミー信号の読み出しライン数を小さくすることができる。

另一方面，该值越小，被读取 AD伪信号的行的数目越小。 - 中国語 特許翻訳例文集

大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する，農業を園芸化する．

耕作园田化 - 白水社 中国語辞典

次に、PC204，205、デバイス206等からデバイス100を探索する際の探索処理について説明する。

接下来，将描述从 PC 204、PC 205及设备 206定位设备 100的搜索处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつその試作品の作成が完了するか確認してください。

请你确认那个试制品什么时候完成。 - 中国語会話例文集

（芸術作品を評価するための，政治的基準に対する）芸術的基準．

艺术标准 - 白水社 中国語辞典

作品中で描写されているのは生活に対する作者の実感である．

作品中描写的是作者对生活的实感。 - 白水社 中国語辞典

なお、撮影部21A，21Bの間隔を小さくすることによっても、第1および第2の画像G1，G2の視差を小さくすることができる。

还可以通过减小成像单元 21A和 21B间的距离来减小第一和第二图像 G1和 G2间的视差。 - 中国語 特許翻訳例文集

…映画制作所ではテレビドラマを（ビデオにとって）制作する．

…电影制片厂录制电视剧。 - 白水社 中国語辞典

今年は水害が起きたので，作物の作柄は期待するな．

今年闹水灾，庄稼收成别指望了。 - 白水社 中国語辞典

作物が早く成熟するように促進する中で作物が早く衰えることを避けねばならない．

促使作物早熟要避免作物早衰。 - 白水社 中国語辞典

取得器が、その送信者に対応する位置を検索する。

检索器查找与该发送者相对应的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集