| 意味 | 例文 |
「さくて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3713件
作品についての講座があったので参加しました。
关于作品有讲座所以去参观了。
- 中国語会話例文集
削除するファイルを選択してください。
请选择要删除的文件。 - 中国語会話例文集
一昨年の海外旅行はとても楽しかったです。
前年的海外旅行很愉快。 - 中国語会話例文集
少子化対策として有効との見方がある。
有人认为是有效的少子化对策。 - 中国語会話例文集
待ち望んだ桜の季節がやってきた。
期待的樱花季节终于来了。 - 中国語会話例文集
この小説の作者を知っていますか。
你知道这个小说的作者是谁吗？ - 中国語会話例文集
しかし、桜は散ってもなお美しい。
但是，樱花飘散的时候更美。 - 中国語会話例文集
弊社では毎週フリーペーパーを作成しています。
本公司每周都制作免费报纸。 - 中国語会話例文集
昨夜、うっかりインキー状態にしてしまった。
昨晚一不留神把自己反锁了。 - 中国語会話例文集
昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。
到去年为止，Train First和Top Share签了合约。 - 中国語会話例文集
彼は工作兵の1人としてその橋を建設した。
他作为工作兵的一人建造了那个桥。 - 中国語会話例文集
何とか和解できる方途を模索しております。
努力寻找着能够和解的方法。 - 中国語会話例文集
貴社の経費削減のお役に立てるかと存じます。
我们相信会对贵公司的缩减经费有帮助。 - 中国語会話例文集
いわゆる次善の策を試みたいと考えています。
想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集
私のアカウントを削除して下さい。
请消除我的账号。 - 中国語会話例文集
庭の桜の木がつぼみを付け始めている。
庭院中的樱花开始结出花蕾。 - 中国語会話例文集
新作が出るなんてそれは楽しみです。
很期待出新作品。 - 中国語会話例文集
改善策を考えて頂きありがとうございました。
感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集
無為無策主義の雰囲気が国に満ちている。
全国弥漫着无作为主义的气氛。 - 中国語会話例文集
報告書を作成しなくてはなりません。
不得不制作报告书。 - 中国語会話例文集
昨晩から誰も彼女を見ていない。
从昨晚开始谁也没见过她。 - 中国語会話例文集
仕事でユーザーインターフェースを作成している。
我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集
わたしのアカウントを削除して下さい。
请删除我的账号。 - 中国語会話例文集
彼の作詞とラップの技術は高く評価されている。
他的作词和说唱的技术被高度评价。 - 中国語会話例文集
彼は新作の釣り竿を持って現れた。
他拿着新款鱼竿来了。 - 中国語会話例文集
作者はヒロインの処女らしさを強調している。
作者强调了女主角的童贞。 - 中国語会話例文集
昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。
我昨晚感冒了，发不出声音。 - 中国語会話例文集
必ず解決策はあると信じています。
我相信一定有解决的办法。 - 中国語会話例文集
彼はすばらしい作品をたくさん残している。
他留下了很多精彩的作品。 - 中国語会話例文集
あなたの作品が売れて、私は嬉しいです。
你的作品大卖我很开心。 - 中国語会話例文集
なぜ昨夜遅くまで起きていたのですか。
你为什么昨晚那么晚才睡？ - 中国語会話例文集
昨年の10月から人事グループに所属しています。
我做去年的10月开始进了人事部。 - 中国語会話例文集
彼らは今年は豊作であるよう心から願っている．
他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典
一面の豊作の様子が余すところなく描かれている．
一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典
むつまじい夫婦の仲を裂くようなことをしてはいけない．
休拗折并蒂莲。 - 白水社 中国語辞典
くたくたになった？—どうってことはないさ．
累坏了？—不要紧。 - 白水社 中国語辞典
人々は豊作の喜びに浸っている．
人们沉浸在丰收的喜悦里。 - 白水社 中国語辞典
作物の植えつけがあまりにもこみすぎている．
庄稼种得太稠。 - 白水社 中国語辞典
私たちはつきあって日が浅く，彼をあまりよく知らない．
我们是初交，对他不太了解。 - 白水社 中国語辞典
立春が過ぎてから，各種の花が順々に咲く．
立春过后，各种花次第开放。 - 白水社 中国語辞典
どの家でも食糧を蓄えて凶作に備える．
家家都存粮备荒。 - 白水社 中国語辞典
第3大隊は昨夜既に所定の地点に到着した．
三营在昨天夜里已经到位了。 - 白水社 中国語辞典
対策を考えて，問題を解決する．
想对策，解决问题。 - 白水社 中国語辞典
政策が変わるそうだといううわさが流れている．
有人放风说政策要变了。 - 白水社 中国語辞典
日照りに打ち勝って，豊作を収めた．
战胜干旱，获得了丰收。 - 白水社 中国語辞典
今年の小麦の総収量は昨年を上回っている．
今年的小麦产量高出去年。 - 白水社 中国語辞典
この作品は我々の新時代を賛美している．
这部作品歌颂了我们的新时代。 - 白水社 中国語辞典
過去において麦の耕作はたいへん粗放であった．
过去麦子的耕作很粗放。 - 白水社 中国語辞典
第2工作機械工場第4部組み立て課．
第二机床厂四车间安装工段 - 白水社 中国語辞典
彼は戸別耕作の風潮をかき立てた．
他大刮单干风。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
