| 意味 | 例文 |
「さけ」を含む例文一覧
該当件数 : 1089件
恐れて避けるものは何もない．
无所畏避
- 白水社 中国語辞典
情け容赦なく嘲笑する．
无情嘲笑 - 白水社 中国語辞典
義理も人情もない，情け容赦ない．
无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典
恐れて避けるものは何もない．
无所…畏避 - 白水社 中国語辞典
たばこや酒は彼とは無縁である．
烟酒与他无缘。 - 白水社 中国語辞典
誤解は時には避け難いものだ．
误解有时是难免的。 - 白水社 中国語辞典
板に長い裂け目がある．
木板上有一道细长的裂缝。 - 白水社 中国語辞典
ピーナッツを肴にして酒を飲む．
就着花生豆下酒。 - 白水社 中国語辞典
あなたに酒を1杯差し上げる．
献你一杯酒。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を幾らか飲んだ．
他喝了些个酒。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう大酒を飲む．
他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典
この酒はしっかりと封がしてある．
这瓶酒封得很严密。 - 白水社 中国語辞典
((軍事))敵の砲火を避けるための壕．
掩蔽部 - 白水社 中国語辞典
声を張り上げ大声で叫ぶ．≒扬声叫喊．
扬声大叫 - 白水社 中国語辞典
大声で叫ぶ，掛け声をかける．
大声吆喝 - 白水社 中国語辞典
2本の酒が要るか要らないか？
要得了两瓶酒要不了？ - 白水社 中国語辞典
肝心かなめの問題［を避ける］．
［回避］要害问题 - 白水社 中国語辞典
彼に絶対に酒を飲ませるな．
叫他一定别喝酒。 - 白水社 中国語辞典
義理も人情もない，情け容赦ない．
无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典
世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．
隐逸之士 - 白水社 中国語辞典
彼は一声「泥棒だ！」と叫んだ．
他喊了一声：‘有贼！’ - 白水社 中国語辞典
瓶の中にはまだ少し酒がある．
瓶子里还有点酒。 - 白水社 中国語辞典
琵琶を奏でて酒を飲むことを勧める．
鼓琵琶侑饮 - 白水社 中国語辞典
酒に酔うと本音が出る．
酒后吐真言((成語)) - 白水社 中国語辞典
毒酒で夫を殺しその夫人を奪う．
鸩夫夺妇 - 白水社 中国語辞典
腕を振り上げ大声で叫ぶ．
振臂高呼((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は抑えきれず叫びだした．
他止不住地叫起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯酒を造ってきた．
他制了一辈子酒。 - 白水社 中国語辞典
調査研究を重視する．
注重调查研究 - 白水社 中国語辞典
酒は肝っ玉を太くさせる．
酒可以壮胆。 - 白水社 中国語辞典
ナツメは1か月酒漬けした．
枣子醉了一个月。 - 白水社 中国語辞典
事故をさけるために電車は急停車することがあります。
为了避免事故，电车有时会紧急停车。 - 中国語会話例文集
アワは連作を避けるが，また1年おきに植えることも避けるべきである．
谷子忌重茬，也应该避免迎茬。 - 白水社 中国語辞典
（李白（あざなは太白）が酒におぼれたことから）酒におぼれる習慣．
太白余风 - 白水社 中国語辞典
もし決定されたHF値がHFしきい値400よりも小さければ、図2bの停止基準209が満たされる。
如果所确定的 HF值小于 HF门限值 400，就满足图 2b中 209的停止标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは身分の暴露をさけるため，しばらく通信連絡を断つように決めた．
他们为了避免暴露，决定暂时断绝通讯联系。 - 白水社 中国語辞典
避けねばならない嫌疑など何一つない，どんな疑いがあって避けねばならないと言うのか．
有什么嫌可避？ - 白水社 中国語辞典
安全に注意をしそれによって事故が発生するのを避ける，事故の発生を避けるために安全に心がけよう．
注意安全，以避免发生事故。 - 白水社 中国語辞典
2010年度の監査結果について確認しました。
我确认了关于2010年度的审计结果。 - 中国語会話例文集
私はスナックで酒を飲むのが好きだ。
我喜欢在小酒馆喝酒。 - 中国語会話例文集
酒を飲みすぎたら、肝臓がやられちゃうよ。
过度饮酒，肝脏会受损哦。 - 中国語会話例文集
皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。
大家因为惜别，喝了很多酒。 - 中国語会話例文集
彼は二十歳になっていないので、酒を飲ませるな。
他还不到20岁，别让他喝酒。 - 中国語会話例文集
その後も酒を飲み、騒がしくすることがずっと続きます。
之后也喝着酒，不断喧杂着。 - 中国語会話例文集
いくらか酒をフライパンで温める。
用平底锅热一些酒。 - 中国語会話例文集
人と関わることを避けてきたから。
因为能够避开跟人打交道的事情 - 中国語会話例文集
世界で嫌われてる情けない人間です。
在世界上，是被讨厌的可怜人。 - 中国語会話例文集
私はお酒が好きですが、あまり飲みません。
我喜欢酒，但不怎么喝。 - 中国語会話例文集
音楽を聴きながら、お酒を飲むのが大好きです。
最喜欢一边听音乐一边喝酒了。 - 中国語会話例文集
その日を避けて治療を受けたい。
我想在除那天以外的日子接受治疗。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
