「さごひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぜひ、ご覧ください。

请务必看一看。 - 中国語会話例文集

竹ひご，竹べら，裂いた竹．

竹爿 - 白水社 中国語辞典

下の表をご覧下さい。

请看下表。 - 中国語会話例文集

平にご容赦下さい。

务必请您原谅。 - 中国語会話例文集

ご来賓の方はご記帳ください．

来宾请签到。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ奮ってご参加ください。

请一定积极参与。 - 中国語会話例文集

この機会にぜひご参加下さい。

这次请一定要参加。 - 中国語会話例文集

ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。

您方便的话请务必要参加。 - 中国語会話例文集

（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．

久违雅教 - 白水社 中国語辞典

それをぜひ一度ご確認ください。

请您一定要确认一次。 - 中国語会話例文集

それをぜひ一度ご覧ください。

请您一定要看一次。 - 中国語会話例文集

その節にはぜひご臨席ください．

届时务请光临。 - 白水社 中国語辞典

月ごとに金を差し引く．

按月扣钱 - 白水社 中国語辞典

おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている．

爷爷下巴上长着浓密的胡须。 - 白水社 中国語辞典

明日午後の会にはぜひともご出席ください．

明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典

当日ご都合のつく方は、是非ご参加下さい。

当天有空的各位请一定参加。 - 中国語会話例文集

金を人に強奪された．

钱让人劫去了。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ，おごりは人を後退させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

謙虚さは人を進歩させ，傲慢は人を落伍させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

あなたも良い日をお過ごしください。

请你也过得幸福。 - 中国語会話例文集

活躍に是非ご注目ください。

请务必关注我们的成功。 - 中国語会話例文集

良い日を過ごしてください。

请你度过一个美好的日子。 - 中国語会話例文集

昼から夜まで仕事をして，ご飯さえ食べる暇がない．

从白天干到夜晚，连饭都顾不上吃。 - 白水社 中国語辞典

弊社製品をぜひ一度ご試用下さい。

请一定要试用一下本公司的产品。 - 中国語会話例文集

どうか皆さんひとつご支援ください．

请大家支持一下。 - 白水社 中国語辞典

詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。

准备了详细资料。希望对您的研究有帮助。 - 中国語会話例文集

政党の標語作者

政党的标语作者 - 中国語会話例文集

火災保険．≒火险((略語))．

火灾保险 - 白水社 中国語辞典

最後の日に近づく．

临近末日 - 白水社 中国語辞典

商品検査．≒商检((略語))．

商品检验 - 白水社 中国語辞典

産後の肥立ちが悪い．

产后失调 - 白水社 中国語辞典

ご利用になったご感想を是非お聞かせ下さい。

请务必告诉我您使用之后的感想。 - 中国語会話例文集

ご感想やご要望を是非お寄せ下さい。

请务必告诉我您的感想和要求。 - 中国語会話例文集

弊社サービスをぜひご利用ください。

请务必使用一下本社的服务。 - 中国語会話例文集

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

他摆着手，表达了拒绝的意思。 - 中国語会話例文集

ご感想やご意見がございましたら是非お聞かせ下さい。

如果您有感想或者意见的话，请一定要告诉我们。 - 中国語会話例文集

今日は五月最後の日です。

今天是五月的最后一天。 - 中国語会話例文集

商品ごとに検査をする。

一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集

先週寒い日を過ごした。

我上周度过了寒冷的日子。 - 中国語会話例文集

浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた．

烙了一浅子火烧。 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろあまり酒を飲まない．

他素常不大喝酒。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ今後も開催しましょう。

今后也一定要举办啊。 - 中国語会話例文集

何か手伝えることがございましたら、ぜひご連絡下さい。

如果有我能帮得上的，请一定要联络我。 - 中国語会話例文集

ぜひご来席下さいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。

请一定出席，为您作此介绍。 - 中国語会話例文集

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。

请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集

ご購入後のアフターサービスも定評がございます。お任せ下さい。

售后服务的评价也很好。请交给我们。 - 中国語会話例文集

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。

多亏了你我才度过了开心的片刻。 - 中国語会話例文集

機会がありましたらぜひまたご利用下さいませ。

有机会的话还请再次使用。 - 中国語会話例文集

ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。

请一定要让我听听您坦诚的意见。 - 中国語会話例文集

ぜひプロジェクトの実施をご承認下さい。

请一定要同意计划的实施。 - 中国語会話例文集