「ささど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

同僚と親しく付き合うようにしなさい。

请和同事友好地交往。 - 中国語会話例文集

私は壊れた空調機を移動させます。

我转移坏掉的空调。 - 中国語会話例文集

このポストカードは複製されている。

这个明信片被复制了。 - 中国語会話例文集

そのまま感覚を鋭く保っておきなさい。

请就那样保持敏锐的感知。 - 中国語会話例文集

巣の中で羽をばたばたさせるひな鳥

巢中啪嗒啪嗒拍打著翅膀的小鳥 - 中国語会話例文集

このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。

请拿好这张卡，在那边的收银台结账。 - 中国語会話例文集

気道がしっかりと確保されている。

呼吸道被很好地保护着。 - 中国語会話例文集

構台は移動起重機を支えるために用いられる。

構台是用來支撐移動型起重機。 - 中国語会話例文集

加藤さんのアドバイスに従うところによると・・・

按照加藤的建议…… - 中国語会話例文集

関連した書類も同様に修正されるだろう。

相关的文件也一样会被修改吧。 - 中国語会話例文集

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

请确认门把手有无松弛，拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集

解毒作用の機能におけるアスタキサンチン

解毒作用中的虾青素 - 中国語会話例文集

コンダクタはコードナンバーで特定される。

导体根据代码被特定。 - 中国語会話例文集

エンジンの排気温度は改善されるべきである。

应该改善发动机的排气温度。 - 中国語会話例文集

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。

如果再有什么动静的话我再联系您。 - 中国語会話例文集

あなたはその大きさに驚くだろう。

你会对那个的大小感到震惊吧。 - 中国語会話例文集

研修マニュアルに従って、彼を指導しなさい。

请按照研修指南对他进行指导。 - 中国語会話例文集

質問は一度につき一つにして下さい。

请一次提一个问题。 - 中国語会話例文集

その道具の取り扱いには慣れておいて下さい。

请熟练操作那个道具。 - 中国語会話例文集

彼は庭にたくさん動物を飼っていた。

他在院子里养了很多动物。 - 中国語会話例文集

午後4時までも戻ってきてください。

请到下午4点为止回来。 - 中国語会話例文集

テストメールをもう一度送ってください。

请再发一遍测试邮件。 - 中国語会話例文集

関連するワードが適切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

ご参考までにサンプルコードを添付いたします。

附加示例代码作为参考。 - 中国語会話例文集

商品が届くまでお待ちください。

我们将为您发送商品，请耐心等待。 - 中国語会話例文集

ホットロッドはアメリカで生み出された。

高性能汽车是在美国诞生的。 - 中国語会話例文集

もう一度おっしゃってくださいますか？

可以请您再说一遍吗？ - 中国語会話例文集

複雑なパスワードを設定してください。

请设置一个复杂的密码。 - 中国語会話例文集

誘導物質はいくつかのグループに分類される。

诱导物质被分类到几个组里。 - 中国語会話例文集

その会社は事業を北海道まで進出させた。

那家公司的事业向北海道发展了。 - 中国語会話例文集

控えめな態度をとるようにしなさい。

请采取保守的态度。 - 中国語会話例文集

太郎はオフィスの同僚から尊敬されています。

太郎被办公室的同事们尊敬着。 - 中国語会話例文集

彼はバイクをけって始動させた。

他蹬了一下启动了摩托车。 - 中国語会話例文集

文書に示されている通りかもしれない。

可能就像文书所示的一样。 - 中国語会話例文集

いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。

请告诉我们什么时候回来。 - 中国語会話例文集

予定を確認して私にいくつかアドバイスを下さい。

确认完预约后请给我几个建议。 - 中国語会話例文集

提出された資材の強度テスト

提交的资料的强度测试 - 中国語会話例文集

労働基準法によって規定されている。

根据日本劳动法所规定。 - 中国語会話例文集

私のフライトはスケジュール通り運行されます。

我的航班按照时间表运行。 - 中国語会話例文集

帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい。

回家的时候请把东西放回原位。 - 中国語会話例文集

このベッドの上だったら自由に寝てください。

如果是这个床上的话请随便睡。 - 中国語会話例文集

小さい子供は数分もじっと座っていられない。

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集

年の後半は、スケジュール通りにしてください。

后半年请按照日程进行。 - 中国語会話例文集

申請は希望通りに受付されませんでした。

申请没有按照希望被接收。 - 中国語会話例文集

あなたのパスワードはリセットされました。

我的密码被重置了。 - 中国語会話例文集

核となる活動に集中しなさい。

请集中在核心的活动中 - 中国語会話例文集

彼は運動能力をよく発達させています。

他的运动能力发展得很好。 - 中国語会話例文集

次のＵＲＬからデータをダウンロードして下さい。

请从下面的链接中下载数据。 - 中国語会話例文集

終了時間は自動的に設定されている。

结束时间是自动设定的。 - 中国語会話例文集

この公園にはたくさんの動物が住んでいる。

这个公园里住着许多动物。 - 中国語会話例文集