「ささのは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はエグゼクティブサーチの会社に採用された。

她被猎头公司采用了。 - 中国語会話例文集

彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている．

她工作没做好，心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたのために神に祈りをささげます．

我为您祷告上帝。 - 白水社 中国語辞典

彼女は夫の耳に口を寄せてささやいた．

她附在丈夫的耳朵上小声说。 - 白水社 中国語辞典

彼は国のために忠誠を尽くし命をささげた．

他为国尽忠了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大事な命を祖国の解放にささげた．

他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。 - 白水社 中国語辞典

この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた．

这几天她一直很忧闷。 - 白水社 中国語辞典

王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．

小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典

会議での発表の詳細は山田さんに知らせてください。

请把会议演讲的详情给山田说一下。 - 中国語会話例文集

花瓶の中は花で満たされている。

花瓶中插满了花。 - 中国語会話例文集

花子は自分の傘を探しました。

花子找了自己的伞。 - 中国語会話例文集

英語は多くの国で話されている。

很多国家都说英语。 - 中国語会話例文集

この行為は批判された。

这个行为被批判了。 - 中国語会話例文集

彼の姉は中国語を話さない。

他的姐姐不会说汉语。 - 中国語会話例文集

今回は３つの箱が壊された。

这次坏了三个箱子。 - 中国語会話例文集

これは誰に配達されるの？

这个谁去派送？ - 中国語会話例文集

そのお金は払い戻されません。

那个钱不会退还。 - 中国語会話例文集

この依頼は破棄してください。

请把这个委托作废。 - 中国語会話例文集

それはいつ発売されるのですか。

那个什么时候发售啊？ - 中国語会話例文集

花子の可愛さは天使並だ。

花子像天使一样可爱。 - 中国語会話例文集

時には人のうわさ話もする。

有时候也说别人的传言。 - 中国語会話例文集

この話は秘密にしてください。

请把这件事保密。 - 中国語会話例文集

彼は井戸の深さを測ってみた．

他测了测井深。 - 白水社 中国語辞典

2つの箱はほぼ同じ重さだ．

两个箱子差不多一样重。 - 白水社 中国語辞典

その機構はとっくに廃止された．

那个机构早就撤销了。 - 白水社 中国語辞典

影響の強さは計り知れない．

影响之大是不可计量的。 - 白水社 中国語辞典

鼻をほじくるのはよしなさい．

别抠鼻子。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんは早く亡くなった．

他老伴死得早。 - 白水社 中国語辞典

彼はよその土地に派遣された．

他被派到外地去了。 - 白水社 中国語辞典

あの事件は既に判決が出された．

那个案子已经判了。 - 白水社 中国語辞典

彼の気迫には敬服させられる．

他的气魄令人钦佩。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当のことを話さない．

他从来不吐实话。 - 白水社 中国語辞典

私の話は彼に誤解された．

我的话被他误会了。 - 白水社 中国語辞典

彼はおばあさんの話し方をまねる．

他学老太太谈话。 - 白水社 中国語辞典

畑の麦は1列押し倒された．

地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄の梁は柱で支える．

钢梁用柱子支承。 - 白水社 中国語辞典

自分の物には記名しなさい。

请在自己的东西上写上名字。 - 中国語会話例文集

その物語は彼を悲しくさせた。

那则故事让他很伤心 - 中国語会話例文集

彼の踊りは能を連想させる。

他的舞蹈让人联想到能剧。 - 中国語会話例文集

彼女の痛みは軽減された。

她的疼痛被减轻了。 - 中国語会話例文集

彼女の誠実さは保証します。

我保证她很诚实。 - 中国語会話例文集

この機能は改善されましたか？

这个功能被改进了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は保育所の保母さんだ．

她是托儿所里的阿姨。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌い方はいかさない．

她唱得不份儿。 - 白水社 中国語辞典

秋の景色は人を楽しくさせる．

秋色宜人 - 白水社 中国語辞典

彼女は誰のお姉さんか？

她是谁［的］姐姐？ - 白水社 中国語辞典

私は彼女の温和さが好きである．

我喜欢她的温和。 - 白水社 中国語辞典

敬服の意を表わさない者はない．

无不表示钦佩 - 白水社 中国語辞典

この鉄道は黄村まで延ばされた．

这段铁路延长到黄村。 - 白水社 中国語辞典

蜂に刺される高い可能性

被蜂蛰的可能性很大。 - 中国語会話例文集