「ささはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ささはらの意味・解説 > ささはらに関連した中国語例文


「ささはら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42573



<前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 851 852 次へ>

さらに、それは音楽史にとって意義深い名作でもある。

而且,那还是音乐史上有着深厚意义的名作。 - 中国語会話例文集

君一足先に行きなさい,私は書類を持ってすぐに行くから.

你先走一步,我带上文件很快便去。 - 白水社 中国語辞典

靴工場では定められたサイズ基準に従って靴を生産する.

皮鞋厂按规定的尺码生产皮鞋。 - 白水社 中国語辞典

調査研究をしなければ,仕事はつぼを押さえられない.

不做调查研究,工作就做不到点子上。 - 白水社 中国語辞典

2つのニュースは,その差異が著しく,深く考えさせられる.

两则消息,反差强烈,引人深思。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご訪問はきっと十分な成功を収められるでしょう.

你们的访问一定获得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典

作業組は分けられた区画ごとに生産隊に対して耕作を請け負う.

作业组分片向生产队包工。 - 白水社 中国語辞典

彼らは伐採・放牧の禁止された森林の樹木を切り倒した.

他们砍掉了封山的树木。 - 白水社 中国語辞典

彼らは少し動揺したが,これという騒ぎを引き起こさなかった.

他们有些动荡,可是没有引起什么风浪。 - 白水社 中国語辞典

先にこの単語の意味をはっきりさせてから用法について述べよう.

先要把这个词的意思搞清楚再谈用法。 - 白水社 中国語辞典


彼女はスローガンを声高らかに叫び兵士の気持ちを奮起させた.

她高呼口号鼓动战士的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼は世の中のために多くの善行をし,人々から称賛された.

他为社会做了许多好事,受到人们的嘉许。 - 白水社 中国語辞典

人々はこの子供がずば抜けた才能を持っていることに感心させられた.

人们惊奇这个孩子有超人的才华。 - 白水社 中国語辞典

幼子はびっくりして,泣きながら母さんの胸に抱きついた.

宝宝受了惊吓,哭着扑到妈妈的怀里。 - 白水社 中国語辞典

あなたは玄人なのだから,ちょっと計算してみてくださいよ!

你是个里手,就请你算一算吧! - 白水社 中国語辞典

これらは一塊の乱れ麻に似て,ほどけないし,さばけない.

这些都像一堆乱麻,理不清,解不开。 - 白水社 中国語辞典

彼は深く考えさせられる問題を敏感に察知した.

他敏感地发现了一个令人深思的问题。 - 白水社 中国語辞典

身内の者から差別され彼女はどうにも我慢できなくなった.

亲人的歧视使她难以忍受。 - 白水社 中国語辞典

彼は才気が衆に抜きんでて,指導者から重用される.

他才华出众,很受领导的器重。 - 白水社 中国語辞典

フランスはフランス軍に参加したギニア人を送還帰国させた.

法国把参加法军的几内亚人遣送回国。 - 白水社 中国語辞典

私は皆様に謹んで心からのごあいさつを申し上げます.

我谨向各位致以亲切的问候。 - 白水社 中国語辞典

うまくやれないなら,中国は地球上の市民権を抹殺されるだろう.

如果搞不好,中国将被开除球籍。 - 白水社 中国語辞典

日本の茶道は潮州・福建等の地から輸出されたものだ.

日本的茶道是从潮州、福建等地输出的。 - 白水社 中国語辞典

彼の柔らかい言葉は優しく親しい気持ちを感じさせた.

他那温润的话语使人感到和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典

彼ともらったばかりの彼の嫁さんは一緒に田んぼで草を鋤く.

他和他新娶的媳妇儿一起在田里锄草。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時からサッカーの選手になりたいと願っていた.

他从小就想望着当一名足球运动员。 - 白水社 中国語辞典

あの商品代金は既に返済したので,帳簿から落としてください.

那笔货款已还,请销账。 - 白水社 中国語辞典

彼は選ばれ推薦され国画院へ行って更に深く学ぶことになった.

他被选送到国画院深造。 - 白水社 中国語辞典

彼らは進歩人士に対して血なまぐさい殺害を行なった.

他们血腥地杀害了进步人士。 - 白水社 中国語辞典

彼は一酸化炭素(によって中毒させられた→)中毒になった.

他被煤气熏着了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆党中央委員会の決定の英明さを称賛している.

他们都称赞这中央决定的英明。 - 白水社 中国語辞典

柔らかい格調はまた作品に調和のとれた美を帯びさせた.

柔和的影调又使作品具有一种和谐的美。 - 白水社 中国語辞典

彼らの作品は今ちょうど美術館に展示されているところだ.

他们的作品正在美术馆展出。 - 白水社 中国語辞典

ふきんをください,私はサイドテーブルをちょっとふきますから.

你递给我一块搌布,我把茶几擦一擦。 - 白水社 中国語辞典

兵力を分散させるため,彼らは戦線を長く伸ばした.

为了分散兵力,他们拉长了阵线。 - 白水社 中国語辞典

最近,規律がたるんでいるので,少し正さなくてはならない.

最近,纪律有些松弛,应该整一整。 - 白水社 中国語辞典

彼らの勤め先は文化省に直属して指導されている.

他们的单位直属文化部领导。 - 白水社 中国語辞典

共産党は大衆を指導して貧困をなくさねばならない.

共产党要领导群众治穷。 - 白水社 中国語辞典

彼らは朝日の中に立ち尽くし,兵士たちに手を振ってあいさつを送る.

他们伫立在晨光中,向战士们挥手致意。 - 白水社 中国語辞典

敵は左右から制圧され,狼狽して逃走せざるを得なかった.

敌人左右受制,不得不狼狈逃窜。 - 白水社 中国語辞典

この村は田舎暮らししたい人には最適です。

这个村子最适合想住在乡下的人。 - 中国語会話例文集

この村は田舎暮らししたい人には最適です。

这个村子对于想过农村生活的人再适合不过了。 - 中国語会話例文集

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

这么暖和的话,周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集

新しい上着なんか要らない,僕は寒いのは平気だよ.

我不要新袄,我不怕冷。 - 白水社 中国語辞典

このトランクはとても重くて,一人では提げられない.

这只箱子非常沉,一个提不动。 - 白水社 中国語辞典

敵は必ず粉砕しなければならず,容赦はできない.

敌人必须粉碎,不要留情。 - 白水社 中国語辞典

子供は幼いから,こんな力仕事はできない.

孩子年纪幼小,干不了这么重的活儿。 - 白水社 中国語辞典

これらの詳細については、図6−8に述べられる。

这些细节在图 6-8中有所描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらから挨拶をして、返してくれる人はいなかった。

我打招呼,没有回应的人。 - 中国語会話例文集

時差はそちらの場所とどのくらい違うのかな。

时差与你那边相差多少啊? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 44 45 46 47 48 49 50 51 52 .... 851 852 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS