| 意味 | 例文 |
「ささみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21081件
この本を君は続けて書きなさい．
这本书你接着写下去。
- 白水社 中国語辞典
でっち上げの罪で投獄される．
以莫须有的罪名被下狱。 - 白水社 中国語辞典
（対空ミサイル）サイドワインダー．
响尾蛇导弹 - 白水社 中国語辞典
ねえ君，コーヒーを1杯ください！
小姐，来杯咖啡！ - 白水社 中国語辞典
君は声を小さくできないか？
你能不能小点儿声？ - 白水社 中国語辞典
王さんは彼を横目で見やった．
老王斜他一眼。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と民衆を融和させる．
协和军民 - 白水社 中国語辞典
皆さん，ありがとうございます．
谢谢各位。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します．
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
さっぱり興味がわかない．
兴味索然((成語)) - 白水社 中国語辞典
興味がさっぱりわかない．
兴致索然((成語)) - 白水社 中国語辞典
波がどうとすさまじい音を立てる．
波涛汹汹 - 白水社 中国語辞典
手紙をしたためごあいさつと致します．
修书问候 - 白水社 中国語辞典
娘を君と婚約させよう．
把女儿许配给你。 - 白水社 中国語辞典
きゅうすに水を足さなくちゃ．
壶里要续水了。 - 白水社 中国語辞典
この家は水浸しにされた．
这个房子被水淹了。 - 白水社 中国語辞典
審査用フィルムを審査のために見る．
审看样片 - 白水社 中国語辞典
ネズミが薬で殺された．
老鼠被药死了。 - 白水社 中国語辞典
（1年に1度作物が実る→）一年一作．
一年一熟 - 白水社 中国語辞典
君は一つの字さえ知らないのか？
你连一个字也不认识吗？ - 白水社 中国語辞典
秘密にして外に現わさない．
隐秘不露 - 白水社 中国語辞典
優雅なしぐさであたりを見回す．
盈盈顾盼 - 白水社 中国語辞典
彼は密室に軟禁されている．
他被幽禁在一个密室里。 - 白水社 中国語辞典
この道はどのくらいの長さか？
这条路有多…长？ - 白水社 中国語辞典
どうぞ右側にお掛けください．
请您右手坐。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ右側にお掛けください．
请您右首坐。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆に非難された．
他受到了大家的责备。 - 白水社 中国語辞典
君，目をぱちぱちさせてごらん！
你眨一眨！ - 白水社 中国語辞典
上着は小さいように見える．
上衣显得窄小。 - 白水社 中国語辞典
川の水かさが上がって来た．
河水涨上来了。 - 白水社 中国語辞典
君，彼を手招きして呼んで来なさい．
你把他招来。 - 白水社 中国語辞典
李さん，誰かが君に面会だ．
李同志，有人找你。 - 白水社 中国語辞典
外貨を人民幣に換算する．
外汇折人民币。 - 白水社 中国語辞典
人民幣を日本円に換算する．
把人民币折成日币。 - 白水社 中国語辞典
君，ここで待ってください．
你在这块等一等。 - 白水社 中国語辞典
皆の前ではっきり言いなさい！
当着大伙儿说清楚！ - 白水社 中国語辞典
君は元気を出さなくてはいけない．
你要振起精神来。 - 白水社 中国語辞典
土地を収用され他へ移転した農民．
征迁农民 - 白水社 中国語辞典
崢嶸たる歳月，苦難に満ちた歳月．
峥嵘岁月 - 白水社 中国語辞典
証明書を見せてください．
请你把证明拿出来。 - 白水社 中国語辞典
君，問題を指摘してください．
你把问题指出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は罪に処せられた，処罰された．
他被治过罪。 - 白水社 中国語辞典
適宜見計らってやってください！
你酌量着办吧！ - 白水社 中国語辞典
一人の良い取り組みは小さくても、その積み重ねが大きな力となり未来をつくる。
虽然一个人的努力很小，但是累积起来变成很大的力量可以创造未来。 - 中国語会話例文集
さらに他の実施形態では、方法600のみが実行される。
在还有另一实施例中，仅执行方法 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう。
你父亲是想让你上大学的吧。 - 中国語会話例文集
申し込みは受理されて、受講者登録されたことをお知らせします。
对申请已经被受理并登录听课员进行通知。 - 中国語会話例文集
もう少し休みを多くとればたくさん息子さんと遊べますよ。
要是能有更多的假期的话就能更多的陪儿子一起玩了。 - 中国語会話例文集
外部からの飲食物のお持ち込みは絶対になさらないで下さい。
请一定不要从外面带食物进来。 - 中国語会話例文集
決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。
请不要在规定回收日之外的日子扔垃圾、资源。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
