「ささみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

みなさんが成長し続けることを願っています！

我希望大家能继续成长。 - 中国語会話例文集

この夏休みの間、どのように過ごされましたか？

你这个暑假期间是怎样度过的？ - 中国語会話例文集

あなたを混乱させてしまいすみません。

不好意思让你混乱了。 - 中国語会話例文集

この車は修理されているようにみえます。

看起来这辆车正在修理中。 - 中国語会話例文集

その坊やはお母さんにしがみつきました。

那个男孩紧紧地抱住了妈妈。 - 中国語会話例文集

みなさんにお会いできて光栄です。

能和大家见面我很荣幸。 - 中国語会話例文集

何か熱い飲み物を持ってきて下さい。

请带一些热饮过来。 - 中国語会話例文集

鼻水をおさえ涙をぬぐい思いきり声を上げて泣く．

一把鼻涕一把眼泪地放声大哭。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった．

大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典

読み終わったら元のところに返してください．

阅毕请放回原处。 - 白水社 中国語辞典

お前さんの弱みはあいつらの手に握られている．

你的辫子抓在人家手里。 - 白水社 中国語辞典

小さい時から切手収集という趣味を身につけた．

从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典

君，早く隠れなさい，彼らに見つからないように．

你赶快藏藏，别让他们发现了。 - 白水社 中国語辞典

民兵もばらばらに各組に配属させる．

民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典

この料理がおいしいかどうか味わってみてください．

尝尝这个菜好吃不好吃。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば思う存分話してみなさい．

你有意见就敞开儿说说。 - 白水社 中国語辞典

このトウモロコシの目方を量ってみなさい．

把这包玉米称一称。 - 白水社 中国語辞典

その言葉は彼の心の悩みを思い出させた．

这句话触动了他的心事。 - 白水社 中国語辞典

活字が小さすぎると行を読み違えやすい．

字印得太小，很容易看串行。 - 白水社 中国語辞典

このはさみはとても使い勝手がよい．

这把剪子很得用。 - 白水社 中国語辞典

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

‘戥子’でこの指輪がどれくらいの目方か量ってみなさい．

用戥子戥一戥这个戒指有多重。 - 白水社 中国語辞典

（衣服を積み重ねたものを数え）一重ねの衣服．

一叠衣裳 - 白水社 中国語辞典

出入り口が物でふさがれて足の踏み場もない．

门口儿让东西堵得连下脚的地方都没有了。 - 白水社 中国語辞典

机の上にたくさんの本が積み上げてある．

桌子上堆着很多书。 - 白水社 中国語辞典

農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある．

场院里堆满了草。 - 白水社 中国語辞典

すみませんが，たばこの火を貸してください．

同志，对个火儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は早耳で，既にうわさを聞きつけて来た．

他耳朵很尖，已经听来了风声。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔はさっと耳のつけ根まで赤くなった．

她的脸一下红到耳根。 - 白水社 中国語辞典

彼の奮闘は何の結果も生み出さなかった．

他的奋斗毫无结果。 - 白水社 中国語辞典

さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある．

快赶上去还有希望得第一。 - 白水社 中国語辞典

暑くなったので，冬の衣類をしまい込みなさい．

天热了，把冬天的衣服都搁起来吧。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当にすさまじい意気込みだ．

他真有股虎劲。 - 白水社 中国語辞典

いったいどれくらいの重さがあるのか量ってみよう．

把它过秤看看究竟有多重？ - 白水社 中国語辞典

この車の荷物は，ここで積み替えなさい．

这台车上的货物，就在这里过载吧。 - 白水社 中国語辞典

これらの数字を合計してみてください．

把这些数字合计一下。 - 白水社 中国語辞典

これはどうしたらよいか考えてみてください．

请你衡量一下这件事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典

ほおにほんのりとした赤みがさしている．

脸颊上浮现一片红晕。 - 白水社 中国語辞典

種も出さないで丸ごと飲み込む．

连核都不吐就囫囵吞下去。 - 白水社 中国語辞典

地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ．

地下岩洞恍如仙乡洞府。 - 白水社 中国語辞典

郵便小包の中に手紙を入れることは許されない．

邮寄包裹里不能夹带信件。 - 白水社 中国語辞典

肩のくぼみのところで爆破筒を支える．

用肩窝顶住爆破筒。 - 白水社 中国語辞典

君，このプランがよいかどうか皆に相談しなさい．

你同大家讲讲这个方案行不行。 - 白水社 中国語辞典

すみません，ちょっと火を貸してください．

劳驾，借个火使使。 - 白水社 中国語辞典

君たち開けて見さえすれば，すぐわかる．

你们打开看看，就知道了。 - 白水社 中国語辞典

やはり包み隠さず話した方がよい．

还是把事情说开了好。 - 白水社 中国語辞典

どうか彼に読み書きの手ほどきをしてやってください．

请你给他开蒙。 - 白水社 中国語辞典

私は人に軽べつされる苦しみを十分に味わった．

我尝够了被人看不起的滋味。 - 白水社 中国語辞典

皆端に寄って道を空けなさい．

大家靠边点儿，让出一条路来。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた．

老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典