「ささら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

さらにスペシャルサービスです。

是更特别的服务。 - 中国語会話例文集

さらに広く、国際的なもの

更加广泛、更加国际化 - 中国語会話例文集

私はさらに深く調査します。

我会更深入的调查。 - 中国語会話例文集

さらに人気が過熱しています。

而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集

さらに、新聞に名前が載った。

而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

彼はさらにもう一度挑戦した。

他再挑战了一次。 - 中国語会話例文集

さらに、これは無料です。

而且，这个是免费的。 - 中国語会話例文集

さらにそれを修正しました。

我进一步修改了那个。 - 中国語会話例文集

あなたがさらに好きになりました。

我变得更加喜欢你了。 - 中国語会話例文集

あなたはさらに遠くをみていた。

你看着更远的地方。 - 中国語会話例文集

さらにもう１ピース足した。

又多加了一片。 - 中国語会話例文集

この話題をさらに追求する。

进一步追究这个话题 - 中国語会話例文集

さらに徹底した評価

更加彻底的评价 - 中国語会話例文集

彼は彼らを危険にさらした。

他将他们暴露在危险之中。 - 中国語会話例文集

さらに、人々が～する理由は……

另外，人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集

さらに気持ちが落ち込む。

我心情更低落了。 - 中国語会話例文集

さらに幾つか質問があります。

还有几个问题。 - 中国語会話例文集

どうかご心配なさらずに。

请不要担心。 - 中国語会話例文集

本来の姿をさらけ出す．

暴露本来面目 - 白水社 中国語辞典

泉の水がサラサラ流れる．

泉水淙淙。 - 白水社 中国語辞典

サラサラ流れる泉の水．

淙淙的泉水 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がサラサラと流れる．

溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典

ちり取りに1杯の土をさらい集めた．

撮了一簸箕土。 - 白水社 中国語辞典

言ったことが実現できず恥をさらす．

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典

皆の前で醜態をさらす．

当众丢丑 - 白水社 中国語辞典

学んでから絶えずおさらいをする．

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

深く耕して土の塊を日にさらす．

深耕晒垡 - 白水社 中国語辞典

溝さらいをして，たまり水をはかす．

疏通沟渠，排泄积水。 - 白水社 中国語辞典

おれをさらしものにしやがって．

晒我的台了。 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推辞 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却 - 白水社 中国語辞典

ご辞退なさらないよう望みます．

幸勿推却（辞） - 白水社 中国語辞典

タカがヒヨコを1羽さらって行った．

老鹰抓走一只小鸡。 - 白水社 中国語辞典

カニ風サラダ

蟹味沙拉 - 中国語会話例文集

皿洗いをした。

我刷了碗。 - 中国語会話例文集

私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。

我們沿着潺潺流淌的小河远足 - 中国語会話例文集

サラダを食べる。

吃色拉。 - 中国語会話例文集

皿ばかりで量る．

用盘秤称 - 白水社 中国語辞典

取り皿を下さい。

请给我小碟。 - 中国語会話例文集

皿を洗って下さい。

请洗盘子。 - 中国語会話例文集

大さじ2杯のサラダ油

两大勺色拉油 - 中国語会話例文集

プリント地，更紗，印花布．

印花布 - 白水社 中国語辞典

図4AのDL−MAP414は、図5においてさらに詳細に示される。

在图 5中更详细地示出了图 4A中的 DL-MAP 414。 - 中国語 特許翻訳例文集

マクロブロック20は、ブロックにさらに細分される。

宏块 20进一步细分为块。 - 中国語 特許翻訳例文集

アトム360のさらに詳細な表示は、図3Bに示されている。

原子 360的更详细视图被示于图 3B。 - 中国語 特許翻訳例文集

砂漠は大量の日光にさらされている。

沙漠被大量的日光所曝晒。 - 中国語会話例文集

このお皿をさげてください。

请撤下这个盘子。 - 中国語会話例文集

カメラデータ318に関するさらなる詳細については、図4に関連して以下でさらに説明する。

将在下面结合图 4进一步讨论与相机数据 318有关的其它细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号1650aは、図16Aの変数xによってさらに表示される。

在图 16A中，信号 1650a还由变量 x来表示。 - 中国語 特許翻訳例文集