| 意味 | 例文 |
「ささ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
道を空けてください，一歩後ろへ下がってください．
请让让路，往后…退一步。
- 白水社 中国語辞典
この設計に許容される誤差はたいへん小さい．
这项设计允许的误差十分微小。 - 白水社 中国語辞典
春が寒さを追い払い，暖かさを連れて来た．
春天赶走了寒冷，带来了温暖。 - 白水社 中国語辞典
（捜さなくても）ここに紙と筆がある，どうぞお書きなさい！
这儿纸笔现成，你写吧！ - 白水社 中国語辞典
資料がなくなったので，皆さん念入りに捜してください．
资料丢了，大家仔细寻寻。 - 白水社 中国語辞典
昔我々は搾取され圧迫された．
过去我们受剥削受压迫。 - 白水社 中国語辞典
人民のために自分の一切をささげる．
为人民献出自己的一切。 - 白水社 中国語辞典
この件は再三再四引き延ばされた．
这件事情不能一拖再拖了。 - 白水社 中国語辞典
彼女のまめまめしさは客から賞賛された．
她的殷勤受到了客人的称賛。 - 白水社 中国語辞典
綿入れの服がありさえすれば，寒さが防げる．
只要有件棉衣，即可御寒。 - 白水社 中国語辞典
（‘抗美援朝’期に組織され戦場に派遣された）戦場奉仕団．
战地服务团 - 白水社 中国語辞典
棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる．
以棉田多和产量大著称 - 白水社 中国語辞典
この時は、arctan（−0．7g／0．7g）＝135度と算出される。
此时，arctan(-0.7g/0.7g)＝ 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、j＝1とされる（ステップS951）。
首先，j＝ 1(步骤 S951)。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは高さが三百メートルもある。
那有三百米高。 - 中国語会話例文集
この部屋で作業してください。
请在这个房间操作。 - 中国語会話例文集
傘を忘れないでください。
请不要忘了伞。 - 中国語会話例文集
ホコリや湿気を避けてください。
请避免灰尘和潮湿。 - 中国語会話例文集
野菜を盗まないで下さい。
请不要偷菜。 - 中国語会話例文集
さらにスペシャルサービスです。
是更特别的服务。 - 中国語会話例文集
ウサギにえさをやることが出来る。
可以喂兔子。 - 中国語会話例文集
最新版の図面をください。
请给我最新版的设计图。 - 中国語会話例文集
ここにサインを書いてください。
请在这里签字。 - 中国語会話例文集
参考にならなくてごめんなさい。
抱歉没能作为参考。 - 中国語会話例文集
三年間お疲れさまでした。
三年来辛苦您了。 - 中国語会話例文集
何名様かお知らせください。
请告知有几位。 - 中国語会話例文集
何名様でご来所されますか？
会来几位？ - 中国語会話例文集
Officeは搭載されておりません。
没有安装Office。 - 中国語会話例文集
挟まれぬように注意して下さい。
请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集
次の交差点で止まってください。
请在下个路口停车。 - 中国語会話例文集
積算時間がリセットされます。
累计时间清零。 - 中国語会話例文集
彼に2冊の本をあげてください。
请给他两本书。 - 中国語会話例文集
お皿を綺麗に洗ってください。
请把盘子洗干净。 - 中国語会話例文集
この資料を印刷して下さい。
请打印这份资料。 - 中国語会話例文集
マッサージはとても気持ちよさそう。
按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集
ステッカーを逆さに貼っていた。
反着贴了标签。 - 中国語会話例文集
３階の方にいらしてください。
请前来3楼。 - 中国語会話例文集
話す際には注意してください。
说话时请注意。 - 中国語会話例文集
参考にさせて頂きます。
请允许我作为参考。 - 中国語会話例文集
詳細を教えてください。
请告诉我详细情况。 - 中国語会話例文集
そのサンプルを保管して下さい。
请你保管那个样品。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰をお許し下さい。
请原谅我很久没和您见面。 - 中国語会話例文集
そちらの冬の寒さは聞いている。
听说了那里冬天有多冷。 - 中国語会話例文集
逆さ箸で料理を取る。
用反着的筷子夹菜。 - 中国語会話例文集
サンプルを至急手配してください。
请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集
それは再検討されるべきだ。
那个应该再研究一下。 - 中国語会話例文集
ぜひ奮ってご参加ください。
请一定积极参与。 - 中国語会話例文集
湿気を避けて保管してください。
请在干燥的地方存放。 - 中国語会話例文集
先に料金を払ってください。
请先付款。 - 中国語会話例文集
押印またはサインをしてください。
请盖章或是签名。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
