「さざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お気に障るところがございましたら，お許しください．

如有开罪之处，请原谅。 - 白水社 中国語辞典

敵の財産を差し押さえる．

查封敌产 - 白水社 中国語辞典

大変残念ではございますが、またの機会にご利用くださいませ。

虽然很遗憾，但是请您下次再使用。 - 中国語会話例文集

先に理解を示してくださってありがとうございます。

谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集

このような値は、さまざまな方法で規定される。

可以各种方式来界定此值。 - 中国語 特許翻訳例文集

さまざまな画像がホリゾントに映写された。

形形色色的画像被投映在大风景画幕上。 - 中国語会話例文集

討論の参考材料

讨论的参考资料 - 中国語会話例文集

ここは現在３２度です。

这里现在32度。 - 中国語会話例文集

知的財産権を有する

有知识产权 - 中国語会話例文集

間充織幹細胞

间质干细胞 - 中国語会話例文集

材料の比較調査

材料的比较调查 - 中国語会話例文集

現在調査中です。

现在在调查中。 - 中国語会話例文集

三慶座（劇団の名）．

三庆班儿 - 白水社 中国語辞典

国の財産を盗む．

盗窃国家财产 - 白水社 中国語辞典

財産が空っぽになった．

产业干了。 - 白水社 中国語辞典

財産が十分である．

家底厚实。 - 白水社 中国語辞典

彩雲が鮮やかである．

云霞烂漫。 - 白水社 中国語辞典

財産を没収する．

没收财产 - 白水社 中国語辞典

財産がすっかりなくなる．

家财罄尽 - 白水社 中国語辞典

色彩が鮮やかである．

色彩鲜明 - 白水社 中国語辞典

本当に残念です．

实在遗憾((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

私有財産．≒私产((略語))．

私有财产 - 白水社 中国語辞典

人材を捜し集める．

搜罗人材 - 白水社 中国語辞典

素材を捜し集める．

搜集素材 - 白水社 中国語辞典

万歳を高らかに叫ぶ．

欢呼万岁 - 白水社 中国語辞典

財産を贈与する．

赠与财产 - 白水社 中国語辞典

財産をだまし取る．

诈骗财物 - 白水社 中国語辞典

いい加減目覚めなさい。

你差不多该醒醒了。 - 中国語会話例文集

いろいろな味付け、さまざまな魚介類

各种调味，各种鱼类 - 中国語会話例文集

この本はさまざまな性交の体位を説明している。

这本书解释了各种各样的性交体位。 - 中国語会話例文集

いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。

非常时期，会免除保险费的缴纳。 - 中国語会話例文集

彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。

受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集

また何かございましたらいつでもご連絡下さい。

还有什么问题的话请随时向我联络。 - 中国語会話例文集

いつもご利用くださいましてありがとうございます。

感谢您一直以来的使用。 - 中国語会話例文集

お困りのことがございましたら、いつでもお呼び出し下さい。

如果有困难，请随时叫我。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集

彼は異例な技擢で外国駐在の大使に任命された。

他破格地被任命为驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

百花姸を競う，さまざまなすばらしい事物が互いに競い合う．

百家争妍。((成語)) - 白水社 中国語辞典

デザインにご不満がございましたらご遠慮なくお知らせ下さい。

您对于设计有不满的话请不要客气地告诉我。 - 中国語会話例文集

((経済))はさみ状価格差，シェーレ．

剪刀差 - 白水社 中国語辞典

私は思わず自分の浅はかさをあざけっていた．

我不自觉地嘲笑自己的浅陋。 - 白水社 中国語辞典

何かご不明な点がございましたら、ご連絡下さい。

有什么不明白的点的话请与我们联系。 - 中国語会話例文集

何か問題がございましたら、お知らせ下さい。

如果有什么问题的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。

真的很难再降价了。 - 中国語会話例文集

未回答の項目がございますのでご確認下さい。

因为有未回答的项目，请再次确认。 - 中国語会話例文集

さまざまな説が入り交じっている，諸説紛々としている．

众说纷纭((成語)) - 白水社 中国語辞典

それは地域経済を支えている。

那个支撑着地域经济。 - 中国語会話例文集

固定部材35hは、板材であり、フレーム39に固着される。

固定部件 35h是板，且被固定于框架 39。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。

非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

その他何かございましたらご記入下さい。

其他如果有什么问题请记下。 - 中国語会話例文集