「さししお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おひさしぶりです。

好久不见。 - 中国語会話例文集

お久しぶりです。

好久不见。 - 中国語会話例文集

お久しぶりです．

久违久违 - 白水社 中国語辞典

顔に赤みがさした．

脸上泛了红晕。 - 白水社 中国語辞典

（…は）さしあたってほうっておく，さしあたって問題にしない．

姑且搁起 - 白水社 中国語辞典

お気持ち、感謝さしあげます。

对您的感情表示感谢。 - 中国語会話例文集

お久しぶりですね。

好久不见。 - 中国語会話例文集

大変お久しぶりです。

真是好久不见。 - 中国語会話例文集

お久しぶりです！

好久不见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです．

好久不见了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

お久しぶりですね．

老没见你啊。 - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです！

许久没见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

お刺身を食べれますか？

你能吃生鱼片吗？ - 中国語会話例文集

お久しぶりですがお元気ですか？

好久不见了，近来好吗？ - 中国語会話例文集

彼女の顔にほほえみがさした．

她脸上浮起了笑容。 - 白水社 中国語辞典

お近づきのしるしに差し上げます。

给您熟悉的标志。 - 中国語会話例文集

正しく物事を行う

正确地做事 - 中国語会話例文集

久しぶりに訪れた。

久违地访问了。 - 中国語会話例文集

密輸品を差し押さえる．

扣留私货 - 白水社 中国語辞典

久しぶりにお酒を飲みました。

很久没喝酒了。 - 中国語会話例文集

彼はおもしろくて優しいです。

他既有趣又温柔。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお酒を飲みました。

时隔好久喝了酒。 - 中国語会話例文集

お昼に刺身定食を食べました。

我中午吃了刺身套餐。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお話しするね。

久别的交谈。 - 中国語会話例文集

お久しぶりです，しばらくです！

少见少见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

直接お伺いし、ご説明さしあげるお時間を頂戴できればと思います。

想要直接去拜访您并向您说明。 - 中国語会話例文集

昨日はお刺身を食べました。

我昨天吃了生鱼片。 - 中国語会話例文集

ほおにほんのりとした赤みがさしている．

脸颊上浮现一片红晕。 - 白水社 中国語辞典

彼は優しくてお茶目な人です。

他是个和善而淘气的人。 - 中国語会話例文集

本当にお久しぶりですね。

真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集

（多く賃上げを指し）賃金調整．

工资调整 - 白水社 中国語辞典

お酒を1杯差し上げます．

我敬您一杯酒。 - 白水社 中国語辞典

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

本道を行ってもさして遠まわりになり得ない．

走大路远不了多少。 - 白水社 中国語辞典

窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る．

窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

子供のほおには赤みがさしている．

孩子脸颊上透露着一丝红晕。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに興奮して立っており，顔にはつやつやした赤みがさしている．

他兴奋地站在那里，脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典

（お手元に届いたら）ご査収ください。

至盼查收 - 白水社 中国語辞典

美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。

久违地想吃好吃的刺身。 - 中国語会話例文集

美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。

想吃许久没吃的寿司。 - 中国語会話例文集

今日、久し振りに泳ぎました。

我今天难得地好久游泳了。 - 中国語会話例文集

言うは易しく，行なうは難し．

说起来容易，做起来难。 - 白水社 中国語辞典

（…して）差し迫った需要に応じる．

以应急需 - 白水社 中国語辞典

お手数をおかけしますが、その箇所の差し替えをお願い致します。

麻烦您对此处进行替换。 - 中国語会話例文集

私の親はとても優しいです。

我的父母特别温柔。 - 中国語会話例文集

彼は優しく教えてくれた。

他温柔地教我了。 - 中国語会話例文集

今朝、霜が下りていました。

今天早上下霜了。 - 中国語会話例文集

男は小剣で彼女を刺した。

男子用小剑刺了她。 - 中国語会話例文集

感謝の贈り物を差し上げる．

呈上谢礼 - 白水社 中国語辞典