| 例文 |
「さしゅ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 874件
九月の中旬にさしかかる
临近九月中旬
- 中国語会話例文集
動作周波数
工作频率 - 中国語会話例文集
ご査収下さい。
请查收。 - 中国語会話例文集
ご査収願います。
请查收。 - 中国語会話例文集
検査修理係．
检修人员 - 白水社 中国語辞典
出入国検査所．
边防检查站 - 白水社 中国語辞典
出国ビザ，出国査証．
出境签证 - 白水社 中国語辞典
閉鎖主義，セクト主義．
关门主义 - 白水社 中国語辞典
（朱徳を指し）朱司令．
朱老总 - 白水社 中国語辞典
入国ビザ，入国査証．
入境签证 - 白水社 中国語辞典
今週末油をさしてください。
请这周末加油。 - 中国語会話例文集
それは地球に優しい。
那个不污染环境。 - 中国語会話例文集
送金を査収する．
查收汇款 - 白水社 中国語辞典
野球をして突き指した．
打棒球戳了手。 - 白水社 中国語辞典
給料から差し引く．
扣工资 - 白水社 中国語辞典
今朝出張中でした。
我今天早上在出差。 - 中国語会話例文集
私は今朝出張中でした。
我今天早上正在出差。 - 中国語会話例文集
感嘆これを久しゅうする．
感叹良久 - 白水社 中国語辞典
さしさわりなければご記入下さい。
如果不妨碍您的话请您写下来。 - 中国語会話例文集
以下、さしさわりなければご記入下さい。
以下如果没有问题请填写。 - 中国語会話例文集
これこそまさしく私たちの主張している観点なのだ．
这正是我们所主张的观点。 - 白水社 中国語辞典
運命が重要な転換点にさしかかった．
命运到了重要的转折关口。 - 白水社 中国語辞典
3 ミキサ（周波数変換回路）
3 混频器 (频率转换电路 ) - 中国語 特許翻訳例文集
給料から差し引きます。
从工资中扣除。 - 中国語会話例文集
伊達政宗を見てみたい。
想看看伊达政宗。 - 中国語会話例文集
久しぶりの休日をとった。
我难得休了假。 - 中国語会話例文集
腰に銃を1丁差している．
腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典
電球をソケットに差し込む．
把灯泡插入灯口。 - 白水社 中国語辞典
捜査して家財を没収する．
抄没家产 - 白水社 中国語辞典
需要が差し迫っている物資．
急需物资 - 白水社 中国語辞典
給料から生活費を差し引く．
从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典
収支が差し引きゼロになる．
收支两抵 - 白水社 中国語辞典
中国将棋を1局指した．
下了一盘象棋。 - 白水社 中国語辞典
（…して）差し迫った需要に応じる．
以应急需 - 白水社 中国語辞典
到着の節はご査収ください．
到祈照收 - 白水社 中国語辞典
（お手元に届いたら）ご査収ください。
至盼查收 - 白水社 中国語辞典
これはまさしく「社会主義」というレッテルを張った帝国主義である．
这就是贴着“社会主义”标签的帝国主义。 - 白水社 中国語辞典
我々が中国に来たのは，まさしく中国語を学ぶためである．
我们来到中国，正是为了学习汉语。 - 白水社 中国語辞典
（3種・5種・10種競技を指し）混成運動．
全能运动 - 白水社 中国語辞典
（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易．
无形贸易 - 白水社 中国語辞典
私は空気注入器のノズルをバルブに差し込んだ。
我把打气筒的喷嘴插入了真空管里。 - 中国語会話例文集
請求書を送付しますので、ご査収下さいませ。
已经把账单发过去了，请查收。 - 中国語会話例文集
見本2種類郵送しますので，ご査収ください．
寄上样品两种，请查收。 - 白水社 中国語辞典
密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した．
抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典
（機関銃などを主体とした火力の大きい陣地を指し）火点．
火力点 - 白水社 中国語辞典
（多く輸入した電気製品を指し）輸入品．
原装货 - 白水社 中国語辞典
そのため、誤差信号e［n］について、平均誤差振幅makおよび標準偏差σkは小さくなる。
因此，对于误差信号 e[n]，平均误差幅度 mak和标准差σk变小。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのため、平均誤差振幅makおよび標準偏差σkは小さくなる。
因此，平均误差幅度 mak和标准差σk变小。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に内部ポインタがさしている一行ずつのデータを取得する（S502）。
接着，取得内部指针指向的每一行的数据 (S502)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に内部ポインタがさしている一行ずつのデータを取得する（S602）。
接着，取得内部指针指向的每一行的数据 (S602)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
