| 意味 | 例文 |
「さず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30613件
スーパーサイズの子供たち
过度肥胖的孩子们
- 中国語会話例文集
彼は平和運動に携わる。
他会参与和平运动。 - 中国語会話例文集
あなたが私に指図をする。
你来给我下命令。 - 中国語会話例文集
彼女は静かに立ち去りました。
她静静地离去了。 - 中国語会話例文集
旅費は［使用済み］切符で清算する．
旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典
水の色が真っ青な谷川．
水色碧青的溪流 - 白水社 中国語辞典
ズボンのすそを1か所引き裂いた．
裤脚儿扯了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
この2つの数は差が大きい．
这两个数字出入很大。 - 白水社 中国語辞典
肌を刺すような冷たい川の水．
刺骨的河水 - 白水社 中国語辞典
水は流れなければ臭くなる．
水不流就要发臭。 - 白水社 中国語辞典
牧場は水と草が豊かである．
牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典
彼女は裁縫が上手だ．
她很会缝衣服。 - 白水社 中国語辞典
水たまりが道路を遮る．
积水隔断道路。 - 白水社 中国語辞典
教育に携わる人，教育者．
教育工作者 - 白水社 中国語辞典
美術関係の仕事に携わる人．
美术工作者 - 白水社 中国語辞典
鉛筆の先を鋭く削っている．
铅笔削得很尖。 - 白水社 中国語辞典
ジャガイモに大豆を間作する．
与马铃薯间作大豆 - 白水社 中国語辞典
多人数を集めて騒ぎ立てる．
聚众喧闹 - 白水社 中国語辞典
この靴はサイズが1つ大きい．
这双鞋大了一号。 - 白水社 中国語辞典
魚は水がなければ生きられない．
鱼离开了水就不能活。 - 白水社 中国語辞典
昨夜町外れで追いはぎに遭った．
昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典
水は1メートル以下に下がった．
水位落在一米以下了。 - 白水社 中国語辞典
その山村は全く静かであった．
这个山村十分宁静。 - 白水社 中国語辞典
川の水が浅くて，航行できない．
河水太浅，不能行船。 - 白水社 中国語辞典
去るかとどまるかは随意である．
去留自便((成語)) - 白水社 中国語辞典
言うは易しく，行なうは難し．
说起来容易，做起来难。 - 白水社 中国語辞典
ミキサーに少し水を補う．
往搅拌机里上点水。 - 白水社 中国語辞典
首謀者は必ず処罰するが，脅かされて従った者はその罪を問われず，功績のある者は賞される．
首恶必办，胁从不问，立功受赏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
江中に水しぶきが逆巻く．
江中水花翻滚 - 白水社 中国語辞典
((経済))オペレーションズリサーチ．
统筹学 - 白水社 中国語辞典
文化芸術に携わる者．
文艺工作者 - 白水社 中国語辞典
彼は深い思索の中に沈んだ．
他陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典
風蕭々として易水寒し．
风萧萧兮易水寒。 - 白水社 中国語辞典
いろいろの型・サイズがそろっている．
型号齐全 - 白水社 中国語辞典
生産高の水増し報告をする．
虚报产量 - 白水社 中国語辞典
雷鋒同志に学ぼう．
向雷锋同志学习。 - 白水社 中国語辞典
参加人数は合計30人．
到会人数一总三十人。 - 白水社 中国語辞典
幼い時から人並み外れて賢い．
自幼颖异 - 白水社 中国語辞典
彼は作戦の指揮が上手である．
他很会用兵。 - 白水社 中国語辞典
愚鈍であって諭すことが難しい．
愚钝而难训 - 白水社 中国語辞典
薄水色のサナトリウム．
月白色的疗养院 - 白水社 中国語辞典
彼女は魚の揚げ物が上手だ．
她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典
沼沢地，水草の生い茂った沼地．
沼泽地 - 白水社 中国語辞典
朱と黒の2色の重ね刷り．
朱墨套印 - 白水社 中国語辞典
暖かな雨水が山林を育む．
温暖的雨水滋养山林。 - 白水社 中国語辞典
（繊維を取るため）麻を水に浸す．
渍麻 - 白水社 中国語辞典
数百里四方の山間地区．
纵横数百里的山区 - 白水社 中国語辞典
この作文は上手に書けている．
这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典
図6Aにおいて、信号フロー図600Aは、サイド情報（送信されるか、または導き出されるかのいずれか）が、図4Bに示されるようにブロックB430の中で有効であることが決定されるときの信号フローを示している。
在图 6A中，信号流图 600A展示如图 4B中所展示在框 B430中确定旁侧信息 (经发射或导出的 )有效时的信号流。 - 中国語 特許翻訳例文集
文学芸術に携わる人は自分の力をささげることができるしまたささげなければならない．
文学艺术工作者可以而且应当贡献出自己的力量。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
