「させき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

切削工具面の局部温度は上がっている。

切削工具表面的局部温度正在上升。 - 中国語会話例文集

生産方法における完璧な行程

在生产方法方面完美的计划 - 中国語会話例文集

私はAのために絵を製作する機会がある。

我有机会为A作画。 - 中国語会話例文集

感染防止のための普遍的な予防策

为防止感染的普遍预防措施 - 中国語会話例文集

蛍石は産業用にも用いられる。

螢石也被用于工业。 - 中国語会話例文集

主催する人物に責任を求めてはならない。

不可以要求主办人员承担责任。 - 中国語会話例文集

資産損失の回復と、責任の所在

资产损失的挽回与责任所在 - 中国語会話例文集

それは経済の長期成長にとって妨げとなる。

那个会妨碍经济的长期发展。 - 中国語会話例文集

吉野ヶ里遺跡は日本で有名です。

吉野里遗址在日本很有名。 - 中国語会話例文集

ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。

约翰的所有的财产都会交给亲戚吧。 - 中国語会話例文集

私たちのクラスには３９人の生徒がいます。

我们班有39个学生。 - 中国語会話例文集

産卵期またはその後の雄ザケを燻製にする

熏制產卵期或那之后的雄鮭魚。 - 中国語会話例文集

東京は大学生にとって最高の都市です。

东京是对于大学生来说最棒的城市。 - 中国語会話例文集

一切の規制も設けられない。

不能设定一切限制。/没有设定一切限制。 - 中国語会話例文集

郵便料金、印刷物、そして便箋

邮费，印刷品，还有便签 - 中国語会話例文集

売り手寡占に参入するための障壁

防止加入卖家垄断市场的障碍 - 中国語会話例文集

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。

艺术作品中的圣人被描绘上了光环 - 中国語会話例文集

パバロッティは「キャンセルの王様」と呼ばれた。

帕瓦罗蒂被称为“毁约大王”。 - 中国語会話例文集

ペグ差し盤ゲームは19世紀に流行した。

小钉板游戏在十九世纪很流行。 - 中国語会話例文集

その魚はどんな水域に生息しているのですか？

那个鱼是在什么样的水域里生存呢？ - 中国語会話例文集

彼女の作品の直接教授法

她作品的直接教授法 - 中国語会話例文集

起立性低血圧における個人差

起立性低血压的个别差异 - 中国語会話例文集

彼女は店のお得意様だと記憶している。

她记得店里的熟客。 - 中国語会話例文集

選挙活動の最初のステップとして、演説を行う。

选举的最初的阶段是进行演说。 - 中国語会話例文集

あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。

并不完全赞同你的意见。 - 中国語会話例文集

私はこれから先もあなたの生徒のつもりです。

我打算从今以后还是您的学生。 - 中国語会話例文集

この作戦の目的はテロリスト集団の一掃です。

这次作战的目的是要全歼恐怖集团。 - 中国語会話例文集

お客様はこの製品の使用を検討中です。

顾客正在探讨使用这个产品。 - 中国語会話例文集

このサプリメントにはエキナセアが入っている。

这个营养补剂里加入了紫椎菊。 - 中国語会話例文集

発電機を製作する工場はボストンにありますか。

制造发电机的工厂在波士顿吗？ - 中国語会話例文集

エストリオール製剤の副作用は下記の通りです。

雌三醇制剂的副作用如下所示。 - 中国語会話例文集

その請求書を差し替えて頂けますか？

你能帮我交换那份申请书吗？ - 中国語会話例文集

それを月にどれくらい生産していますか。

你一个月生产多少那个啊？ - 中国語会話例文集

この機械は正常に作動している。

这台机器在正常运作着。 - 中国語会話例文集

今日の夜、テレビでサッカーを観戦します！

今天晚上我要在电视上看足球比赛！ - 中国語会話例文集

私の所属部署は生産企画課です。

我所属的部门是生产计划部。 - 中国語会話例文集

今日の夜はサッカーを観戦します！

我今天晚上看足球比赛。 - 中国語会話例文集

彼は同期の中で1番の成功を収めた。

他在同届中取得了最大的成功。 - 中国語会話例文集

今日中にその報告書を作成しないといけない。

你必须在今天之内完成那份报告。 - 中国語会話例文集

私たちの作戦は上手く機能していない様だ。

我们的作战计划好像没有很好地发挥作用。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの更なる成長を期待しています。

你今后也期待着你更进一步的成长。 - 中国語会話例文集

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。

他因制作艺术图画而出名。 - 中国語会話例文集

それを適切なサイズに拡大しました。

我将那个扩大到合适的尺寸。 - 中国語会話例文集

私たちは季節の作物を使った料理を食べる。

我们吃了用当季的农作物做的饭。 - 中国語会話例文集

私たちの計器は再校正を必要としている。

我们的计量仪器需要再次校正。 - 中国語会話例文集

その小説の最終巻を読みました。

我读了那个小说的最终篇。 - 中国語会話例文集

その小説の最終巻を読み終えました。

我读完了那个那个小说的最终篇。 - 中国語会話例文集

月の探査衛星は宇宙に打ち上げられた。

把月球探测卫星发射到了宇宙。 - 中国語会話例文集

最近の為替は円安になっています。

最近的汇率是日元跌了吗？ - 中国語会話例文集

共産主義勢力が実権を握った。

共产主义势力握有实权。 - 中国語会話例文集