「させき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

差別的制限．

岐视性限制 - 白水社 中国語辞典

先物為替相場．

远期汇价 - 白水社 中国語辞典

先物為替相場．

远期汇率 - 白水社 中国語辞典

積載能力．

载货能力 - 白水社 中国語辞典

積載量．≒载货量．

载重量 - 白水社 中国語辞典

（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激．

物质刺激 - 白水社 中国語辞典

今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。

请允许我取消今天的视频会议。 - 中国語会話例文集

呼吸しやすい姿勢で休息させてください。

请让我以方便呼吸的姿势休息。 - 中国語会話例文集

先着10名さまのみ対象とさせていただきます。

只针对前10名的用户。 - 中国語会話例文集

請求書を作成する。

制作账单。 - 中国語会話例文集

それに参加出来ません。

我不能参加那个。 - 中国語会話例文集

血液製剤の生産

血液制剂的生产 - 中国語会話例文集

最近また痩せた？

最近又瘦了？ - 中国語会話例文集

その矛先を鈍らせる．

挫其锋芒((成語)) - 白水社 中国語辞典

成績を審査する．

考核成绩 - 白水社 中国語辞典

隣近所を騒がせる．

骚扰街坊 - 白水社 中国語辞典

隣近所を騒がせる．

扰得四邻不安。 - 白水社 中国語辞典

先知先覚，先覚者たち．

先知先觉 - 白水社 中国語辞典

正式採用学生．

正取生 - 白水社 中国語辞典

再度協議の上、設定させていただきます。

再次协议后再设定。 - 中国語会話例文集

騒がしい環境は，彼に静養をできなくさせた．

吵杂的环境，使他无法静养。 - 白水社 中国語辞典

金型構造について打ち合わせさせてください。

想就金属模具构造进行商量。 - 中国語会話例文集

下記日時で打ち合わせさせてください。

请让我在下述日期与您会面。 - 中国語会話例文集

謙虚は人を進歩させ，うぬぼれは人を落後させる．

虚心使人进步，骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．

政治攻势 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日山積された仕事をせっせと片づけている．

他天天忙他的一摊子事。 - 白水社 中国語辞典

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

那个肯定会让你感到幸福的吧。 - 中国語会話例文集

人々を刺激して積極性を発揮させる．

刺激人们发挥积极性。 - 白水社 中国語辞典

君に支配人をさせても，君は切り回せない．

让你当经理，你拿不起来。 - 白水社 中国語辞典

船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる．

把船顺过来，一只一只地靠岸停下。 - 白水社 中国語辞典

席をお譲り下さい。

请让出座位。 - 中国語会話例文集

1つ席を移って下さい。

请移一个座位。 - 中国語会話例文集

席に戻りなさい。

请回到座位上去。 - 中国語会話例文集

さぁ追跡しよう。

那么追踪吧。 - 中国語会話例文集

社会から排斥される

被社会所排斥 - 中国語会話例文集

席を譲ってください。

请让座。 - 中国語会話例文集

分析を施さない．

不加分析 - 白水社 中国語辞典

気勢がすさまじい．

声势浩大 - 白水社 中国語辞典

痕跡を残さない．

不落痕迹不着痕迹 - 白水社 中国語辞典

石炭を少しくべなさい．

添点儿煤。 - 白水社 中国語辞典

（席を）少しつめてください．

你挪挪儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は推薦されて来た．

他被推荐上来了。 - 白水社 中国語辞典

人に強制される．

受人挟制。 - 白水社 中国語辞典

痕跡を残さない．

不留形迹 - 白水社 中国語辞典

痕跡を残さない．

不着痕迹 - 白水社 中国語辞典

様々な動きが制限される。

限制各种各样的动作。 - 中国語会話例文集

青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい．

让青年人到革命运动中去闯练闯练。 - 白水社 中国語辞典

広帯域ノイズ信号Rが生成され供給される。

产生并提供宽带噪声信号 R。 - 中国語 特許翻訳例文集

適切な大きさの製品を選びなさい。

请选择适合大小的制品。 - 中国語会話例文集

問い合わせ先は下記の連絡先までご連絡ください。

咨询请联系以下的电话号码。 - 中国語会話例文集