「させつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いきさつを説明する．

说明事由 - 白水社 中国語辞典

切腹自殺する．

剖腹自杀 - 白水社 中国語辞典

増産節約する．

增产节约 - 白水社 中国語辞典

摩擦すると電気が発生する．

摩擦生电 - 白水社 中国語辞典

交差点を右折する。

十字路口处右拐。 - 中国語会話例文集

落花生を産出する．

出花生 - 白水社 中国語辞典

生活が貪窮する．

生活困顿 - 白水社 中国語辞典

直接的に参加する．

直接参加 - 白水社 中国語辞典

節約できさえすれば節約する．

但能节省就节省。 - 白水社 中国語辞典

着実に発展する，発展させる．

稳步发展 - 白水社 中国語辞典

SubPlayItemが1つのClipを参照する場合について説明する。

将针对 SubPlayItem引用一个 Clip的情形进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

国際統一戦線を結成する．

结成国际统一战线 - 白水社 中国語辞典

石油を採掘する特権を持つ．

拥有开采石油的特权 - 白水社 中国語辞典

2つの物体を摩擦すると熱が発生する．

两个物体进行摩擦就产生热。 - 白水社 中国語辞典

何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．

三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典

石炭を産出する，石炭が出る．

出煤 - 白水社 中国語辞典

春節の三が日は停戦する．

春节期间停火三天。 - 白水社 中国語辞典

電灯の明るさを調節する．

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

刑事責任を追求する・される．

追究刑事责任 - 白水社 中国語辞典

手足が切断されて移植する．

断肢再植 - 白水社 中国語辞典

次に、NAS10の動作を説明する。

接着，说明 NAS 20的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

植物の成長を観察する。

观察植物的成长。 - 中国語会話例文集

会社の設立に参画する。

参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集

功績と過失が互いに相殺する．

功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典

作物の活力を抑制する．

压制作物的生机 - 白水社 中国語辞典

最初に、音声再生装置200について説明する。

首先，说明声音再现设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、音声再生装置600について説明する。

首先，说明声音再现设备 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する．

培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典

敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する．

敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典

危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる．

危急存亡 - 白水社 中国語辞典

VS_TYPEを生成するVS_TYPE生成処理の詳細は、後述する図11を参照して説明する。

后面将参照图 11描述生成 VS_TYPE的 VS_TYPE生成处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

つぎに、上記構成を有するカメラ11の動作について説明する。

接着给出对如何操作如上所述配置的照相机 11的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、再生モードにおける動作について説明する。

接着说明重放模式中的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、再生装置の構成要素について説明する。

接着，对再生装置的构成要素进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、撮像装置20の動作について説明する。

首先说明拍摄装置 20的工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する。

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1〜図3を参照して、説明する。

参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

精算後データ出力する。

在细算后输出数据。 - 中国語会話例文集

8月より生産を開始する。

从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集

それの成功を左右する決断

左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集

財政危機を解決する妙策

解决财政危机的好办法。 - 中国語会話例文集

彼らは詳細に説明する。

他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集

撮影を禁止するお店もある。

也有禁止摄影的店。 - 中国語会話例文集

国際線に乗り継ぎをする。

在国际线继续搭乘。 - 中国語会話例文集

結露して錆びが発生する。

结露之后生锈了。 - 中国語会話例文集

公共財産を大切にする．

爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典

山を爆破し石炭を採掘する．

开山取矿 - 白水社 中国語辞典

生産する場合に盲進は禁物だ．

搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典

適切な方法を採用する．

采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典